I HAVEN'T WORKED на Русском - Русский перевод

• я не работал
• я не работала

Примеры использования I haven't worked на Английском языке и их переводы на Русский язык

I haven't worked in a while.
Я давно не работала.

Because I wasn't. Because I haven't worked there for the past three months.
Меня там не было. Я не работаю там уже три месяца.

I haven't worked in 13 years.
Я не работала 13 лет.

I have worked with lots of new writers, people I haven't worked with before.
Я работала с большим количеством новых композиторов, людей, с которыми я не работала раньше.

I haven't worked at it yet.
Я еще не работал.

I did inherit my money, but there's not been a day of my life I haven't worked.
Я унаследовал мои деньги, но не было и дня в моей жизни, чтобы я не работал.

I haven't worked in 18 months.
Я не работала 18 месяцев.

Because I haven't worked in weeks!
Потому что я неделями уже не работаю!

I haven't worked for years.
Я не работала в течение многих лет.

Catherine… I haven't worked in months.
Кэтрин… у меня нет работы уже несколько месяцев.

I haven't worked in two years.
Я два года не работала.

I'm sorry, I haven't worked in a bathhouse.
Мне жаль, но я не работал в бане.

I haven't worked a burglary in years.
По кражам сто лет не работалось.

Director, in the past four months, I haven't worked any crime scenes, pursued any leads or followed the trail of a single piece of physical evidence.
Директор, за последнии 4 месяца, я не работал на местах преступлений, вычислял или приследовал, руководствуясь единственнной зацепкой.

I haven't worked a minute all morning.
Этим утром я не проработал ни минуты.

I haven't worked with a partner in a long time.
Давно не работал с напарником.

I haven't worked on it lately.
Последнее время я над этим не работал.

I haven't worked out the whole thing though.
Я не работал из все это при том, что.

I haven't worked because of the flood.
Я не могу работать, потому что вода поднялась.

I haven't worked here very long, so.
Я здесь не так давно работаю, так что.

I haven't worked for five months, Tom.
Но у меня не было работы уже пять месяцев, Том.

I haven't worked on the railroads like you.
В отличие от тебя, я не работала на железной дороге.

I haven't worked for a spinster before.
Мне прежде не доводилось работать на старых дев.

I haven't worked a two-dimensional control panel in a long time.
Я давно уже не работал на двухмерной панели управления.

No. I haven't worked in two hours and three of my men think I'm dead.
Нет, я не работал два часа, и трое из моих людей думают, что я мертв.

I haven't worked for you long, but I know when you're pitching a curve.
Я работаю на вас недолго, но я знаю, когда вы начинаете играть очень хитро.

I haven't worked the graveyard shift since I bought the place, but, uh, this should have everything you're looking for.
Я не работал могильщиком с тех пор как купил это место, но, похоже, вы это ищете.

I have not worked with anyone so good and so young.
Никогда я не работал с таким наслаждением и с такой легкостию».

I hadn't worked in… well, quite a while, so I was stressed.
Я не работал уже… ну, довольно долго, поэтому волновался.

It wouldn't even be there to get bulldozed if you and I hadn't worked together.
Его бы уже снесли, если бы мы не работали вместе.