I WON'T KILL YOU на Русском - Русский перевод

• я не убью тебя

Примеры использования I won't kill you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I won't kill you.
Я не убью тебя.

And then I won't kill you.
И тогда я не убью тебя.

I won't kill you yet.
Сейчас я тебя не убью.

Walk away now, and I won't kill you.
Уходи, я тебя не убью.

But I won't kill you, Dean.
Мне не убить тебя, Дин.

Let us go and I won't kill you.
Отпусти нас и я тебя не убью.

I won't kill you. But Becca has to become a vampire!
Я не убью тебя, НО Бекка должна стать вампиром!

You think I won't kill you?
Думаешь, я тебя не убью?

I won't kill you this time. Not this time, Ixta.
Я не убью тебя в этот раз, нет в этот раз, Икста.

Leave us be and I won't kill you.
Оставь нас, и я тебя не убью.

I won't kill you, but I will hurt you awful bad.
Я не убью тебя, но могу серьезно ранить.

So, no, Zelena, I won't kill you.
Поэтому нет, Зелена, я не убью тебя.

And I won't kill you because you're just too much fun.
И я не убью тебя,-- потому что с тобой так весело.

You think I won't kill you?
Ты думаешь, я не убью тебя?

I won't kill you but I don't have to save you..
Я тебя не убью но и спасать не буду.

That doesn't mean I won't kill you.
Но это не значит, что я тебя не убью.

Think I won't kill you for it?
Думаешь, я не смогу убить тебя за нее?

Because of your kind donation, I won't kill you.
В благодарность за это я не убью вас.

Oburi, I won't kill you.
Обури, я не убью тебя.

If you're willing to devote yourself to me, I won't kill you.
Если отдашься мне, я тебя не убью.

You think I won't kill you for my children?
Думаешь, я не убью тебя за своих детей?

Since you're willing to beg me I won't kill you now.
Если ты попросишь меня я не убью тебя сейчас.

I won't kill you, but I might break a couple of arms or legs.
Убивать вас я не собираюсь, а вот руки и ноги переломаю.

If you're calm, I won't kill you.
Если ты будешь спокойна, я тебя не убью.

Don't think I won't kill you because you're a teenage girl.
Ќе думай, что€ тебе не убью, потому что ты девочка- подросток.

You tell me what I want to know, and I won't kill you.
Ты сказал мне то, что я хотел и я не убью тебя.

Do not think I won't kill you, dwarf.
Не думай, что я не убью тебя, гном.

Now, you ask nicely, you say"please" and I won't kill you.
Теперь ты вежливо попросишь, ты скажешь" пожалуйста" и я тебя не убью.

But I promise I won't kill you until you reach the top.
Но я обещаю, что не убью вас, пока вы не достигнете вершины.

How do you know I won't kill you?
А с чего ты взяла, что я не убью тебя?