IMPORTANT CRITERIA на Русском - Русский перевод

• важными критериями
• важных критериев
• важные критерии
• важным критерием

Примеры использования Important criteria на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is one of the most important criteria.
Это один из самых важных критериев.

Other important criteria are working conditions.
Другим важным критерием являются условия работы.

Quality and efficiency were also important criteria.
Важными критериями являются также качество и эффективность.

Important criteria for selecting export projects are.
Важными критериями отбора экспортных проектов являются.

There are far more important criteria, which include.
Есть и намного важнее критерии, к которым относиться.

Our selection of the roots is based on two important criteria.
Наш выбор корней основан на двух важных критериях.

The following important criteria should be taken into consideration.
Должны быть приняты во внимание следующие важные критерии.

Timeliness of reporting is also an important criteria.
Своевременность представления отчетности также является важным критерием.

Which important criteria are missing from the current debates and why?
Какие важные критерии не представлены в текущих дискуссиях и почему?

Creating a new model, we take into account their conformity 5 important criteria.
Создавая новые модели, мы учитываем их соответствие 5 важным критериям.

The senses of smell, appearance, taste are important criteria in assessing drinkingwater quality.
Запах, внешний вид, вкус являются важными критериями при оценке качества питьевой воды.

As producers of children's jackets, we take care of several important criteria.
Как производители детских курток, мы заботимся о нескольких самых важных критериях.

One of the important criteria for the selection of fellows is the financial situation of the family.
Одним из немаловажных критериев отбора стипендиатов является финансовое положение семьи.

The financial situation and business activity are the most important criteria.
Наиболее важными критериями являются финансовое положение и вид деятельности заемщика.

Autonomy is one of the most important criteria in purchasing a smartphone, so Motorola DROID….
Автономия является одним из наиболее важных критериев при покупке смартфона, так что Motorola DROID….

The size, age, structure and species composition of an ecosystem may also be important criteria.
Площадь, возраст, структура и видовой состав экосистемы также могут быть важными критериями.

They also contain important criteria against which to assess non-judicial grievance mechanisms principle 31.
В них также содержатся важные критерии для оценки внесудебных механизмов рассмотрения жалоб принцип 31.

Location of the commercial premises is one of the most important criteria of business success.
Месторасположение коммерческого помещения- один из самых главных критериев успешности бизнеса.

The most important criteria are: the volume of traffic, the length of the tunnel and the ventilation system.
К числу наиболее важных критериев относятся: объем дорожного движения, длина туннеля и вентиляционная система.

The quality of our work is determined by such important criteria as simplicity, intelligibleness, transparency.
Качество нашей работы определяется такими важными критериями как простота, понятность и прозрачность.

The most important criteria are always safety, economic efficiency, comfort and eco-friendliness.
Наиболее важными критериями были и остаются безопасность, экономическая эффективность, удобство и экологическая безопасность.

Accuracy, measurement speed and flexibility are the most important criteria of the EWIKON requirements profile.
Точность, скорость и гибкость измерения являются наиболее важными критериями в структуре требований EWIKON.

Many important criteria are being ignored, and in some cases the contract awards have been the subject of legal challenges.
Многие важные критерии игнорируются, и в некоторых случаях присужденные контракты оспариваются в судебном порядке.

Bilingual and intercultural curricula are important criteria for the education of indigenous children.
Важным критерием для образования детей коренных народов является наличие двуязычных и межкультурных учебных программ.

Other important criteria for socio-cultural analysis include class, race, poverty level, ethnic group and age.”22.
Другие важные критерии для проведения социально- культурного анализа включают класс, расу, уровень бедности, этничность и возраст.” 22.

Regarding the procurement of the stocks, the most important criteria would be quality and cost-effectiveness.
Что касается закупки этих запасов, то наиболее важными критериями должны быть качество и эффективность с точки зрения затрат.

Important criteria are compliance with regulations and standards, safety, cost-efficiency, reliability and ergonomics, as well as specific features of the enterprise.
Важными критериями являются соответствие нормативам и нормам, безопасности, экономичности, надежности и эргономичности, а также конкретные особенности производства.

Reproductive health and refugee rights are important criteria in the selection of emergency aid programmes and projects to finance.
Репродуктивное здоровье и права беженцев являются важными критериями при выборе программ и проектов чрезвычайной помощи для финансирования.

Other important criteria in the decisionmaking process were the inclusive pallet changer and the option to integrate the machine into an automation solution with pallet storage.
Важными критериями выбора данного станка стали уже установленный сменщик паллет и опция, позволяющая подключить станок к системе автоматизации производства с хранением паллет.

Strong inter-agency coordination was considered to be one of the most important criteria for addressing the drug problem effectively.
Было указано, что одним из наиболее важных критериев эффективного решения проблемы наркотиков является тесная межучрежденческая координация.