ДОСТИГЛА на Английском - Английский перевод

• reached
• has achieved
• has made
• has attained
• peaked
• has
• met
• has accomplished
• had achieved
• reaching
• had made
• reaches
• reach
• have achieved
• had attained
• have accomplished
• had
• have

Примеры использования Достигла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она достигла поставленной цели.
It has achieved its stated objective.

В Ирландии песня достигла 11 места.
In Ireland, the song peaked at number 11.

Она достигла положительных результатов.
It has achieved positive results.

Группа уже достигла безубыточности?
Has the Group reached the break-even point?

Италия достигла больших успехов в этом направлении.
Italy has made strides in this sphere.

Операция« Защитный штурм» достигла своих целей.
Operation Decisive Storm has achieved its goals.

Версия достигла 83 в UK Singles Chart.
This version peaked at 83 in the UK Singles Chart.

Подлинного развития борьба достигла в Древней Греции.
Wrestling reached original development in Ancient Greece.

Песня достигла 18 в Radio Disney' s Top 30.
The song peaked at 18 on Radio Disney's Top 30.

На экономическом фронте Мьянма достигла важных успехов.
On the economic front, Myanmar has made important gains.

Песня достигла высшей позиции в чартах Словакии.
This song reach the top on the charts Indonesia.

За 50 лет Организация достигла значительных целей.
In 50 years the Organization has accomplished a great many tasks.

Она достигла максимума( в кризисный период) в 56.
It reached maximum(during the crisis period) of 56.

В результате падения, цена достигла 45, 00 и отскочила вверх.
Within the fall, price reached 45.00 and bounced upward.

Дана достигла значительного прогресса за последний месяц.
Dana has made great progress over the last month.

Максимальная суточная производительность достигла 54, 4 млн куб.
The maximum daily output reached 54.4 million cubic meters.

Она достигла замечательных результатов в этой работе.
It has achieved remarkable results in this undertaking.

Илития, я не хочу, чтобы моя шутка о Крассе достигла его ушей.
Ilithyia, I would not see my jest towards Crassus reach his ear.

Цена достигла первых целевых уровней в районе 1315- 1320.
The price reached the first target level around 1315-1320.

Достичь того, чего не достигла ранее ни одна машина.
To achieve what no another machine has achieved before.

Особенно достигла своего апогея во времена римского владычества.
Especially reached its zenith during the Roman rule.

Эпидемия вышеуказанных заболеваний достигла Азии лишь в 70- е годы ХХ века.
Only in the 1970s did the epidemic of these diseases reach Asia.

Она достигла 73- й строчки в UK Singles Chart в июле 2003 года.
It peaked at No. 73 on the UK Singles Chart in July 2003.

Скважина на Ростошинском месторождении достигла запланированной глубины в 5050 метров.
Rostoshinskoye well reached target depth of 5050 metres.

Страна достигла ряда согласованных целей в области развития.
The country has achieved some of the agreed development goals.

В этом отношении Босния и Герцеговина достигла значительного прогресса.
In this regard, Bosnia and Herzegovina has achieved considerable progress.

Песня достигла 26- го места в нидерландском чарте, и 18- го в Бельгии.
The song peaked at 26th on the Dutch charts& 18th in Belgium.

Наибольшего расцвета Петра достигла в период римского господства.
Petra has achieved its greatest prosperity during the period of Roman domination.

Как мы узнаем, достигла ли наша совместная встреча того, что хотел Бог?
How do we know if our meeting has accomplished what God wanted?

Потребительская удовлетворенность ПК достигла наивысшей во все времена точки в прошлом месяце.
Consumer satisfaction with PCs reached an all-time high last month.