ILLEGAL ARMED GROUPS на Русском - Русский перевод

• незаконных вооруженных групп
• незаконных вооруженных группировок
• нелегальных вооруженных группировок
• незаконные вооруженные группы
• незаконными вооруженными группами
• незаконные вооруженные группировки
• незаконными вооруженными группировками
• незаконным вооруженным группам
• незаконным вооруженным группировкам
• нелегальные вооруженные группировки

Примеры использования Illegal armed groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Illegal armed groups.
Незаконные вооруженные группы.

Combating illegal armed groups.
Борьба с незаконными вооруженными группами.

Illegal armed groups.
Незаконные вооруженные группировки.

Associated illegal armed groups.
Ассоциированные незаконные вооруженные группы.

Illegal armed groups.
Создание незаконных вооруженных групп.

Investigation of politically motivated illegal armed groups.
Мотивированной деятельности незаконных вооруженных группировок.

Illegal armed groups that have emerged since.
Незаконные вооруженные группировки, возникшие в процессе.

Also of note is the threat generated by illegal armed groups.
Заслуживает внимания также угроза, исходящая от незаконных вооруженных групп.

Illegal armed groups that emerged after demobilization of paramilitary.
Незаконные вооруженные группы, возникшие после.

ISAF support for efforts to disband illegal armed groups remains unchanged.
МССБ по-прежнему поддерживают усилия по расформированию незаконных вооруженных групп.

Illegal armed groups which emerged after demobilization of paramilitary.
Незаконные вооруженные группы, возникшие после демобилизации.

ISAF support to the disbandment of illegal armed groups continues.
МССБ попрежнему оказывают поддержку в деятельности по расформированию незаконных вооруженных группировок.

Illegal armed groups not participating in the demobilization process.
Незаконные вооруженные группировки, не участвующие в процессе демобилизации.

The higher number was due to high activity of the remaining illegal armed groups.
Более высокий показатель обусловлен активными действиями остающихся незаконных вооруженных групп.

Illegal armed groups continued to be indifferent to humanitarian principles.
Незаконные вооруженные группы попрежнему игнорировали гуманитарные принципы.

The higher number was due to a high activity of the remaining illegal armed groups.
Более высокий показатель обусловлен активной деятельностью остающихся незаконных вооруженных групп.

Illegal armed groups not participating in the demobilization process.
Незаконные вооруженные группировки, не принимающие участия в процессе демобилизации.

The remaining private security companies are considered illegal armed groups and are being disarmed.
Остальные частные охранные компании считаются незаконными вооруженными группами и разоружаются.

Illegal armed groups in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo;
Незаконным вооруженным группам в восточной части Демократической Республики Конго;

Children have also been victims of crossfire between the national army and illegal armed groups.
Дети становятся жертвами перестрелок между национальной армией и незаконными вооруженными группировками.

All illegal armed groups will be disbanded by end-2007 in all provinces.
Все незаконные вооруженные группировки будут распущены к концу 2007 года во всех провинциях.

Prevention of child recruitment and reintegration of children separated from illegal armed groups.
Предотвращение вербовки детей и реинтеграция детей, освобожденных из незаконных вооруженных группировок.

Illegal armed groups that emerged after demobilization of paramilitary organizations.
Незаконные вооруженные группы, возникшие после роспуска военизированных организаций.

She once again places special emphasis on important demands addressed to illegal armed groups.
С особой настойчивостью она повторяет настоятельные требования, обращенные к незаконным вооруженным группам.

Illegal armed groups of fighters are stepping up their recruitment efforts within Russia.
Незаконные вооруженные группы бойцов наращивают свои усилия по вербовке внутри Рос- сии.

The Security Council stresses the urgency of disbanding and disarming all illegal armed groups.
Совет Безопасности подчеркивает срочную необходимость роспуска и разоружения всех незаконных вооруженных групп.

However, illegal armed groups continued to recruit and use child soldiers.
Однако нелегальные вооруженные группировки продолжают вербовать и, таким образом, использовать детей- солдат.

MONUSCO continued to gather information on the movement of, and support to, illegal armed groups.
МООНСДРК продолжала собирать информацию о передвижении незаконных вооруженных групп и получаемой ими поддержке.

Among the illegal armed groups, FARC-EP continues to bear the greatest responsibility for these crimes.
Среди незаконных вооруженных групп главную ответственность за эти преступления несет КРВС- НА.

The European Union repeats its insistence that all illegal armed groups should cease hostilities.
Европейский союз вновь настаивает на том, чтобы все незаконные вооруженные группировки прекратили боевые действия.