I WASTED на Русском - Русский перевод

• я потратил
• я зря
• я потратила

Примеры использования I wasted на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wasted mine.
Я потратил мою жизнь.

It seems I wasted my money.
Кажется, я зря потратил свои деньги.

I wasted them.
Я пустил их в расход.

It was impulsive, I wasted your time.
Это был импульс, я потратил твое время.

I wasted 30 days.
Я упустил 30 дней.

Anyway, I'm really sorry I wasted your time.
В любом случае, мне очень жаль, что я потратила ваше время.

I wasted our time.
Я потратил наше время.

All the years that I wasted with Angelo… being mad at him.
Все те года, которые я потеряла с Анждело… злясь на него.

I wasted no time to lose.
Я зря времени не терял.

I hope so, otherwise I wasted a lot of time designing the hull.
Надеюсь, а иначе я зря убил столько времени на корпус.

I wasted two years of my life on you.
Я потратила два года моей жизни на тебя.

I can't believe I wasted so much time on that jerk.
Не могу поверить, что потратила столько времени на этого придурка.

I wasted mylife forthankless people.
Я потратила свою жизнь на неблагодарных людей.

Are you telling me that I wasted a year of my life on this relationship?
Говоришь мне что я потратила год моей жизни на эти отношения впустую?

I wasted years on other potential candidates.
Кучу лет потратила на других кандидатов.

Because I just told you, Leslie, that I wasted two wishes, okay?
Потому что я только что сказал вам, Лесли, что я потратил два желания, окей?

That I wasted a bullet.
Что я потратил пулю.

I wasted almost 20 years of my life drunk.
Я потратил почти 20 лет своей жизни на алкоголь.

Guess I wasted a trip.
Похоже, я зря приехала.

I wasted three days finding out he didn't have them.
Я потратил три дня, выясняя, что у него их нет.

Sorry I wasted your time.
Извини, что отняла у тебя время.

I wasted three years of my life talking to you.
Я потратила три года своей жизни на болтовню с Вами.

Sorry I wasted your time.
Извините, я потратила ваше время.

I wasted all that coolness on a bunch of nobodies.
Я потратил всю свою крутизну на кучку неудачников.

Sorry I wasted your time.
Извините, что я потратил ваше время.

I wasted a whole year of my time with this bullshit.
Потратил целый, бл ть, год своего времени на эту хренотень.

Sorry I wasted your time, Ned.
Извини, что отнял у тебя время, Нед.

I wasted two wishes on you, that's what I did!
Я потратил два желания на тебя, вот что я сделал!

I'm so shamed I wasted my life chasing after a slut like you!
Как мне жаль, что я потратил свою жизнь, гоняясь за такой сукой, как ты!

I wasted your time with it and 10 crucial years of America's time.
Я потратил ваше время и 10 важных лет Америки на нее.