I WOULDN'T MISS на Русском - Русский перевод

• я не пропущу
• не пропущу

Примеры использования I wouldn't miss на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wouldn't miss that.
Я не пропущу.

Oh, yeah. I wouldn't miss it?
Да, как я могу пропустить такое?

I wouldn't miss it.
Я не пропущу ее.

Invited us, so…- I wouldn't miss that.
Приглашал нас, так что…- Этого я не пропущу.

I wouldn't miss it.
Я не пропущу это.

I'm exhausted, but I wouldn't miss that for the world.
Я без сил, но ни за что бы этого не пропустила.

I wouldn't miss it.
Я не пропущу его.

I almost convinced myself I wouldn't miss the place.
Я почти убедил себя, что не буду скучать по месту.

I wouldn't miss it.
Я не пропущу этого.

Now that the big moment is finally here I wouldn't miss it for anything.
Настал момент истины, и я не упущу этот шанс.

I wouldn't miss it.
Я не пропущу такое.

You know, I meant it when I said I wouldn't miss your karate.
Ты знаешь, я не шутил, когда говорил что не пропущу твоих занятий каратэ.

I wouldn't miss it.
Я обязательно буду там.

Yeah, I wouldn't miss it.
Да, я не пропущу его.

I wouldn't miss her, right?
Я не буду скучать о ней, так?

I mean, I wouldn't miss all this.
Я бы не пропустила все это.

I wouldn't miss it for the world.
Ни за что не пропущу этого.

Ellen and I wouldn't miss your anniversary party.
Мы с Эллен не пропустили бы твой день рождения.

I wouldn't miss it for the world.
Не пропущу ни за что в мире.

Of course I came. I wouldn't miss my granddaughter talking on national TV.
Я бы не пропустил выступление моей внучки по национальному телевидению.

I wouldn't miss it for the world.
Ни за что не пропущу такого.

Oh, I wouldn't miss it.
О, я не пропустила бы это.

I wouldn't miss a crash like that.
Ни за что не пропущу такое зрелище.

But I wouldn't miss it for anything.
Не пропущу ни за что.

I wouldn't miss it for the world.
Ни за что на свете не пропущу этого.

Yeah, I wouldn't miss it for the world.
Да, не пропущу ни за что на свете.

I wouldn't miss that day for anything.
Ни за что не пропущу такой день.

But I wouldn't miss it for the world.
Но я не пропущу его за все сокровища мира.

I wouldn't miss it for the world.
Не пропустила бы это ни за что на свете.

I wouldn't miss it for the world, sir.
Ни за что не пропущу это событие, сэр.