HAD ACHIEVED на Русском - Русский перевод

• достигли
• добилась
• обеспечила
• достижения
• обрела
• достигла
• достиг
• добился
• добились
• добилось
• достигло
• обеспечен
• обеспечило

Примеры использования Had achieved на Английском языке и их переводы на Русский язык

He said that the country had achieved MDG 5.
Он сказал, что страна достигла ЦРТ- 5.

I had achieved what I was trying to do, is to get a product.
Я достиг, к чему стремился, выпустил продукт.

He had nothing but his goal, and he had achieved it.
У него ничего не было, кроме его цели, и он достиг ее.

All that they had achieved was being destroyed.
И все, чего они достигли стало разрушаться.

When was the last time you felt you had achieved a goal?
Когда у вас в последний раз было чувство, что вы достигли цели?

He had achieved his wealth and fame through the act of being born.
Он достиг своего богатства и известности через акт рождения.

From its inception, UNSCOM had achieved remarkable success.
С момента своего создания ЮНСКОМ добилась замечательных успехов.

Canada had achieved dramatic improvements in parental benefits.
Канада добилась резкого увеличения льгот по родительскому отпуску.

Myanmar noted with appreciation that Cambodia had achieved five of the MDGs.
Мьянма с удовлетворением отметила, что Камбоджа достигла пяти ЦРТ.

Lebanon had achieved considerable progress in the area of child health.
Ливан добился значительных успехов в области охраны здоровья детей.

Earlier today, on October 12, Bitcoin price had achieved a new all-time high.
Ранее сегодня, 12 октября, цена Bitcoin достигла нового рекордного максимума.

The winner had achieved to reduce its energy use by more than 60 per cent.
Победитель добился уменьшения своего энергопотребления более чем на 60.

By the beginning of August, however, the commission had achieved only limited results.
Однако к началу августа эта комиссия достигла лишь ограниченных результатов.

Cuba had achieved near full employment and a high rate of economic growth.
Куба добилась почти полной занятости и высоких темпов экономического роста.

In such circumstances, it was remarkable that UNHCR had achieved such positive results. Ms. Horiuchi.
В этих условиях те весьма позитивные результаты, которых добилось УВКБ.

We had achieved a lot- large salaries, bonuses, privileges in the corporate world.
В корпоративе мы достигли многого- больших окладов, бонусов, привилегий.

The Board noted that 107 of the 136 country offices had achieved the target of 3 per cent;
Комиссия отметила, что 3процентного показателя достигли 107 из 136 страновых отделений;

The NCPCs had achieved important results in mitigating climate change.
НЦЧП добились существенных результатов в смягчении последствий климатических изменений.

It was heartening to note that the Organization had achieved a high degree of financial stability.
Отрадно то, что Организация добилась высокой степени финан- совой стабильности.

Rwanda had achieved a significant reduction in under-five mortality rates.
Руанда добилась существенного сокращения уровня смертности детей в возрасте до пяти лет.

He thanked the participants of the conference and noted that they had achieved excellent results.
Он поблагодарил участников конференции и отметил, что они достигли отличных результатов.

He noted that UNSCEAR had achieved significant economies in its use of resources.
Он отметил, что НКДАРООН достиг значительной экономии в использовании своих ресурсов.

Standing on the shoulders of his predecessors, he promised to build on what they had achieved and take UNIDO to new heights.
Опираясь на достижения своих предшественников, он обещает развивать сделанное ими и поднять ЮНИДО до новых высот.

It had achieved that result through a three-pronged system of social protection.
Она достигла этих результатов путем трехстороннего подхода к системе социальной защиты.

Singapore noted that Zimbabwe had achieved impressive results in several important areas.
Сингапур отметил тот факт, что Зимбабве добилось впечатляющих результатов на ряде важных направлений.

It had achieved food self-sufficiency, largely as a result of the efforts of rural women.
Он достиг продовольственной самообеспеченности в значительной степени благодаря усилиям сельских женщин.

President Margvelashvili said the country had achieved"impressive results" in foreign trade.
Президент Маргвелашвили заявил, что страна добилась« впечатляющих результатов» во внешней торговле.

Bolivia had achieved political and economic autonomy in the fight against drug trafficking.
Боливия достигла политической и экономической автономии в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

Coercive measures must have precise deadlines, be periodically reviewed and be lifted as soon as they had achieved their ends.
Принудительные меры должны иметь точно установленные сроки действия, подлежать периодическим обзорам и отменяться сразу же после достижения ими поставленных целей.

Cuba stated that Malaysia had achieved a high level of economic and social development.
Куба заявила, что Малайзия достигла высокого уровня социально-экономического развития.