ДОСТИГ на Английском - Английский перевод

• reached
• achieved
• peaked
• attained
• has made
• has
• have accomplished
• arrived
• gained
• reaching
• reaches
• achieving
• reach
• had made
• had
• achieve
• has accomplished
• achieves
• attaining
• attains
• had accomplished

Примеры использования Достиг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты достиг этого.
You achieved that.

Я ничего не достиг.
I have accomplished nothing.

Он достиг 23 строчки в чартах.
It peaked at 23 in the charts.

Но то, чего ты достиг.
But what you have accomplished.

Я достиг этого, но на этом все.
And I achieved it, and then….

Наконец… я чего-то достиг.
Finally… I have accomplished something.

Он достиг 29 позиции в чарте Oricon.
It peaked at 29 in the Oricon Charts.

Суперена достиг 100 миллионов евро!
Lotto Superena reach 100 million euros!

Он достиг ошеломляющей расстоянии 146, 5 метра!
He reached a distance of 146,5 meters,!

В Швейцарии он достиг третьего места.
In Switzerland, it peaked at number three.

Альбом достиг дважды платинового статуса.
The album gained double platinum status.

Экспорт автомобилей Lada достиг 10 тыс.
Exports of Lada vehicles reached 10,000 unites.

Сингл« Pray» достиг 17 в декабре того же года.
Pray" peaked at 17 in December that year.

Однако, впоследствии он достиг платинового статуса.
It ultimately gained the Platinum status.

Альбом достиг 5 строчки в хит-параде Oricon.
The album peaked at 5 in the Oricon Charts.

Объем пассажиропотока достиг 12, 07 млн пассажиров в год.
Passenger traffic reached 12.07 mn per year.

Он достиг просветления отдельно от мира?
He reach enlightenment by being apart from the world?

Если некто уже достиг Воскресения- Он не умрет.
The one who has attained the Resurrection will not die.

И достиг более 150 миллионов долларов США оборот.
And achieved over a 150 million US$ turnover.

Аутсорсинг тестирования достиг большой популярности.
Software testing outsourcing gained big popularity.

Кто-то достиг поставленной цели, кто-то- не совсем.
Someone achieved the goal set someone didn't.

Ноябрь Немецкий экспорт энергии достиг рекордного уровня.
November German power exports reach record level.

Он достиг третьей позиции в финских чартах.
It peaked at third position at the Swedish singles chart.

Показатель EBITDA достиг уровня в 203, 6 млн. долл. США.
EBITDA reached the level of 203.6 mn US dollars.

В память о месте, где Будда достиг просветления.
In memory of the place where Buddha attained enlightenment.

Все, чего я достиг в своей жизни, я заработал своим трудом.
I earned everything that I achieved in my life.

Общий пассажиропоток в 2017 году достиг 30, 6 млн человек.
Total passengers traffic in 2017 reached 30,6 million passengers.

Несмотря на это достиг в карикатуре высоких результатов.
Despite this, the caricature achieved high results.

Альбом достиг номера 24 в чарте Billboard Heatseekers Album.
The album peaked at number 24 on the Billboard Heatseekers Album chart.

Я хочу, чтобы Майка достиг чего-то значительного в жизни.
I want to help Micah achieve something monumental in his life.