I RECOGNIZE IT на Русском - Русский перевод

• я узнаю его

Примеры использования I recognize it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I recognize it.
Я узнаю его.

Oh now I recognize it.
О, а сейчас я узнаю его.

I recognize it.
Я узнал его.

That's why I recognize it.
Вот почему я узнал его.

I recognize it.
Я узнал это.

At least, this time I recognize it.
На этот раз, я хотя бы это понимаю.

I recognize it.
Я его узнала.

There was something in Curtis' eyes and I recognize it now.
Было что-то в глазах Кертиса, и теперь я узнаю это.

But I recognize it.
Но я узнаю его.

Accepting to myself the right to fulfil such desire I recognize it also for others;
Признавая за самим собою право на исполнение такого желания, я признаю его и за другим;

Yes, I recognize it.
Да. Да. Я его узнал.

I recognize it.
Я вижу. Признай это.

And then I look close and I recognize it's the bum from the night before that was hollerin' at me outside of Pizzeria Uno.
И присматриваюсь и понимаю, что это тот бомж, который орал на меня ночью у пиццерии Уно.

I recognize it, all right.
Я узнаю его, так и есть.

I recognize it from the picture.
Я поняла это по фотографии.

I recognize it from the Herve Leger Show.
Я узнаю его, оно из показа Herve Leger. О.

No, I recognize it from the drawings in the loft.
Нет, я узнал по рисункам, что на чердаке.

I recognized it right away from the sound of its motor.
Я узнал его по звуку двигателя.

I recognized it, Danny.
Я его узнала, Дэнни.

I recognized it as soon as I saw it..
Я узнал его сразу, как только увидел.

I recognized it as soon as I saw it..
Я узнал их, как только увидел.

I recognized it from the quote on the back.
Я узнала это по надписи на обратной стороне часов.

I recognized it immediately.
Узнал его сразу.

I recognized it in the bathroom.
Я узнал ее еще в ванной.

I knew I recognized it.
Я знал, что он мне знаком.

I saw the For Lease sign and I recognized it immediately.
Увидела знак" Сдается" и сразу же его узнала.

I recognized it when she was just a child, but I had to wait for her to come to us.
Я понял это когда она была совсем ребенком, но мне пришлось ждать пока она придет к нам.

And I was there and I had been there so many times before, I recognized it and this incredible transcendent peace came over me, I have never in my life ever felt such peace.
И я была там, была там прежде очень много раз, я узнала его я ощутила невероятный трансцедентный покой, я никогда в жизни не ощущала такого покоя.

The guy's moves were so regular and he was located so dangerously and had such a pale though smiling face that, when I passed by, I recognized it to be a machine it failed the Turing test, a cognitivist would say.
Движения парня были такими размеренными, место, где он находился было таким опасным, а улыбающееся лицо таким бледным, что, проезжая мимо, я понял, что это- механическое устройство как сказал бы когнитивист, он не прошел тест Тьюринга.

I recognized it immediately.
Я сразу узнал его.