I HAVEN'T NOTICED на Русском - Русский перевод

• я не заметил
• я не заметила
• я не замечаю

Примеры использования I haven't noticed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I haven't noticed.
Я не заметил.

You think I haven't noticed?
Думаешь, я не заметил?

I haven't noticed.
Я не замечал.

Don't think I haven't noticed.
Думаешь, я не заметил?

I haven't noticed.
Я не заметила его.

Don't think I haven't noticed.
Не думай, что я не заметил.

I haven't noticed anything strange.
Я не заметил чего-нибудь странного.

Don't think I haven't noticed.
Не думай, что я не заметила.

I haven't noticed her avoiding you.
Я не заметил чтобы она тебя избегала.

Don't think I haven't noticed.
Не думайте, что я не заметил.

I haven't noticed you working out that much.
Я не заметил, что бы ты так много тренировался.

Don't think I haven't noticed.
Даже не думай, что я не замечу.

I haven't noticed much blurting yet, new George.
Пока что я не заметила прямых высказываний, новый Джордж.

Oh… this sign, I haven't noticed it before.
Этот знак, я уже видел его раньше.

I haven't noticed any multi-millionaires running after you.
Только что-то я не замечаю, чтобы миллионеры увивались за тобой.

You know, don't think I haven't noticed.
Знаешь, не думай, что я не замечаю.

Well, I haven't noticed.
Но не хуже?- Я не заметила.

When you come into a room I pretend I haven't noticed you.
Когда ты заходишь в комнату, я притворяюсь, что не замечаю тебя.

Maybe I haven't noticed.
Может я не замечал.

There's something strange going on around this building. Don't think I haven't noticed.
Что-то странное происходит в этом здании, не думай, что я не заметил!

Sorry, I haven't noticed.
Простите, я не заметил.

There's been danger all around me that i haven't seen… warning signs i haven't noticed.
Вокруг было столько опасности, которой я не замечал… сигналы, на которые я не обратил внимания.

You think I haven't noticed you whispering.
Думаешь, я не замечаю, как вы здесь перешептываетесь.

I haven't noticed any delays on the price chart, which is highly important for me, as I do mainly pipsing.
Не замечал никаких задержек на графике цены, что для меня ооочень важно, так как в основном пипсую.

As far as Aria goes, I haven't noticed anything, um… alarming.
В том, как ведет себя Ария я не заметил ничего, эм… тревожного.

You think I haven't noticed how jealous you are over my friendship with Melissa?
Ты думаешь, я не заметила, как ты ревнуешь к моей дружбе с Мелиссой?

Don't think I haven't noticed yöu following me.
He думай, что я не вижу, что ты за мной следишь.

You think I haven't noticed that mess under your shirt?
Думаешь, я не заметил эту хрень у тебя под футболкой?

Do you think I haven't noticed the nosebleeds, the headaches?
Думаешь, я не заметила крови из носа, головных болей?

You think I haven't noticed your little idiosyncrasies?
Ты думаешь, я не замечаю все эти твои маленькие странности?