Примеры использования Idioms на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Idioms(not) about weather.
Want to learn more on idioms?
Хотите узнать больше об идиомах?Idioms with the word"cHer"(snow).
Фразеологизмы со словом снег.Review of Travel Vocabulary and Idioms.
Idioms that will be useful to you in daily conversations.
Идиом, которые пригодятся вам в разговорной речи.Is appropriate to the study of phraseology and idioms.
Уместным будет изучение фразеологизмов и идиом.Many Japanese idioms and proverbs also make reference to oni.
Vote for more magazine stories,proverbs or idioms.
Голосуйте за другие истории,пословицы или идиомы.Proper Names in Dialectal Idioms: Stages of Idiomatization.
Имя собственное в диалектном фразеологизме: этапы идиоматизации.We recognize cultural differences and language idioms.
Мы учитываем языковые идиомы и культурные различия.Key words: spirituality, idioms, linguistic creativity, V.
Ключевые слова: духовность, фразеологизмы, языковое творчество, В.There are already more than 1,000 English idioms.
В английском языке более 1000 идиом и их число продолжает расти.In other cases idioms cannot be reduced to a code template.
В других случаях использование идиом не может быть сведено к шаблонному коду.August 25th, 2009 Posy with beautiful words,proverbs, idioms|.
Августа 2009 Пози с красивыми словами,пословицы, идиомы|.The question is, what words and idioms pupils and students should remember.
Вопрос в том, какие слова и идиомы ученики и студенты должны запомнить.August 25th, 2009 Posy with beautiful words,proverbs, idioms tags.
Августа 2009 Пози с красивыми словами,пословицы, идиомы теги.Avoid idioms and phrasal verbs and keep grammatical structures simple.
Избегайте идиомы и фразовые глаголы и держать грамматических структур просто.Would you like to learn more about slang words, idioms and different dialects?
Хотите узнать больше о диалектах, сленге и идиомах?They are discussing the idioms, words and the peculiarity of English language.
Они обсуждают слова, идиомы и стилистические особенности английского языка.August 8th, 2015 Posy with beautiful words,Proverbs, idioms| No Comments.
Августа 2015 Пози с красивыми словами,пословицы, идиомы| Комментариев нет.The Metaphors and idioms of another difficulty, faced by all translators.
Метафоры и фразеологизмы- еще одна сложность, с которой приходится столкнуться всем переводчикам.In this article, we will introduce 25 bizarre English idioms to you.
В этой статье мы познакомим вас с 25 идиомами английского языка, значение которых вас удивит.Use main menu:Menu-> Idioms-> Add new idiom. .
Воспользуйтесь главным меню:Меню-> Идиомы-> Добавить новую Text; idioms; fractional numerals; major parts of sentences; sentences; dialogue; orthography;
Текст, фразеологизмы, главные члены предложения, предложения, диалог, орфография.We often use reflexive pronouns in idioms and colloquial expressions.
Возвратное местоимение часто находит использование в идиомах, разговорных выражениях.Text; idioms; fractional numerals; object compliments; sentences; dialogue; orthography;
Текст, фразеологизмы, дополнения членов существительного, предложения, диалог, орфография.This section contains the expressions or idioms suggested by our visitors to be explained/discussed further.
Этот раздел будет пополняться идиомами, которые были предложены посетителями сайта для обсуждения.Idioms, analogies, metaphors, and similes, all tools the writer uses to tell their story.
Идиомы, аналогии, метафоры и сравнение, эти средства используются автором, чтобы поведать о чем-то.Key words: advertising discourse, slogans, precedent texts, word making,pun, idioms, language culture.
Ключевые слова: рекламный дискурс, слоган, прецедентные тексты, словотворчество,каламбур, идиомы, языковая культура.And many Chinese idioms come from this book, such as"南辕北辙","狡兔三窟" and so on.
Многие китайские идиомы также пришли из этой книги, такие как« 南 辕 北 辙»,« 狡 兔 三 窟» и так далее.
