Translation of "criterion" in Russian

Results: 6703, Time: 0.0066

критерий критериальная критерия критерием критерию

Examples of Criterion in a Sentence

Criterion 4: Biological diversity in forest ecosystems
Критерий 4: Биологическое разнообразие в лесных экосистемах
Criterion system used in the courses and disciplines of the pedagogical Institute, but from a certain
Критериальная система используется в учебных курсах и дисциплинах КГПИ, но с определенным моментом, того что студент
Criterion 7: Economic, social and cultural aspects
Критерий 7: Экономические, социальные и культурные аспекты
Criterion system of assessment of the basic level of skills at the beginning of training in the discipline" Design, technology and manufacturing skills".
Критериальная система оценки базового уровня умений в начале обучения по дисциплине « Проектирование, технология и производственное мастерство ».
The financial criterion does not reflect the quality of the programme content.
Финансовый критерий никак не отражает качество содержания учебной программы.
Criterion 1: Enabling conditions for sustainable forest management
Критерий 1: Благоприятные условия для устойчивого управления лесами
f. In the Rule triggering criterion section, select one of the following options:
f. В блоке Критерий срабатывания правила выберите один из следующих вариантов:
Corporate governance principle( s) or key criterion ( recommendation)
Принцип( принципы) корпоративного управления или ключевой критерий ( рекомендация)
Data availability is the most important criterion .
Наличие данных – самый важный критерий .
Criterion 4: Pronunciation and Intonation Assessment is based on pronunciation and intonation.
Критерий 4: Произношение и интонация Оцениваются синтаксис и морфология.
drilling; optimality criterion ; control; genetic algorithm.
бурение; критерий оптимальности; управление; генетический алгоритм.
4. Choose criterion and click" Search"
4. Выбрать критерий поиска и нажать" Search"
Criterion 3: Language Assessment is based on syntax and morphology.
Критерий 3: Формальная правильность Оцениваются синтаксис и морфология.
Criterion 3: Forest ecosystem health and resilience
Критерий 3: Здоровье и стойкость лесных экосистем
Criterion 3: Language Assessment is based on syntax, morphology and spelling.
Критерий 3: Формальная правильность Оцениваются синтаксис, морфология и орфография.
Criterion 6: Socio-economic functions of forests
Критерий 6: Социально-экономические функции лесов
The time criterion in the definition of international migration
Временной критерий в определении международной миграции
The values of criteria from the file are displayed in fields of the Rule triggering criterion section.
Значения критериев из файла отобразятся в полях блока Критерий срабатывания правила.
It is foreseen that this review criterion may be subject to additional analysis in the next assessment.
Предполагается, что указанный критерий обзора может быть подверг- нут дополнительному анализу в ходе следующей оценки.
Maintenance and increase of forest productivity Criterion 3.
Сохранение и повышение продуктивности леса Критерий 3.
Socio-economic importance of forests Criterion 4.
Социально-экономическое значение лесов Критерий 4.
For holding companies in Switzerland, there is almost universally accepted criterion of" meaningful participation".
Для холдинговых компаний в Швейцарии существует почти повсеместно принятый критерий “ существенного участия ”.
Besides, the list of criterion parameters considered when analyzing the quality of the management system was extended.
Кроме того, был расширен перечень критериальных параметров, рассматриваемых при анализе качества системы управления кредитной организаций.
Every licensor must ensure that, in respect of the clubs which qualify for UEFA club competitions, criterion F
Каждый лицензиар должен обеспечить выполнение клубами, которые получили квалификацию для участия в соревнованиях клубов УЕФА, критерия F
projects should become an important appraisal and performance evaluation criterion ;
Затратоэффективность проектов должна стать важным критерием для оценки и определения результативности;
In addition, we obtain criterion equations of heat transfer at fully developed turbulent flow for the internal problem.
Получены критериальные уравнения теплопереноса при развитой турбулентности потока для внутренней задачи.
In this case, the system, unlike coomb's method, will meet the Condorcet criterion .
В этом случая данная система, в отличие от метода Кумбса, будет соответствовать критерию Кондорсе.
It defines the content of the notion of' general cultural competence' and attempts to logically substantiate structure/ content and structure/ criterion models of general cultural competence.
Сделана попытка логически обосновать структурно- содержательную и структурно- критериальную модели общекультурной компетентности.
Presence in other international indicator lists was an important additional selection criterion .
Их присутствие в других международных перечнях показателей явилось одним из важных дополнительных критериев отбора.
No criterion or procedure shall be used that has not been set out in accordance with this provision.
Никакие критерии или процедуры, которые не были указаны в соответствии с настоящим положением, не применяются.

Results: 6703, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More