IMPORTANT INSTRUCTIONS на Русском - Русский перевод

• важные инструкции
• важные указания

Примеры использования Important instructions на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are important instructions.
Там важные инструкции.

Important instructions for a safe installation.
Важные указания для надежного монтажа.

This symbol means important instructions.
Этот символ обозначает важные инструкции.

Important instructions for your personal safety.
Важные указания для Вашей личной безопасности.

Please read and save these important instructions.
Пожалуйста, почитайте и сохраните эти важные инструкции.

Important instructions keep for future use.
Важные инструкции хранить для дальнейшего использования.

There's money and very, very important instructions in that satchel.
В этой сумке деньги и крайне важные инструкции.

Important instructions for safety and environment 1.3 Intended use.
Важные инструкции по технике безопасности и защите окружающей среды 1. 3 Использование по назначению.

A small subset of Pokémon fans will want to take note of some important instructions from Nintendo.
Небольшому числу поклонников игр Pokémon следует обратить внимание на важное сообщение от Nintendo.

The most important instructions are marked with the symbol.
Наиболее важная часть инструкций помечена символом.

This operating instructions manual provides all the information you need for mounting, connection and setup as well as important instructions for maintenance and fault rectification.
Данное руководство содержит необходимую информацию для монтажа, подключения и начальной настройки, а также важные указания по обслуживанию и устранению неисправностей.

It contains important instructions for the mother, and includes the father as well.
Он содержит важные инструкции для матери, а также и отца.

Carefully read the contents of this leaflet since it provides important instructions regarding safety of installation, use and maintenance.
Внимательно прочтите настоящие инструкции, так как в них даются важные указания по безопасности установки, эксплуатации и техобслуживания.

SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR EASY REFERENCE Technical Specifications.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ СПРАВОЧНЫХ ЦЕЛЕЙ Технические характеристики.

Carefully read the contents of this leaflet since it provides important instructions regarding safety of installation, use and maintenance.
Внимательно прочитайте настоящие инструкции, так как в них приводятся важные сведения о безопасности монтажа, эксплуатации и технического обслуживания изделия.

Important instructions for safety and environment 1.1.1 Electrical safety.
Важные инструкции по технике безопасности и защите окружающей среды 1. 1. 1 Электробезопасность.

Important Safety Instructions saVe tHese instructions- This manual contains important instructions that should be followed during water pump operation.
Основные правила техники безопасности СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ- В данном руководстве содержатся важные инструкции, которым необходимо следовать в ходе эксплуатации водяного насоса.

As they contain important instructions regarding safety when using the water cleaner.
Поскольку в данных частях Руководства содержатся принципиальные указания по безопасному использованию гидроочистителя.

This operating instructions manual provides all the information you need for mounting, connection and setup as well as important instructions for maintenance, fault rectification, the exchange of parts and the safety of the user.
Данное руководство содержит необходимую информацию для монтажа, подключения и начальной установки устройства, а также важные указания по обслуживанию, устранению неисправностей, замены частей и безопасности пользователя.

This manual contains important instructions that must be followed during the installation of the Dell Rack PDU.
В настоящем руководстве содержатся важные инструкции, которых необходимо придерживаться при установке Dell Rack PDU.

The followings are important instructions for safely using the product.
Ниже приведены важные инструкции по технике безопасности при эксплуатации изделия.

This manual contains some important instructions for setting up and operating your new equipment.
В этом руководстве содержатся важные инструкции по настройке и работе с вашим новым оборудованием.

The manual contains important instructions on how to operate the product safely, properly and economically.
В руководстве по эксплуатации содержатся важные указания, касающиеся безопасной, правильной и экономичной эксплуатации изделия.

The owner's manual contains important instructions on how to operate the product safely, properly and economically.
В руководстве по эксплуатации содержатся важные указания, касающиеся безопасной, правильной и экономичной эксплуатации изделия.

This Safety Guide contains important instructions that should be followed during installation and maintenance of the Dell equipment.
В настоящем руководстве по технике безопасности содержатся важные инструкции, которых следует придерживаться при установке и техническом обслуживании оборудования корпорации Dell.

This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of all Tripp Lite Inverter/Chargers.
В данном руководстве содержатся важные указания и предупреждения, которыми следует неукоснительно руководствоваться во время установки, эксплуатации и хранении ИЗУ Tripp Lite.

The book also contains important instructions on disassembly, Assembly, adjustment and repair of major components and systems of the vehicle Peugeot with the use of a standard set of tools.
Книга также содержит важные указания по разборке, сборке, регулировки и ремонту основных узлов и систем автомобиля" Пежо" с использованием стандартного набора инструментов.

This manual contains important instructions for 1500VA/2000VA/3000VA series that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.
СОХРАНИТЕ ЭТОТ ДОКУМЕНТ В данном руководстве содержатся важные инструкции для серии 1500ВА/ 2000ВА/ 3000ВА, которые должны выполняться при проведении установки и технического обслуживания источника бесперебойного питания( ИБП) и аккумулятора.

SAVE THESE INSTRUCTIONS- This manual contains important instructions for models PowerMust LCD series that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.
В данном руководстве содержатся важные инструкции для моделей серии PowerMust LCD series, которые должны выполняться при проведении установки и технического обслуживания источника бесперебойного питания( ИБП) и аккумуляторов.

SAVE THESE INSTRUCTIONS- This manual contains important instructions for models PowerWalker VI 750/1000/1500/2000 PSW that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ- данное руководство содержит важные инструкции для модели PowerWalker VI 750/ 1000/ 1500/ 2000 PSW, которым необходимо следовать при установке и обслуживании ИБП и батарей.