КРИТЕРИЯ на Английском - Английский перевод

• criterion
• test
• yardstick
• benchmark
• criteria
• tests

Примеры использования Критерия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение критерия.
Application of the criterion.

Критерия" Биологическое разнообразие".
Criterion"Biological diversity".

Все зависит от критерия.
It depends on the criteria.

Новых критерия таргетинга для Segment Builder.
New targeting criteria for Segment Builder.

Это изменение критерия является неуместным.
There has been an uncalled-for change of criterion.

Критерия" защитные и экологические функции.
Criterion"Protective and environmental functions".

Понятие критерия оптимальности и функции цели.
Criterion of optimality and objective function.

Критерия" продуктивные функции", используемого в рамках.
Criterion"Productive functions", included.

Цель этого критерия состоит в учете данных реалий.
This criterion aims to respond to this reality.

В этом отношении применяются три базовых критерия.
Three basic criteria were applied in that regard.

Ниже приводятся три критерия для выбора поставщиков.
There are three criteria for selecting suppliers.

Первичные критерия предложения только вспомогательные.
The primary design criteria are purely instrumental.

Итеративное формирование глобального критерия качества.
Iterative method develop a global quality criterion.

Одно государство выразило сомнение относительно этого критерия.
One State expressed doubts about this criterion.

Трудности в применении критерия надежности на практике.
Difficulties in applying the reliability test in practice.

Три основных критерия выбора регулятора для дайвинга.
Three main criterion to choose a regulator for scuba diving.

Существуют три принципиальных критерия эффективной разработки дизайна.
There are three criteria for effective design.

Два ключевых критерия отбора устойчивых бизнес- моделей.
Two key criteria for selecting sustainable business models.

Традиционно это понятие не включает критерия надежности.
Traditionally, that notion does not include a reliability test.

Было выбрано три критерия для включения в этот показатель.
Three criteria were selected to be included in this metric.

Вышеуказанного формального критерия, однако, недостаточно.
However, the above-mentioned formal criterion is insufficient.

Описание критерия( для изменения щелкните подчеркнутое значение).
Criteria description(click the underlined value to edit).

Для определения БТП рекомендуется использовать следующие два критерия.
The following two criteria are recommended to identify a FGP.

Два достаточных критерия- q является открытым или закрытым отображением.
Two sufficient criteria are that q be open or closed.

Установление стандарта как критерия измерения качества достижения.
Establishing a standard as a criterion for measuring quality achievement.

Все три критерия являются проблематичными и требуют пересмотра.
All these criteria are problematic and require re- consideration.

На практике можно допускать незначительные отклонения от этого критерия.
In practice, marginal deviations from this criterion are tolerable.

Величина критерия сжатия грудной клетки( ThCC) не должна превышать 50 мм;
The thorax compression criterion(ThCC) shall not exceed 50 mm;

Как было указано выше, при отборе исследователей мы использовали два критерия.
As mentioned previously, we had two criteria for choosing researchers.

Выбор такого критерия позволяет получить высокое покрытие исходного кода НDL- описания.
Such criterion leads to the high HDL source code coverage.