CRITERION на Русском - Русский перевод

• критерий
• мерилом
• критерия
• критерием
• критерию

Примеры использования Criterion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Criterion"Biological diversity".
Критерия" Биологическое разнообразие".

The thought and imagination ministered a criterion.
Мысль и воображение служат мерилом.

Criterion for opening of a market order;
Критерий для открытия рыночного ордера;

There has been an uncalled-for change of criterion.
Это изменение критерия является неуместным.

Criterion for closing of a market order;
Критерий для закрытия рыночного ордера;

Another essential criterion is gender sensitivity.
Еще одним существенным критерием является гендерный фактор.

Criterion of optimality and objective function.
Понятие критерия оптимальности и функции цели.

Pentachlorobenzene meets the criterion on bioaccumulation.
Пентахлорбензол отвечает критерию по биоаккумуляции.

This criterion aims to respond to this reality.
Цель этого критерия состоит в учете данных реалий.

However, the above-mentioned formal criterion is insufficient.
Вышеуказанного формального критерия, однако, недостаточно.

Criterion 6: Socio-economic functions of forests.
Критерий 6: Социально-экономические функции лесов.

The main assessment criterion is the achievement of KPIs.
Основным критерием оценки является достижение поставленных КПД.

Criterion Requisite knpwledeg Director X Director Y.
Критерий Необходимые знания Директор X Директор Y.

Satisfy the simplicity criterion set by Member States;
Отвечают критерию простоты, установленному государствами- членами;

Criterion 3: Forest ecosystem health and resilience.
Критерий 3: Здоровье и стойкость лесных экосистем.

Community-based monitoring systems may fit this criterion.
Этому критерию могут соответствовать общинные системы мониторинга.

What is the criterion for the success of the capitalist?
Что является критерием успешности капиталиста?

Criterion will be: fire, tonality and accord tension.
Мерилом будет: огонь, тональность и напряжение созвучия.

Establishing a standard as a criterion for measuring quality achievement.
Установление стандарта как критерия измерения качества достижения.

Criterion 7: Economic, social and cultural aspects.
Критерий 7: Экономические, социальные и культурные аспекты.

Therefore, flexibility becomes a new success criterion in the client relations management.
Таким образом, новым мерилом успеха в менеджменте отношений с клиентом выступает гибкость.

On the criterion of market production, there are differences.
По критерию рыночного производства имеются различия.

Criterion 4: Biological diversity in forest ecosystems.
Критерий 4: Биологическое разнообразие в лесных экосистемах.

Their main criterion is sincerity and professionalism.
Главный их критерий- искренность и профессионализм.

Criterion 1: Enabling conditions for sustainable forest management.
Критерий 1: Благоприятные условия для устойчивого управления лесами.

Each evaluation criterion corresponds to a maximum number of points.
Каждому критерию соответствует максимальное число баллов.

A criterion is maximum intention of technological process.
Критерием является максимум интенсивности технологического процесса.

A further"Extreme" criterion is suitability for low temperatures.
Другим экстремальным критерием является пригодность для работы при низких температурах.

The criterion is subjective; your happiness is the criterion..
Критерий является субъективным; критерием является ваше счастье.

Three main criterion to choose a regulator for scuba diving.
Три основных критерия выбора регулятора для дайвинга.