IMPORTANT INDICATORS на Русском - Русский перевод

[im'pɔːtnt 'indikeitəz]
[im'pɔːtnt 'indikeitəz]
важных показателей
important indicators
significant indicators
important measures
important parameters
important exponents
важных индикаторов
important indicators
важным показателем
important indicator
significant indicator
important measure
important barometer
useful indicator
important benchmark
important metric
sensitive indicator
important index

Примеры использования Important indicators на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Some important indicators for 1999.
Некоторые важные показатели за 1999 год.
These are the main and very important indicators.
Это основные и очень важные показатели.
We have two important indicators, and can increase the intensity.
У нас есть 2 важных свидетельства, и мы можем повысить интенсивность.
It is characterized by several important indicators.
Она характеризуется несколькими важными показателями.
In other words, two important indicators mark the presence of an FGP.
Другими словами, на присутствие БТП указывают два важных показателя.
Люди также переводят
To become successful in this direction, it is necessary to take into account two important indicators.
Чтобы стать успешным в этм направлении, необходимо учитывать два важных показателей.
Several important indicators should be present at all levels.
Несколько действительно важных индикаторов должны присутствовать на всех уровнях.
Again, the use of derogations may seriously delay the availability of important indicators.
Использование оговорок, опять же, может серьезно задержать процесс представления важных показателей.
One of the most important indicators is the number of jobs created.
Одним из самых важных показателей является количество созданных рабочих мест.
Employment rates are often considered one of the most important indicators for integration.
Показатель занятости нередко рассматривается в качестве одного из наиболее важнейших индикаторов интеграции.
One of the important indicators of the quality of milk is the content of somatic cells.
Одним из важных показателей качества молока является содержание соматических клеток.
Pulse, temperature and blood pressure are important indicators of a person's health condition.
У людей важными индикаторами состояния здоровья являются пульс, температура и кровяное давление.
Other important indicators for transport related air pollution are PM2,5, NO2 and black smoke.
Другими важными показателями загрязнения воздуха транспортом являются ТЧ2, 5, NO2 и черный дым.
Diatoms, a major group of algae,are important indicators for environmental conditions.
Диатомеи, основная группа микроскопических водорослей,являются важным индикатором состояния окружающей среды.
Other important indicators and factors cost of living, standard of living of other social groups, etc.
Другие важные показатели и факторы стоимость жизни, уровень жизни других социальных групп и т. д.
On the basis of the analysis of literature the most important indicators of mesoeconomic development are allocated.
На основании анализа литературы выделяются наиболее важные показатели мезоэкономического развития.
It provides important indicators of the meaning of the various rights in the ICCPR.
Она представляет собой важные индикаторы значения различных прав, предусмотренных МПГПП.
Yacanna above the sequence of the individual phases is one of the important indicators correctly flowing reaction cycles by C.
Укачанная выше последовательность отдельных фаз является одним из важных показателей правильно протекающей реакции цикличности по С.
It is one of the most important indicators, according to which it becomes possible to judge the economic situation of that country.
Это один из самых важных показателей, по которому можно судить о состоянии экономики страны.
Among therapeutic changes, there was a better recognition and understanding of the client of her own feelings,accepting their authorship and their significance as important indicators of her perception of herself and of her life.
К терапевтическим изменениям можно отнести лучшее осознание и понимание клиенткой своих чувств, принятие их авторства, атакже их значения как важных индикаторов того, как она воспринимает себя и свою жизнь.
Such sensors can monitor important indicators of brain and heart function.
Такие сенсоры могут отслеживать важные показатели работы мозга и сердца.
Important indicators of environmental safety plate products(emissions of harmful substances) depend only on the quality of binders.
Важные показатели экологической безопасности плитной продукции( эмиссия вредных веществ) зависят только от качества связующих.
However, there are other more important indicators that are much more difficult to measure.
Однако существуют и другие более важные показатели, измерить которые гораздо труднее.
One of the important indicators of the Global Competitiveness Index of the country is the infant mortality rate.
Один из важных индикаторов глобального индекса глобальной конкурентоспособности страны является показатель детской смертности.
Furthermore, there are some potentially important indicators that require further methodological work before they can be used.
Кроме того, имеется ряд потенциально важных показателей, которые нуждаются в дальнейшей методологической доработке, прежде чем их можно будет использовать.
The most important indicators used for this purpose are price indices, measures of output, productivity, and capacity.
Наиболее важными показателями, используемыми для этой цели, являются индексы цен,показатели выпуска, производительности и загрузки мощностей.
Occupational segregation andearning data are important indicators in tracing racial inequalities and discrimination in national labour markets.
Данные о профессиональной сегрегации изарплате являются важными показателями для выявления расового неравенства и дискриминации на национальных рынках труда.
The most important indicators in the mother and child protection service are infant mortality, the late foetal mortality ratio and maternal mortality.
Наиболее важными показателями службы охраны матери и ребенка в стране являются младенческая смертность, мертворождаемость и материнская смертность.
The biomass and carbon stocks in forests are important indicators of forests' productive capacities, energy potential and capacity to sequester carbon.
Биомасса и запасы углерода в лесах являются важными показателями продуктивной функции, энергетического потенциала леса и его способности поглощать углерод.
Similarly, important indicators of social development for Asia-Pacific least developed countries still show significant deprivations table 7.
Кроме того, важные показатели социального развития наименее развитых стран Азиатско-Тихоокеанского региона по-прежнему отражают значительные лишения таблица 7.
Результатов: 109, Время: 0.0707

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский