ЦЕЛЕВОЙ ПОКАЗАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• target
• targets
• targeted

Примеры использования Целевой показатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целевой показатель.
Target Ratio.

Приложение: Целевой показатель 5- Туберкулез и ВИЧ.
Annex: Target 5- Tuberculosis and HIV.

Целевой показатель составляет 80 процентов.
The target is 80 per cent.

Приложение: Целевой показатель 6- Ресурсы и расходы.
Annex: Target 6- Resources and spending.

Целевой показатель инфляции в среднесрочной перспективе.
Inflation target rate for medium term.

Приложение: Целевой показатель 7- Гендер и противодействие ВИЧ.
Annex: Target 7- Gender and the HIV response.

Целевой показатель CTORV2 включая литий- батареи.
Laser target CTORV2 including the Li-on battery.

Таким образом, целевой показатель в 47 стран достигнут не был.
The target of 47 countries was therefore not met.

Целевой показатель для числа женщин на руководящих должностях.
Benchmark for'Women in senior positions.

УСВН превысило целевой показатель 200 дней, установленный на 2009 год.
OIOS exceeded the target of 200 days for 2009.

Целевой показатель для распределения ресурсов из основного фонда.
Targets for resource assignment from the core.

Он также постановил увеличить целевой показатель до 80 процентов.
It had also decided to raise the benchmark figure to 80 per cent.

Целевой показатель по охвату на этот год 20, 6 тыс.
The target for coverage for this year is 20.6 thousand people.

Таким образом, целевой показатель( 20 стран- респондентов) достигнут не был.
The target of 20 countries replying was therefore not achieved.

Целевой показатель на 2007 год: 192 включая 72 новые и 120 обновленных.
Target 2007: 192 including 72 new and 120 updated.

Этот достигнутый результат слегка превысил целевой показатель, 2 448 781 клиент.
This result achieved slightly more than the target of 2,448,781 clients.

Целевой показатель годовой инфляции в среднесрочном периоде, в% источник.
Medium term Inflation Target, in%, annual source.

Опишите целевой показатель, контрольный срок и исходные условия.
Describe the target, target date and baseline conditions.

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 37 правительств, партнеров и альянсов.
Target 2010-2011: 37 Governments, partners and alliances.

Установлен целевой показатель- 33 процента женщин для отборочного раунда;
A target figure of 33 per cent women was set for the recruitment round;

Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 32 правительства, партнерства и альянса.
Target 2008-2009: 32 Governments, partnerships and alliances.

Приложение: Целевой показатель 9- Отмена ограничений на въезд, пребывание и проживание.
Annex: Target 9- Eliminating restrictions on entry, stay and residence.

Целевой показатель должен быть изменен от базовых параметров 2014 года.
Target indicator to be changed(from 2014 baseline) Annual decline of 1% 6.

Кроме того, целевой показатель в 9500 сотрудников полиции будет достигнут лишь к середине 2005 года.
Moreover, the target level of 9,500 officers will not be attained until mid-2005.

Целевой показатель на 2014- 2015 годы: 6 стран; 5 региональных экономических сообществ.
Target 2014-2015: 6 countries; 5 regional economic communities.

Целевой показатель на 2004- 2005 годы: 5 региональных экономических сообществ и стран.
Target 2004-2005: 5 regional economic communities and countries.

Целевой показатель должен достигаться во время оказания услуг контрагентом.
A performance target must be met while the counterparty is rendering service;

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 62 государства и межправительственные организации.
Target 2010-2011: 62 States and intergovernmental organizations.

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 350 государств и межправительственных организаций.
Target 2010-2011: 350 States and intergovernmental organizations.

Целевой показатель на 2008- 2009 годы: 343 государства и межправительственные организаций.
Target 2008-2009: 343 States and intergovernmental organizations.