IMMUNITIES OF STATES на Русском - Русский перевод

• иммунитетах государств
• иммунитетам государств
• иммунитеты государств
• иммунитетов государств

Примеры использования Immunities of states на Английском языке и их переводы на Русский язык

Immunities of states and.
Иммунитетам государств и их.

Jurisdictional immunities of States.
Юрисдикционные иммунитеты государств.

Immunities of States and Their Property.
Иммунитетам государств и их собственности.

Convention on jurisdictional immunities of States.
Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств.

Jurisdictional immunities of states and their property.
Юрисдикционные иммунитеты государств и их собственности;

Report of the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and.
Доклад Специального комитета по юрисдикционным иммунитетам государств.

Convention on jurisdictional immunities of States and their property decision 47/414 of 25 November 1992.
Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности решение 47/ 414 от 25 ноября 1992 года.

This would apply alongside the Convention on jurisdictional immunities of States and their property.
Она применялась бы параллельно с Конвенцией о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности.

Convention on jurisdictional immunities of States and their property: report of the Sixth Committee(A/54/607) 152.
Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности: доклад Шестого комитета( A/ 54/ 607) 152.

Rapporteur on the topic Jurisdictional Immunities of States, 1982-1991.
Докладчик по теме" Юрисдикционные иммунитеты государств", 1982- 1991 годы.

With regard to jurisdictional immunities of States and their property, his delegation would like to comment on the five main issues the Commission had reviewed.
В отношении юрисдикционных иммунитетов государств и их собственности делегация его страны хотела бы высказать свои замечания по пяти основным вопросам, рассмотренным Комиссией.

Convention on jurisdictional immunities of States and their.
Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их.

Jurisdictional Immunities of States and their Property(Friðhelgi ríkja og eigna þeirra gagnvart lögsögu dómstóla annarra ríkja, in Icelandic), University of Iceland, 1988.
Юрисдикционные иммунитеты государств и их собственности>>( Friðhelgi ríkja og eigna þeirra gagnvart lögsögu dómstóla annarra ríkja, на исландском языке), University of Iceland, 1988.

Draft articles on jurisdictional immunities of States and their property.
Проекты статей о юрисдикционных иммунитетах государств.

Deliberations focused on the following: responsibility of international organizations; shared natural resources; and jurisdictional immunities of States and their property.
Обсуждение сосредоточивалось на следующем: ответственность международных организаций; общие природные ресурсы; и юрисдикционные иммунитеты государств и их собственности.

Convention on jurisdictional immunities of States and their property[144].
Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности 144.

Institute of International Law: Rapporteur on the topic Jurisdictional Immunities of States, 1982-1991.
Институт международного права: докладчик по теме" Юрисдикционные иммунитеты государств", 1982- 1991 годы.

An international convention on jurisdictional immunities of States and their property must take into account rapidly changing realities.
В международной конвенции о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности должны быть учтены быстро меняющиеся реалии.

Having considered the report of the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property.
Рассмотрев доклад Специального комитета по юрисдикционным иммунитетам государств и их собственности.

Lastly, with regard to jurisdictional immunities of States and their property, his delegation noted with satisfaction the progress made.
Наконец, в отношении юрисдикционных иммунитетов государств и их собственности делегация Египта с удовлетворением отмечает достигнутый прогресс.

Th meeting Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property 150.
Е заседание Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности 150.

Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and their Property: draft report of the Committee(2); pre-session and in-session studies and documentation(2);
Специальный комитет по юрисдикционным иммунитетам государств и их собственности: проекты докладов Комитета( 2); предсессионные и сессионные исследования и документация( 2);

Agenda item 154: Convention on jurisdictional immunities of States and their property.
Пункт 154 повестки дня: Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности.

Working group on jurisdictional immunities of states and their property item 157.
Рабочая группа по юрисдикционным иммунитетам государств и их собственности пункт 157.

United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property.
Конвенция Организации Объединенных Наций о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности.

The Chairman of the Working Group on Jurisdictional immunities of States and their property reported on the results of the work of the Working Group.
Председатель Рабочей группы по юрисдикционным иммунитетам государств и их собственности сообщил о результатах работы Рабочей группы.

Report of the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property.
Доклад Специального комитета по юрисдикционным иммунитетам государств и их собственности.

Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and their property(40);
Специальный комитет по юрисдикционным иммунитетам государств и их собственности( 40 заседаний);

Draft articles on jurisdictional immunities of States and their property.
Проекты статей о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности.

Vice-Chairman, Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and their Property, 2002.
Заместитель Председателя, Специальный комитет по юрисдикционным иммунитетам государств и их собственности, 2002 год.