ВАЖНЫМ ПОКАЗАТЕЛЕМ на Английском - Английский перевод

• important indicator
• significant indicator
• important measure
• important barometer
• useful indicator
• important benchmark
• important metric
• sensitive indicator
• important index
• important indicators

Примеры использования Важным показателем на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЧБНЛ является важным показателем в фармаэкономике.
The NNT is an important measure in pharmacoeconomics.

Также важным показателем является динамика развития.
Another important criterion is the dynamics of development.

Ценность продаж действительно является самым важным показателем.
Indeed, the sales revenues are the most important indicator.

Является важным показателем возможной инфляции в экономике.
It is an important indicator of possible inflation in economy.

Стоимость нового клиента является для вас наиболее важным показателем.
Cost per new customer is your single most important metric.

Кроме того, важным показателем является качество ВВП Украины.
In addition, an important indicator is the quality of Ukraine's GDP.

Важным показателем здоровья населения является продолжительность жизни.
A sensitive indicator of public health is that of life expectancy.

Результаты служат важным показателем доверия общества к полиции.
The results are an important indicator of public confidence in the police.

Важным показателем распределения дохода является коэффициент Джини.
An important indicator of income distribution is the Gini coefficient.

Температура тела является важным показателем здоровья ребенка.
The body temperature is an important indicator for your little one's health.

Самым важным показателем для Банка является количество его клиентов.
The most important indicator for the Bank is the quantity of its clients.

Водянистое молоко считается важным показателем начинающегося заболевания.
Watery milk is seen as an important indication of coming diseases.

Важным показателем положения женщин являются результаты статистического анализа.
Statistical analysis is a prominent indicator of the status of women.

Прослушивания треков являются важным показателем вашего успеха на SoundCloud.
Plays are an important indicator of your success on SoundCloud.

Кроме того, важным показателем является изменение задолженности по банковским кредитам.
Moreover, change on bank loans debt is also an important indicator.

Состояние здоровья женщин является важным показателем развития людских ресурсов.
Women's health was an important barometer of human development.

Субъективное ощущение удовлетворенности жизнью является важным показателем общего благополучия.
Subjective life satisfaction is an important indicator of overall well-being.

Расходование резервов является важным показателем экономических последствий.
The spending of reserves is an important indicator of the economic impact.

Для производстве солода важным показателем качества ячменя является его способность к прорастанию.
For the production of malt barley important indicator of quality is its ability to germinate.

Количество соматических клеток является важным показателем качества молока.
The somatic cell count(SCC) is an important indicator of milk quality.

Увлажнение воздуха является важным показателем для регулировки климата в теплице.
Air humidity is an important parameter for controlling the greenhouse climate.

Даже отказ от принятия рекомендаций служит для Комитета по правам человека важным показателем.
Even non-acceptance of recommendations was a significant indicator for the Human Rights Committee.

Уровень образования является не менее важным показателем человеческого развития.
Level of education is another important indicator of human development.

Важным показателем, характеризующим фонды и ценность Гербария является число аутентичных образцов.
An important indicator characterizing collections and the significance of the Herbarium is the number of authentic specimens.

Изоляционный газовый состав является важным показателем контроля маслянистости.
Insulating oil gas content is an important index of oiliness supervision.

Важным показателем остается загрузка мощностей американских НПЗ, которая на позапрошлой неделе составила 83. 2.
An important indicator remains the loading capacity of US refineries, which was the week before last week at 83.2.

Частота биения сердца является важным показателем жизненных функций организма.
The heartbeat is an important indicator of the vital functions of the body.

Они являются важным показателем для инвесторов- стоит ли им вкладываться в развитие бизнеса в той или иной стране.
They are an important indicator for investors of whether it is worth investing in business in a particular country.

Данные о занятости среди женщин являются важным показателем экономического развития.
Data on the employment of women was a useful indicator of economic advancement.

Важным показателем материального благополучия церковнослужителей служит их обеспеченность земельными угодьями и жалованьем.
An important indicator of the priests'material well-beingis sufficiency of their land estates and emoluments.