IMAGINE HOW IT на Русском - Русский перевод

• представить как это

Примеры использования Imagine how it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can't imagine how it would matter.
Ты не представляешь, как это важно.

It's not really difficult to imagine how it happened.
Представить как это произошло- не сложно.

I can't imagine how it could have happened?
Не представляю, как это могло случиться?

Until I saw the glasses-free 3D, I couldn't imagine how it would look.
Пока не увидел своим глазами 3D- эффект, не требующий очков, я толком не представлял, какой он на самом деле.

I can't imagine how it must have been.
Я не могу вообразить, как это должно было быть.

I only ask you to make an effort and try to imagine how it looks like in a summer day.
Я только прошу Вас сделать усилие и попытаться представить себе, как это выглядит в летний день.

Just imagine how it is practical and safe.
Только представьте как это практично и удобно.

I think you can imagine how it went.
Думаю, ты и сам можешь представить, как это было.

Then imagine how it embarrassed the family.
Тогда представь, как это беспокоит твою семью.

Because I knew that even if I can't remember any exact theoretical moments, I can imagine how it works in practice.
Потому что я знала, что даже если я не вспомню каких-то точных теоретических моментов, я представляю, как это работает на практике.

Imagine, how it slowly fills your lungs.
Представляйте, как он медленно заполняет ваши легкие.

I hit the gas and you can't imagine how it went. It was awesome, roared like a lion.
Я надавил на газ, и ты представить себе не можешь, насколько это было круто, мотор ревел как лев.

Imagine how it could open your friends' hearts too!
Представьте, как Он может обратиться и к сердцам Ваших друзей!

Of course, there were the doubters, who could not imagine how it is so wonderfully sunny when they have to experience a rainy weather.
Конечно, были скептики, которые просто не могли себе представить, как это так удивительно солнечный, даже если они просто должны испытать дождливую погоду.

Imagine how it's going to be with a marine DI screaming at you.
Представь как это будет выглядеть, когда будет орать сержант- морпех.

Seeing people on the street, at the mall or on the beach, I have just put them in other situations and imagine how it will be. A fun game and, occasionally tragic.
Увидев людей на улице, в торговом центре или на пляже, Я просто поставить их в других ситуациях, и представьте себе, как это будет. Забавная игра и, иногда трагическим.

I can't imagine how it's been for you kids.
Я не могу представить, какое это было испытание для вас, детей.

Feel the inner peace that this new Pandora Smiling Buddha bead brings you and let it flow through you as you imagine how it will complement your Pandora collection perfectly.
Почувствуйте внутренний мир, что эта новая Пандора Улыбающийся Будда шарик приносит вам и позволить ей течь через вас, как вы себе представить, как он будет дополнять вашу коллекцию Pandora отлично.

Then you can't imagine how it feels to lose your own child.
Тогда вам никогда не понять, что это значит- потерять свое дитя.

The call is one of the most important components of a party, because it makes the idea of what it will be: already you dive with the imagination and imagine how it will be then the party.
Приглашение является одним из наиболее важных компонентов партии, потому что это делает идею о том, что это будет: уже нырял с воображением и представить себе, как это будет потом партия.

Can't imagine how it must have been in the fifth floor up there.
Не могу представить, как это должно быть на пятом этаже там.

You can imagine how it looked to old Armando Dippet.
Можешь себе представить, как это смотрелось в глазах старого Армандо Диппета.

I can only imagine how it felt to see Hunter after all these years.
Я могу лишь представить, какого это- увидеть Хантера после стольких лет.

I can't imagine how it will look with the Saratov bridge elsewhere.
Не представляю, как будет выглядеть Саратов с мостом в другом месте.

I can't imagine how it must feel to think of your child going to fight.
Даже представить не могу, каково это, когда твой ребенок идет на войну.

I can imagine how it was nice to win not only in their own country and in your city.
Представляю, насколько ему было приятно выигрывать не просто в своей стране, а в своем городе.

Peace. I can't imagine how it easy it will be to walk peacefully without being shot at.
Мир я даже не представляю, как это просто мирно прогуляться не будучи подстреленным.

I can already imagine how it would improve my parametric modeling work and trainings.
Я уже могу представить, как это упростит мне работу и тренинги, связанные с параметрическим моделированием.

I cannot imagine how it would be if I couldn't feel this soft and gentle material on my naked skin.
Я не могу представить, как это было бы если я не мог чувствовать себя этот мягкий и нежный материал по моей голой кожи.

Imagine how it will be with this computerization, more processes to judge, less time, and the quality of supervision.
Представьте себе, как он будет с этой компьютеризации, больше процессов судить, меньше времени и качества надзора.