I WAS PRETENDING на Русском - Русский перевод

[ai wɒz pri'tendiŋ]
[ai wɒz pri'tendiŋ]
я делала вид
я представлял
i imagined
i represented
i pictured
i introduced
i figured
i submitted
i envisioned it
я изображала
я претворялась

Примеры использования I was pretending на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I was pretending.
Who said I was pretending?
Кто сказал, что я делала вид?
I was pretending.
Did you think I was pretending?
Ты думал, что я притворяюсь?
I was pretending.
Я претворялась.
I didn't think I was pretending.
Я и не думала притворяться.
I was pretending to be The Hulk.
Я изображал Халка.
We were drinking, and I was pretending to be a man.
Мы выпивали и я изображала мужчину.
I was pretending, and it worked.
Я притворилась и это сработало.
You're a different landscape. I was pretending to sleep earlier.
С тобой все вокруг преображается, будто я во сне.
I was pretending to be Mandy Patinkin.
Я притворялась Мэнди Патинкин.
I had a coat over my lap, and I was pretending to stitch buttons to it.
У меня было пальто на коленях и я делал вид, что пришиваю пуговицы на нем.
I was pretending I wasn't here.
Я притворилась, что меня нет.
You clearly already know that I was talking to an empty chair,John… That I was pretending.
Ты уже понял, что я говорил со стулом, на котором никто не сидел,Джон… что я притворялся.
Lucy while I was pretending to listen.
Пока я претворялась, что слушаю.
And, honestly, I was just so afraid that Jake andI were never going to French outside of France that I was pretending I didn't need to be commit-legit.
И, честно говоря, я была так напугана, что Джейк ия никогда больше не сделаем" по-французски", уехав из Франции, что я делала вид, что мне не нужно ничего серьезного.
I was pretending to wipe something from his shirt.
Я изобразила, что стряхиваю что-то с рубашки.
No, Katie I was pretending i was with you.
Нет! Кэти, я представлял, что я с тобой.
I was pretending it was a thunder blaster, and I dropped it in the kitchen.
Я представил, что это громобластер, и я бросил его в кухню.
And if I was pretending, you would notice right away.
Если бы притворялся, ты бы почувствовала сразу.
No, I was pretending to be a liberated woman.
Нет, я притворялся независимой женщиной.
That and I was pretending the targets were the cast of"glee.
И я представляла, что стреляю по актерам сериала" Хор.
No, I was pretending to make out with him so we could catch him cheating.
Нет, я притворялась, что делаю это, чтобы мы смогли поймать его на измене.
But I was pretending, pretending as if I hadn't lost everything.
Но я притворялась, притворялась, что не потеряла все, что имела.
I am pretending to be a wizard, Shawn.
Я притворяюсь волшебником, Шон.
I'm pretending to talk on my phone.
Я притворяюсь, что разговариваю по телефону.
I'm pretending.
Я притворялся.
I'm pretending to be homeless while eating a ham-and-cheese sandwich.
Я притворяюсь бездомным, пока ем сандвичи с ветчиной и сыром.
So I'm pretending to be a leprechaun.
Поэтому я притворяюсь лепреконом.
I'm pretending I'm a little baby mouse.
Я притворяюсь Я маленький мышонок.
Результатов: 30, Время: 0.0533

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский