IMPLEMENTATION OF EDUCATIONAL PROGRAMS на Русском - Русский перевод

• реализацию образовательных программ
• внедрение образовательных программ
• реализации образовательных программ
• реализация образовательных программ

Примеры использования Implementation of educational programs на Английском языке и их переводы на Русский язык

The topic will set the implementation of educational programs based on the CDIO approach.
Темой модуля станет проектирование образовательных программ на основе концепции CDIO.

In modern Kazakhstan education, acting as a national priority, the magistracy is an important link in the three-level model of training with higher education, aimed at the implementation of educational programs with the award of the degree"master" in the relevant specialty.
В современном казахстанском образовании, выступающим общенациональным приоритетом, магистратура является важным звеном в трехуровневой модели подготовки кадров с высшим профессиональным образованием, направленным на реализацию образовательных программ с присуждением степени« магистр» по соответствующей специальности.

The actual implementation of educational programs or provision of educational services.
Собственно реализация образовательных программ или оказание образовательных услуг.

During 2012-2017 period$ 21,261,050 was donated for the implementation of educational programs in Armenia.
В 2012- 2017 гг. 21 261 050 долларов США направлены на реализацию образовательных программ в Армении.

Place of implementation of educational programs:"Ainavas", Baltezers, Adazi county, IV- 2164.
Адрес места осуществления программ образования:« Лаймнеши», Балтэзерс, Адажский край, LV- 2164.

Valmont company and KATU agreed to work out a project on opening Valmont training class on the basis of KATU, and joint implementation of educational programs for specialists in the field of modern irrigation technologies management.
Компания Valmont и КазАТУ договорились проработать проект по открытию учебного класса Valmont на базе нашего университета, а также о совместной реализации программ подготовки специалистов в области управления современными технологиями орошения.

Elaboration and implementation of educational programs, improved quality of education at all levels;
Разработка и реализация программ образования, улучшение качества обучения на всех уровнях;

Integrated approach to prevention and control of cervical cancer includes the various types of action from primary prevention, providing implementation of educational programs to reduce risk factors for cervical cancer and vaccination, to early detection, treatment and palliative care.
Комплексный подход к профилактике и борьбе с РШМ включает в себя различные виды воздействия от первичной профилактики, предусматривающей внедрение образовательных программ с целью снижения факторов риска развития РШМ, и вакцинации, до раннего обнаружения, лечения и паллиативной терапии.

Experience of implementation of educational programs of Historical In-formation Science at Karl-Franzens University Graz Austria.
Опыт реализации образовательных программ по исторической информатике в Университете им.

To be competent: in matters of understanding the importance of chemicalization of agriculture in improving soil fertility, yield and quality of crops; theory of soil formation processes; features of fertilizer application in various soil and climatic conditions; increase the effectiveness of the implementation of educational programs and capacity building programs in the field of soil management.
Быть компетентным: в вопросах понимания значения химизации земледелия в повышении плодородия почв, урожайности и качества сельскохозяйственных культур; теории почвообразовательных процессов; особенности применения удобрений в различных почвенно- климатических условиях; повышения эффективности реализации образовательных программ и программ по наращиванию потенциала в области рационального использования почвенных ресурсов.

Support, coordination and control of the implementation of educational programs in the areas of master's and doctoral studies.
Сопровождение, координация и контроль реализации образовательных программ по направлениям магистратуры и докторантуры.

Following the results of the ranking for the presentation of the consolidated technical and financial offers first took stock company"International University of Information Technology", as well as on the results of the negotiations the decision to conclude a contract for the provision of consulting services for the development and pilot implementation of educational programs of higher and postgraduate education on the basis of professional standards"International University of information technology" with the company.
По итогам ранжирования для представления консолидированного технического и финансового предложения первое место заняло акционерное общество« Международный университет информационных технологий», а также по результатам переговоров принято решение заключить Контракт на предоставление консультационных услуг по разработке и пилотному внедрению образовательных программ высшего и послевузовского образования на основе профессиональных стандартов с акционерным обществом« Международный университет информационных технологий».

GGS- planning and monitoring the implementation of educational programs, educational support of supervised disciplines.
КОПам- по планированию и контролю реализации образовательных программ, учебно-методическому сопровождению курируемых дисциплин.

The implementation of educational programs for specialty"Radio engineering, Electronics and Telecommunications" is based on mutually beneficial cooperation with other universities.
Реализация образовательных программ по специальности« Радиотехника, электроника и телекоммуникации» строится на взаимовыгодном сотрудничестве с другими вузами.

Rendering of all-round assistance to the KSMU management board in high skilled staff training, including:- Participation in development and implementation of educational programs;- Participation in development and implementation of the strategy/program of KSMU development;- Support of KSMU graduates initiatives directed to reinforcement of new areas in science and education;
Оказание разносторонней помощи руководству КГМУ в подготовке высококвалифицированных кадров, в том числе:- участие в разработке и реализации образовательных программ;- участие в разработке и реализации стратегии/ программы развития КГМУ;- поддержание инициатив выпускников КГМУ, направленных на укрепление новых направлений в науке и образовании;

In particular, implementation of educational programs of doctoral studies and a magistracy is carried out by the university in close cooperation with the leading foreign organizations of science and education.
В частности, реализация образовательных программ докторантуры и магистратуры осуществляется университетом в тесном сотрудничестве с ведущими зарубежными организациями образования и науки.

