ДОСТИГНУТЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ на Английском - Английский перевод

• results achieved
• achievements
• progress achieved
• accomplishments
• outcomes achieved
• results attained
• been achieved
• the gains that have been made
• results reached
• they had achieved

Примеры использования Достигнутые результаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

IV. Достигнутые результаты.
IV. Progress achieved.

Проблемы и достигнутые результаты.
Challenges and achievements.

II. Достигнутые результаты.
II. Progress achieved.

Мероприятия и достигнутые результаты.
Activities and results achieved.

III. Достигнутые результаты.
Iii. progress achieved.

Выдвинутые инициативы и достигнутые результаты.
Initiatives taken and achievements.

Достигнутые результаты 30- 55 9.
Progress achieved 30- 55 8.

Предпринятые действия и достигнутые результаты.
Actions taken and results achieved.

Достигнутые результаты и итоги 2010 года.
Results achieved and outcomes in 2010.

А теперь посмотрим на достигнутые результаты.
Now, let us look at the results achieved.

Достигнутые результаты и извлеченные уроки.
Results achieved and lessons learned.

Проводящиеся мероприятия и достигнутые результаты.
Activities to be undertaken and results achieved.

Достигнутые результаты в области гуманитарной деятельности;
Results achieved in humanitarian action;

Самое время обернуться назад и проанализировать достигнутые результаты.
This is a good time to review and evaluate the achievements.

Достигнутые результаты Основные проектные мероприятия.
Project Major Results Achieved Major Activities.

С другой стороны, достигнутые результаты нельзя назвать достаточными.
On the other hand, the results achieved are not yet sufficient.

Достигнутые результаты и области, в которых требуются улучшения.
Achievements and areas requiring improvement.

Однако, несмотря на достигнутые результаты, сделать предстоит еще много.
Despite the results achieved, however, much remained to be done.

Достигнутые результаты и итоги работы за отчетный период.
Results achieved and outcomes during the reporting period.

Он дает им и народу Мозамбика высокую оценку за уже достигнутые результаты.
It commends them and the people of Mozambique for what has been achieved.

Вот, достигнутые результаты часто очень близко к естественным.
Here, the results achieved are often very close to being natural.

На заседании будут обсуждаться принятые меры и достигнутые результаты в следующих областях.
The meeting will discuss actions undertaken and results achieved in.

II. Достигнутые результаты и итоги работы за отчетный период 2.
II. Results achieved and outcomes during the reporting period 2.

III. Деятельность после представления доклада, достигнутые результаты и существующие проблемы.
III. Follow-up to the previous review, achievements and challenges.

B-- Достигнутые результаты в плане стратегического воздействия и распространения передового опыта.
B- Results attained in policy impact and replication.

Таким образом, подводя итоги недели, мы с гордостью отмечаем наши совместно достигнутые результаты.
Thus, summing up the week, we are proud to celebrate our achievements together.

Достигнутые результаты работы совещания были оформлены в виде совместного коммюнике.
The results achieved during the meeting were reflected in Joint Communique.

В ходе этих консультаций были рассмотрены достигнутые результаты и приоритеты сотрудничества в 2012 году.
Both consultations reviewed results achieved and prioritized cooperation in 2012.

Достигнутые результаты в сопоставлении с ожидаемыми результатами на каждом уровне;
Results achieved vis-à-vis the expected results at each level;

Атрибуция относится к тому, что обуславливает наблюдаемые изменения или достигнутые результаты.
Attribution refers to that which is to be credited for the observed changes or results achieved.