I WOULDN'T DO IT на Русском - Русский перевод

• я этого не сделаю
• не буду этого делать

Примеры использования I wouldn't do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wouldn't do it.
Я бы не стал.

You think I wouldn't do it?
Думаешь, я бы этого не сделал?

I wouldn't do it.
Я бы не полез.

Right, and I wouldn't do it.
Точно, и я бы этого не сделал.

I wouldn't do it.
Я бы не сделал это.

I said I wouldn't do it.
Я сказал, что не пойду на это.

I wouldn't do it.
Я бы не делал этого.

Have I said I wouldn't do it?
Разве я сказал, что не сделаю?

I wouldn't do it.
И ты зря это делаешь.

What makes you think I wouldn't do it again?
Думаешь, не сделаю это еще раз?

I wouldn't do it.
Я не хотел этого делать.

I didn't say I wouldn't do it.
Не уходите. Ведь я же не отказываюсь.

I wouldn't do it for you.
Я делаю это не для тебя.

No matter what you asked, I wouldn't do it.
Не важно о чем вы просите, я этого не сделаю.

But I wouldn't do it.
Но я не позволил.

If I was embarrassed about it, I wouldn't do it.
Если бы смущался, то не занимался бы.

I wouldn't do it around him.
Не делай этого здесь.

If it was optional, I wouldn't do it, but it's not, so… okay?
Если бы это было необязательно, я бы этого не делал, но это нужно, так что… Хорошо?

I wouldn't do it either.
Я бы тоже этого не сделала.

Yes, but when Richards started hurting people, I told him I wouldn't do it anymore.
Да, но когда Ричардс начал причинять людям вред, я сказала ему, что больше не буду этого делать.

I wouldn't do it to you.
Я бы не поступил так с тобой.

Believe me, I wanna help, but this ability I have to contact the other side, I promised myself I wouldn't do it anymore.
Поверьте, я хочу помочь вам, и могу вступать в контакт с тем миром, но я обещала себе, что больше не буду этого делать.

I wouldn't do it, Pale Pie.
Лучше не делай этого, Пале Пи.

You knew i wouldn't do it, right?
Ты ведь знал, что я этого не сделаю, да?

I wouldn't do it.
Я бы не стал этого делать.

Not that I wouldn't do it for free, but got to make a living.
Не то чтобы я не сделал это бесплатно, но надо же мне на что-то жить.

I wouldn't do it,!
Извините, но я не стану этого делать!

I wouldn't do it to your brothers.
Я бы не поступил так с твоими братьями.

I wouldn't do it anywhere.
Да я бы нигде не стал этого делать.

I wouldn't do it in the pool.
Я бы не стал делать это в бассейне.