Utilization of information technology in the formulation and implementation of educational programs and curricula at all levels, and equipping schools throughout the country with computers and access to the information network.
Использование информационных технологий в разработке и осуществлении образовательных программ и учебных планов на всех уровнях, а также оснащение школ по всей стране компьютерами и предоставление доступа к интернету.

Design and implementation of educational programs for teachers and students of educational institutions, institutions for children-orphans as well as for parents of students, unemployed and illiterate, victims of human trafficking.
Разработку и реализацию образовательных программ, адресованных педагогам и учащимся образовательных учреждений, учреждений для детей- сирот, а также родителям учащихся, безработным и малограмотным, жертвам торговли людьми.

Educational dimension should be on the implementation of educational programs and campaigns in a process of awareness and respect for the environment.
Образовательные аспекты должны быть на осуществление образовательных программ и кампаний в процессе осознания и уважения к окружающей среде.

With the implementation of educational programs specialty 6D050700«Management» used credit-modular system of educational process organization, based on a modular principle, curricula, using the credit system and the corresponding educational technology.
При реализации образовательной программы специальности 6D050700« Менеджмент» применяется кредитно- модульная система организации учебного процесса, основанная на модульном принципе учебных планов, использовании системы зачетных единиц и соответствующих образовательных технологий.

Internal(national) academic mobility- development and implementation of educational programs by students, undergraduates, doctoral candidates of PhD, teachers at the leading Kazakhstan universities and scientific centers.
Внутренняя( национальная) академическая мобильность- освоение и реализация образовательных программ студентами, магистрантами, докторантами PhD, преподавателями в ведущих казахстанских университетах и научных центрах.

With the implementation of educational programs specialty"State and local management" is used credit-modular system of educational process organization, based on a modular principle, curricula, using a system of credits(loans) and related educational technology.
При реализации образовательной программы специальности« Государственное и местное управление» применяется кредитно- модульная система организации учебного процесса, основанная на модульном принципе учебных планов, использовании системы зачетных единиц( кредитов) и соответствующих образовательных технологий.

External(international) academic mobility- development and implementation of educational programs by students, undergraduates, doctoral candidates of PhD, teachers in foreign educational or scientific institutions.
Внешняя( международная) академическая мобильность- освоение и реализация образовательных программ студентами, магистрантами, докторантами PhD, преподавателями в зарубежных образовательных или научных учреждениях.

During the implementation of educational programs 5B050800"Accounting and Audit" Department of"Accounting and audit" team has the task, the quality of education is assessed by the criterion of benefit to the community, ensuring the integration of the efforts of faculty and staff in order to prepare highly qualified specialists with high general culture, oriented in a specific work area.
В ходе реализации образовательной программы 5В050800« Учет и аудит» коллектив кафедры« Учет и аудит» ставит перед собой задачу, что качество образования оценивается по критерию пользы для общества, обеспечение интеграции усилий преподавателей и сотрудников с целью подготовки высокопрофессиональных специалистов, обладающих высокой общей культурой, ориентированных на работу в конкретной области.

The certain pedagogical mission of the Center is an implementation of educational programs in form of university refresher courses, master and doctorate courses specialized in applied legal comparativism.
Образовательная роль Центра выражается в реализации курсов повышения квалификации и профессиональной переподготовки, бакалаврских и магистерских программ и программ послевузовской подготовки сравнительно- правовой направленности.

To ensure the implementation of educational programs for journalists and the media on the promotion of the principles of equality and non-discrimination;
Обеспечить реализацию учебных программ по продвижению принципов равенства и недискриминации для журналистов и средств массовой информации;

Grant 2011.“Development and implementation of educational programs based on formation of medical university graduate's competences”.
Грант 2011 г.« Разработка и внедрение образовательных программ, основанных на формировании компетенций выпускника медицинского вуза».

The profile assuming implementation of educational programs of postgraduate training for bodies of customs system at profile preparation to work in customs authorities, bodies of justice, state bodies, the commercial and non-profit organizations having profound professional training;
Профильному, предполагающему реализацию образовательных программ послевузовской подготовки кадров для органов таможенной системы при профильной подготовке работать в таможенных органах, органах юстиции, государственных органах, коммерческих и некоммерческих организациях, обладающей углубленной профессиональной подготовкой;

Diocesan leaders oversee the implementation of educational programs within Armenian schools and follow the advancement of Armenian colleges and lyceums.
Реализацию образовательных программ армянских школ контролируют главы епархий, последовательны в развитии национальных учебных заведений.

Deans' offices- on the implementation of educational programs, academic mobility of students, monitoring the quality of the educational process;
Деканатами- по вопросам реализации образовательных программ, академической мобильности обучающихся, мониторингу качества образовательного процесса;