I THINK IT WOULD BE BETTER на Русском - Русский перевод

• думаю будет лучше
• я думаю что было бы лучше

Примеры использования I think it would be better на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think it would be better if I left.
Думаю, будет лучше, если я уйду.

We could keep talking, but I think it would be better if we hugged.
Мы столько разговариваем, но мне кажется было бы лучше, если бы мы обнялись.

I think it would be better if we stay.
Думаю, что будет лучше, если мы останемся.

Uh, no, I think it would be better if you sit down.
О, нет, я думаю будет лучше, если ты сядешь.

I think it would be better if he never knew we existed.
Думаю ему лучше не знать о нас.

Sometimes I think it would be better if I disappeared.
Иногда мне кажется, что лучше бы я исчезла.

I think it would be better if I moved out.
Думаю, будет лучше, если я перееду.

So, anyway, I--I think it would be better if I… stayed home and went to bed early.
Поэтому, так или иначе, я думаю, что было бы лучше, если бы я… осталась дома и легла спать пораньше.

I think it would be better if we weren't.
Я думаю, будет лучше, если мы не будем..

I think it would be better if you came.
По-моему, было бы лучше, если бы и ты пошла.

I think it would be better if Jamie showed you how to drive.
Думаю будет лучше, если Джейми этим займется.

And I think it would be better if you don't ring here again.
Думаю, будет лучше тебе больше сюда не звонить.

I think it would be better if I didn't go to the wedding.
Думаю мне лучше на свадьбе не появляться.

I think it would be better if we explained it in person.
Думаю, будет лучше, если мы объясним лично.

I think it would be better if you can do it without.
Думаю, будет лучше, если ты обойдешься без него.

I think it would be better if you took her, dear.
Я думаю, что было бы лучше если бы ты взял ее, дорогой.

I think it would be better if you didn't come to the next game.
Я думаю будет лучше, если ты не придешь на следующую игру.

I think it would be better if the kids came over later.
Я думаю, что было бы лучше, если бы дети приехали позже.

Mo, I think it would be better for you if you take a lawyer in with you.
Мо, думаю будет лучше, если ты найдешь себе адвоката.

I think it would be better if I just figure it out myself.
Думаю, что будет лучше, если я решу все это сама.

No, I think it would be better if I told you when I saw you.
Нет, думаю, будет лучше об этом поговорить лично.

I think it would be better to have somebody bring him by not wearing a cut.
Думаю, будет лучше, если бы его подвез кто-то без нашивок.

I think it would be better if the husband were no longer estranged.
По-моему, лучше так: муж и жена больше не живут раздельно.

I think it would be better if she never saw me again.
Я думаю, было бы лучше, если бы она больше никогда меня не увидела.

I think it would be better if we split up.I will look for a place.
Я думаю, будет лучше, если мы разъедемся. Я буду искать квартиру.

I think it would be better, if perhaps, you inspected it in private.
Я думаю будет лучше, если вы ознакомитесь с ними самостоятельно.

Doc, I think it would be better for us all if you sent me.
Док, я думаю, будет лучше для нас обоих, если Вы направите меня к специалисту.

I think it would be better if you had some company on the road.
Я думаю, что было бы лучше если бы у тебя была компания в пути.

I think it would be better if I stayed to guard the car, right?
Думаю, было бы лучше, если бы я остался охранять машину, верно?

I think it would be better if it wasn't with me.
Я думаю, было бы лучше, если бы его не было рядом со мной..