I REACHED OUT на Русском - Русский перевод

• я связался
• я обратился
• я потянулась
• я протянул
• я связалась

Примеры использования I reached out на Английском языке и их переводы на Русский язык

I reached out to him.
Я связался с ним.

He dug up Zimmerman's number, and I reached out to him.
Он нашел телефон Циммермана, на который я позвонила.

I reached out to them.
Я связалась с ними.

But I talked to her before I reached out to you.
Но я разговаривала с ней до того, как добралась до тебя.

I reached out to Langley.
Связался с Лэнгли.

When we first started talking about Washington, I reached out to the National Gallery.
Когда мы только начали говорить о Вашингтоне, я связалась с Национальной галереей искусства.

I reached out to Haqqani.
Я обратился к Хаккани.

Hamilton died last year, and, uh… I reached out to console Linda, and, uh… we rekindled our friendship.
Хэмилтон умер в прошлом году и… я протянул руку, чтобы утешить Линду и… мы возродили нашу дружбу.

I reached out to Dibinsky.
Я обратился к Дубински.

At the outset, I had no idea how this project would evolve, but I was delighted that everybody I reached out to accepted my invitation.
В начале я понятия не имел как будет развиваться этот проект, но я был рад, что все к кому я обратился, приняли мое приглашение».

I reached out to Eddie.
Так что я связался с Эдди.

Yes, but when I reached out to Detective Prima.
Да, но когда я связался с детективом Прима.

I reached out to stop it.
Я вытянул руку, чтобы задержать ее.

Well, I did not, so I reached out to Alfredo earlier on, and he is standing by to relieve you.
А вот я нет, поэтому я связался с Альфредо чуть раньше, и он рядом, чтобы сменить вас.

I reached out to Neal, not to you.
Я обращалась к Нилу, не к вам.

Boss, I reached out to Black Donnie.
Босс, я связался с Черным Донни.

I reached out to Frankie Diamonds.
Я связался с Фрэнки Даймондсом.

Restless, I reached out to my Bible and opened it at random.
Обеспокоенный, я потянулся за Библией и открыл книгу наугад.

I reached out to Dr. Rosenberg.
Я дозвонился до доктора Розенберга.

It was only when I reached out my hand and grabbed Mr. Burt's neck did I see a reaction from him.
Только когда я протянул руку и схватил мистера Берта за горло, он пришел в себя.

I reached out to it and it to me.
Я обратился к нему, и оно ко мне..

I reached out to him about a year ago.
Я вышла с ним на св€ зь около года назад.

I reached out to the National Gallery.
Я связалась с Национальной галереей искусства.

I reached out to a friend of a friend who knew Niko.
Я связался с другом, который знал Нико.

I reached out to the global scientific community.
Я обратился к глобальному научному сообществу.

And I reached out and I got hold of this table leg.
Потом потянулся и схватил ножку от стола.

I reached out to the ATCU and talked to that guy Banks.
Я связалась с РБСУ и поговорила с их парнем Бэнксом.

I reached out to Neal, so I can't promise anything.
Я обращалась к Нилу, так что ничего не обещаю.

I reached out to the Osweiler family shortly after you arrived.
Я связался с семьей Освейлер после того как ты приехала.

I reached out to the Oncology Department at St Sebastian's.
Я связалась с отделением онкологии в гоститале Св. Себастьяна.