IMPLEMENTATION OF INVESTMENT PROJECTS на Русском - Русский перевод

• реализации инвестиционных проектов
• осуществлении инвестиционных проектов
• реализации инвестпроектов
• реализация инвестиционных проектов
• реализацию инвестиционных проектов

Примеры использования Implementation of investment projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation of investment projects.
Реализация инвестиционных проектов.

Participation in the development and implementation of investment projects.
Участие в разработке и реализации инвестиционных проектов.

Implementation of investment projects is being monitored at all stages.
Контроль реализации инвестиционных проектов осуществляется на всех этапах.

Along with this, South Kazakhstan region is among the first in the implementation of investment projects.
Наряду с этим, Южно- Казахстанская область в числе первых в реализации инвестиционных проектов.

Analysis and implementation of investment projects;
Анализ и внедрение инвестиционных проектов;

UNEP assists with the development of infrastructure necessary for the implementation of investment projects.
ЮНЕП содействует созданию инфраструктуры, необходимой для реализации инвестиционных проектов.

Risks during implementation of investment projects.
Риски при реализации инвестиционных проектов.

More systematic collaborative programming in the preparation and implementation of investment projects.
Осуществление более систематического совместного программирования при подготовке и осуществлении инвестиционных проектов.

TAKEAWAY 4: The implementation of investment projects continues.
ВЫВОД 4: Реализация инвестиционных проектов продолжается.

Information on participation of the company/organisation in the implementation of investment projects in Kazakhstan.
Информация об участии международной организации/ иностранной компании в реализации инвестиционных проектов в Казахстане.

They discussed the implementation of investment projects in the road sector.
Обсуждены вопросы реализации инвестиционных проектов в области автодорожной отрасли.

Recent years have witnessed Russian regions actively attracting foreign companies to the implementation of investment projects.
Российские регионы на протяжении последних лет активно привлекают иностранные компании к реализации инвестиционных проектов.

The implementation of investment projects additionally provided the city with 252 new jobs.
Реализация инвестиционных проектов дополнительно обеспечила городу 252 новых рабочих места.

We are ready to assist in the accompaniment and implementation of investment projects in deed and not in name.
Мы готовы не на словах, а на деле оказывать помощь в сопровождении и реализации инвестпроектов.

Implementation of investment projects will only boost the volumes of supplies to foreign markets.
Благодаря реализации инвестиционных проектов объемы поставок на внешние рынки будут только расти.

The agenda issues related to the implementation of investment projects in the Sovetsky district of the city.
Вопросы повестки дня касались реализации инвестпроектов в Советском районе города.

Creation of a favorable investment climate and attraction of domestic and foreign investments for implementation of investment projects.
Создание благоприятного инвестиционного климата и привлечение отечественных и зарубежных инвестиций для реализации инвестиционных проектов.

K jobs to be created within implementation of investment projects in E. Kazakhstan 20 November 09:25.
В ВКО будет создано 18 тысяч рабочих мест в рамках реализации инвестпроектов 20 Ноября 09: 25.

Ten months into the fiscal year, the lack of a federal budget for 2014 has adversely affected the Iraqi economy and the implementation of investment projects.
Прошло уже 10 месяцев финансового года, и отсутствие федерального бюджета на 2014 год негативно отражалось на иракской экономике и осуществлении инвестиционных проектов.

To facilitate the implementation of investment projects we prepared several alternative sitings of new production facilities.
Для реализации инвестиционных проектов подготовлено несколько вариантов размещения производств.

Administration of FEZ Grodnoinvest provides support in the implementation of investment projects at each of its stages.
Администрация СЭЗ« Гродноинвест» оказывает поддержку в реализации инвестиционных проектов на каждом из его этапов.

For successful implementation of investment projects in area the regulatory legal base allowing to provide a number of tax and property privileges is accepted.
Для успешной реализации инвестпроектов в области принята нормативная правовая база, позволяющая предоставлять целый ряд налоговых и имущественных льгот.

The agreement implies that the Ministry of Industry of Dagestan will assist the Chinese side in the implementation of investment projects and measures to provide state support.
Соглашение подразумевает, что Минпромторг Дагестана окажет содействие китайской стороне в реализации инвестпроектов и предоставит меры господдержки.

Supporting ALICO in the implementation of investment projects in Kenya in real estate and the industrial sectors.
Юридическое сопровождение ALICO в рамках реализации инвестиционных проектов в Кении в области недвижимости и промышленном секторе.

This decision will entail to decrease of infrastructure costs of industrialists in implementation of investment projects, growth of taxable base, creation new jobs.
Это решение повлечет за собой снижение инфраструктурных издержек промышленников при реализации инвестиционных проектов, рост налогооблагаемой базы, создание новых рабочих мест.

Advising on the development and implementation of investment projects for constructing and upgrading infrastructure, and electricity generating facilities.
Консультирование по вопросам, связанным с разработкой и реализацией инвестиционных проектов в области строительства и реконструкции объектов инфраструктуры и генерации.

The Law includes the legal aspects, allowing the private sector to invest financial and technological resources in implementation of investment projects using the concession mechanism.
В Законе отражены правовые аспекты, позволяющие частному сектору инвестировать финансовые и технологические ресурсы в реализацию инвестиционных проектов с использованием механизма концессии.

It has assisted in the preparation and implementation of investment projects that receive financial support from the international financial institutions.
Группа оказывала содействие в разработке и осуществлении инвестиционных проектов, получающих финансовую поддержку от международных финансовых учреждений.

The memorandum on cooperation between the Governor's Office of Aktobe region and JSC"Russian copper company" for the implementation of investment projects in Aktobe region of the Republic of Kazakhstan;
Меморандум о сотрудничестве между Акиматом Актюбинской области и АО« Русская медная компания» по реализации инвестиционных проектов в Актюбинской области Республики Казахстан;

In particular, mutual support in the implementation of investment projects in industry, energy, agriculture, business and trade will be provided.
В частности, будет оказана взаимная поддержка в реализации инвестиционных проектов в сфере промышленности, энергетики, сельского хозяйства, предпринимательства и торговли.