I WARN YOU на Русском - Русский перевод

• предупреждаю

Примеры использования I warn you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I warn you seriously.
Я тебя предупреждаю.

I demand an explanation, and I warn you.
Я требую объяснения. И предупреждаю.

I warn you, I'm armed!
Предупреждаю, я вооружен!

I have got this awful bloody temper, I warn you.
У меня ужасно скверный характер. Предупреждаю.

I warn you, it's strong.
Предупреждаю, он крепкий.

Do you know why I warn you, why Francis has?
Ты знаешь, почему я предупреждаю тебя? Тогда почему Франциск должен?

I warn you, I'm not cheap.
Предупреждаю, Я стою не дешево.

Leave Amenhotep in peace, or I warn you, Priest, you will be next.
Оставьте Аменхотепа в покое, или предупреждаю вас, священник, вы будете следующим.

I warn you the last time.
Я предупреждаю Вас в последний раз.

I have a query, and I warn you, it pertains to matters of the heart.
У меня вопрос, и предупреждаю, это о делах сердечных.

I warn you, it will end badly!
Предупреждаю, это плохо кончится!

Honestly I warn you- I will post a review multisite.
Честно предупреждаю- отзыв размещу многосайтно.

I warn you, Lanyon, to let me go.
Предупреждаю, Лэньон, отпусти меня.

I warn you, hell is waiting, Sparrow man.
Предупреждаю, ад ждет, Спэроу.

I warn you, this is full of Germans.
Предупреждаю, что здесь полно немцев.

I warn you, I play to win.
Предупреждаю, буду играть в полную силу.

I warn you, don't fall for her.
Я предупреждаю тебя, не попадись ей на удочку.

I warn you, I'm not a patient woman.
Предупреждаю, я не очень терпеливая женщина.

I warn you, I am a desperate man.
Предупреждаю, я отчаявшийся человек.

I warn you, I'm Uther Pendragon's ward.
Предупреждаю, я подопечная Утера Пендрагона.

I warn you, I'm going to sound ancient.
Предупреждаю, это будет звучать по-стариковски.

I warn you, Dr Warlock, do not interfere.
Я предупреждаю вас, доктор Ворлок, не вмешивайтесь.

I warn you, Snot. I have been brushing wigs.
Предупреждаю тебя, Снот, я расчесывал парики.

I warn you, sir, an erection is a flagpole on your grave.
Аметьте, сэр, эрекци€- пр€ мой мостик в могилу.

I warn you, Cardinal, I shall raze your city!
Я предупреждаю, кардинал, что разрушу этот город!

I warn you, I was in the Nutcracker Suite.
Предупреждаю, я участвовала в постановке" Щелкунчика.

I warn you, ifhe krug is warmer than 55 degrees.
Я предупреждаю вас, если напиток будет больше 55 градусов.

May I warn you, I have been in a fight before.
Позволь мне предупредить тебя, я уже дрался до этого.

I warn you, it doesn't work if you don't believe in it.
Предупреждаю, это работает, только если вы в это верите.

I warn you, Robinson, she might not survive another such trauma.
Предупреждаю вас Робинсон! Она не перенесет еще одной заморозки.