IMAGE CAPTURE на Русском - Русский перевод

• захвата изображений
• записи образа

Примеры использования Image capture на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coordinates, the image capture.
Координаты, снимки.

Built in image capture and automation camera.
Встроенная система захвата изображения и камера для автоматизации процессов.

It allows setting the threshold conditions for image capture and alarm calling.
Позволяет установить пороговые условия для захвата изображения и вызова тревоги.

Continuing image capture while recording.
Одновременные захват и запись изображений.

Both intelligent techniques reduce noise at the source during image capture.
Интеллектуальные технологии от Bosch сокращают шум непосредственно при считывании изображения.

Automated digital image capture of samples.
Автоматический цифровой захват изображения образцов.

Image captures from down the street from Ms. Hendricks' apartment.
Захват изображения от дома мисс Хендрикс, вниз по улице.

You can also automate the Image Capture Wizard by using a WDSCapture. inf file.
Можно также автоматизировать работу мастера записи образа, используя файл WDSCapture. inf. Дополнительные сведения см.

CurrentImage support for simultaneous multi-device capture and Linux image capture.
CurrentImage обеспечивает поддержку для одноврименных снятий снимков несколькими устройствами, а также снятия изображения в Linux.

One-handed image capture, review, and save capability Storage Medium.
Захват, просмотр и сохранение изображений с помощью одной руки Носитель данных.

This driver allows you to use your signature pad as an image capture device such as a scanner.
Драйвер позволяет использовать цифровую панель подписи в качестве устройства, записывающего изображения как сканер.

Each image captures a world that has been created or destroyed by nature and mankind alike.
Каждая фотография фиксирует мир, созданный или разрушенный природой или человеком.

Create an unattend file for the Image Capture Wizard and save it within the image..
Создание файла автоматической установки для мастера записи образов и его сохранение в образе..

Use any application that supports both your printer and an e‑mailing option, such as Image Capture.
Используйте любое приложение( например, Image Capture), которое поддерживает ваш принтер и функцию отправки сообщений электронной почты.

The process of primary image capture is an important and integral part of modern post-production.
Процесс первичного захвата изображения является важной и неотъемлемой частью современного постпроизводства.

Registry information for native mode clients is captured during an operating system deployment image capture.
Сведения реестра для клиентов основного режима записываются в ходе записи образа развертывания операционной системы.

All cameras in image capture systems are synchronized, and controlled by a local computer network.
Все камеры в системах видеозахвата синхронизированы, их управление осуществляется с помощью локальной компьютерной сети.

Your document camera supports both an SD/SDHC card and a USB drive for image capture, audio and video recordings.
Документ- камера SMART поддерживает карты памяти SD/ SDHC, а также USВ- носители для захвата изображений и хранения аудио- и видеозаписей.

Earth image capture using an extensible optical system and amateur radio frequency communication experiment.
Получение изображений Земли с помощью выдвижной оптической системы и проведение эксперимента в области любительской радиосвязи.

Optical imaging design Optical lens design simulation High-speed image capture system High brightness light source system design Automatic Optical Inspection System.
Разработка схемы оптической системы Моделирование и разработка оптических элементов Высокоскоростные системы захвата изображений Разработка источников света высокой интенсивности Автоматическая система оптического контроля.

The image captured at your camera's digital sensor is in fact just a central rectangular crop of the circular image being captured by your lens the"imaging circle.
Изображение, запечатлеваемое цифровым сенсором вашей камеры- это фактически всего лишь центральное прямоугольное кадрирование кругового изображения, передаваемого объективом« изображаемого круга».

To do this, use the instructions in this section to create a capture image, prepare a reference computer using Sysprep, and then capture the operating system using the Image Capture Wizard.
Для этого используйте инструкции, приведенные в этом разделе, создавая записанный образ, подготавливая эталонный компьютер с помощью Sysprep, а потом записывая образ операционной системы с помощью мастера записи образа.

Note that in the Image Capture Wizard, you will only see drives that contain operating systems prepared with Sysprep.
Обратите внимание, что в мастере записи образа видны только диски, содержащие операционные системы, подготовленные с помощью Sysprep.

Optional accessories for the Crime-lite ML2 system include an IR sensitive camera and tablet PC with image capture software for the visualization and recording of evidence undergoing infrared examination.
Дополнительные принадлежности для системы Crime- lite ML2 включают в себя ИК- чувствительную камеру и планшетный ПК с программным обеспечением для видеозахвата изображений для визуализации и записи улик, подвергающихся ИК исследованию.

Follow the instructions in the Image Capture Wizard to name, save, and upload the image to the Windows Deployment Services server.
Следуйте инструкциям мастера записи образа, чтобы назвать, сохранить и загрузить образ на сервер служб развертывания Windows.

A3 Size Gel Scanner for Electrophoresis Gel, SDS-PAGE, Western Blotting, and biological sample either dry or wet Microtek's Bio-6000, performing advanced application in biological laboratory, is perfectly designed for large image capture of dry or wet sample of electrophoresis gel, SDS-PAGE, western blotting, etc.
Сканер гелей размера A3 для гель- электрофореза, SDS- PAGE, вестерн блоттинга и биологических образцов, как сухих, так и влажных Microtek Bio- 6000, передовое производительное устройство для биологической лаборатории, идеально подходит для захвата изображений большого размера с сухих или влажных образцов гель- электрофореза, SDS- PAGE, вестерн блоттинга и т. п.

Combines advanced 1D/2D barcode, DPM and image capture with the ability to key in and view data- plus 802.11a/b/g and Bluetooth connectivity options.
Сочетание усовершенствованного считывания одномерных и двухмерных штрихкодов и захвата изображений с возможностью ввода и просмотра данных, а также подключений 802. 11a/ b/ g и Bluetooth.

When it comes to data capture, our tablets offer it all- two integrated cameras for image capture, bar code scanning and video calls; optional advanced scan engines and innovative Bluetooth scanners for comfortable intensive bar code capture; and three methods of data entry that work even if the screen is wet- an active stylus or a finger, with or without a glove.
Предлагаемые нашей компанией планшетные компьютеры имеют широкие возможности сбора данных: две встроенных камеры для захвата изображений, сканирования штрихкодов, видеовызовов; дополнительные усовершенствованные сканирующие механизмы, передовые сканеры Bluetooth для комфортного выполнения работ с большим объемом сканирования штрихкодов; три способа ввода данных, доступных даже при попадании жидкости на экран: ввод активным стилусом или пальцем при использовании перчаток или без них.

Your images capture unusual sceneries that are quite breathtaking.
На ваших фотографиях запечатлены нетипичные образы, от которых просто захватывает дух.

Compare function for images captured before and after cleaning.
Функция сравнения для изображений, снятых до и после очистки.