HAS ATTAINED на Русском - Русский перевод

• достиг
• получившего
• добилась
• достижения
• обрел
• достигший
• достигла
• достигло
• получил
• получила

Примеры использования Has attained на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once he has attained--lit.
Как только он достигает-- т.

Has attained the age of 21 years; and.
Достигло возраста 21 года; и.

There is none who has attained to that yet.
Здесь нет никого, кто уже достиг бы этого.

He has attained the age of 18;
Он достиг возраста 18 лет;

Age(shall not be less than 18 or has attained retirement age);
Возраст( исключаются лица моложе 18 лет или достигшие пенсионного возраста);

The center has attained the accreditation of offerin.
Центр достиг аккредитации offerin.

The declaration is filled with a citizen who has attained the age of 16.
Декларация заполняется гражданином, который достиг 16- летнего возраста.

The person has attained the age of 18;
Лицо достигло возраста 18 лет;

The Master wishes that one attains what He has attained.
Настоящий Мастер желает чтобы люди достигли того, чего достиг он сам.

The one who has attained it is never deluded.
Кто обрел его- тот не заблуждается.

Immunization against the aforementioned diseases in pre-school children has attained the level required.
Вакцинация дошкольников против упомянутых болезней достигла требуемого уровня.

Has attained the age of twenty-one years; or.
Достигло возраста двадцати одного года; или.

Fundamentally, Viet Nam has attained gender equality in education.
В принципе, Вьетнам достиг гендерного равенства в сфере образования.

Has attained the prescribed age pursuant to Article 18.
Достигло возраста, предусмотренного в статье 18;

And this occurs only in the pure-minded one who has attained that kind of contemplation.
И это происходит только в чистом уме того, кто достиг такого созерцания.

He who has attained identity with Bhairava--i.e.
Он, кто достиг тождества с Bhairava-- т. е.

The Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons has attained almost worldwide universality.
Договор о нераспространении ядерного оружия достиг почти глобальной универсальности.

NPT has attained almost worldwide universality.
ДНЯО достиг почти глобальной универсальности.

Every citizen of Seychelles who has attained the age of eighteen years has a right.
Каждый гражданин Сейшельских Островов, достигший 18- летнего возраста, имеет право.

Has attained the age of eighteen years and is a registered voter;
Достигло 18- летнего возраста и было зарегистрировано в качестве избирателя.

The list of achievements that BST has attained since beginning its operation(May, 2008) is long.
Список достижений, которых достиг Кулевский Нефтяной Терминал с начала деятельности( с мая 2008 года) является длинным.

Has attained great heights Daler Nazarov abruptly ceased to perform at the big public.
Достигший больших высот Далер Назаров резко перестал выступать на большой публике.

Moreover(atha ca),(it is) just(eva) the mind(cittam) of the devotee(ārādhaka) which has attained union prāpta.
Кроме того( atha ca),( это) просто( eva) ум( cittam) преданного( ārādhaka), который достиг единства prāpta.

The one who has attained the Resurrection will not die.
Если некто уже достиг Воскресения- Он не умрет.

There is also a discussion on how to attain Prema, how to awaken it, and the symptoms of one who has attained it.
В данной Сандарбхе также обсуждается то, как можно достичь премы, как пробудить ее, и симптомы того, кто обрел ее.

Dominica has attained Universal Secondary Education.
На Доминике обеспечено всеобщее среднее образование.

Invite for negotiations on the price of its proposal the supplier or contractor that has attained the best rating in accordance with article 42(1);
Приглашает к проведению переговоров по цене предложения поставщика( подрядчика), получившего наилучшую оценку в соответствии со статьей 42( 1);

Singapore has attained a high literacy rate for women.
Уровень грамотности женщин в Сингапуре достиг высокого уровня.

Invite for negotiations on the price of its proposal the supplier or contractor that has attained the best rating in accordance with paragraph(2)(a) of this article;
Приглашает к проведению переговоров по цене предложения поставщика( подрядчика), получившего наилучшую оценку в соответствии с пунктом 2а настоящей статьи;

An alien who has attained the age of 18 may also be detained if.
Иностранец, достигший 18- летнего возраста, также может быть задержан, если.