I RESPECT на Русском - Русский перевод

• я уважаю
• я с уважением
• я ценю
• я уважительно
• я чту
• я восхищаюсь

Примеры использования I respect на Английском языке и их переводы на Русский язык

I respect him.
Я уважаю его.

Winning is the only thing I respect.
Но уважаю я только победу.

I respect you.
Я уважаю вас.

They're my friends… people I respect.
Они мои друзья… Люди, которых я уважаю.

I respect you.
Я уважаю тебя.

You are two powerful women, And I respect you both.
Вы две сильные женщины, и я уважаю вас обоих.

I respect women.
Я уважаю женщин.

That I'm not a bandit. I respect the criminal code.
Что я не налетчик, я чту Уголовный кодекс.

I respect children.
Я уважаю детей.

I'm no cherub, of course. I have no wings. But I respect the Criminal Code.
Я не херувим, у меня нет крыльев, но я чту Уголовный кодекс.

And I respect you.
И я уважаю тебя.

Now I know the Secretary-General is an extremely busy person, and I respect that.
Я знаю, что Генеральный секретарь очень занят, и я с уважением отношусь к этому.

I respect freedom.
Я уважаю свободу.

It was tragic how he died, but I respect Abraham honoring his family's agreement.
Это была трагедия, когда он умер, но я уважительно отношусь к тому, что Эбрахам чтит семейное соглашение.

I respect loyalty.
Я ценю лояльность.

Yeah, I respect that.
Да, я ценю это.

I respect you, Dan.
Я уважаю вас, Дэн.

Listen, Mr Podell, I respect that this is your club, I truly do.
Послушайте,… мистер Поддел, я с уважением отношусь к тому, что это ваш клуб.

I respect the system.
Я уважаю систему.

Hank, you're adorable, and I respect your machismo, but on the dance floor, I lead… got it?
Хэнк, ты очарователен, и я восхищаюсь твоей мужественностью, но на танцполе веду я… понятно?

I respect you, Dino.
Я уважаю тебя, Дино.

And I respect his judgement.
И я ценю его мнение.

I respect you, Schmidt.
Я уважаю тебя, Шмидт.

And I respect your confidence.
И я уважаю вашу уверенность.

I respect your idealism.
Я уважаю ваш идеализм.

And I respect your right to your beliefs.
И я уважаю ваше право на ваши верования.

I respect the chief's opinion.
Я ценю мнение шефа.

I respect that. I do.
Я ценю это, правда.

I respect that he's dead.
Я уважаю то, что он мертв.

I respect your taste in beer.
Я уважаю ваш вкус в пиве.