IMPROVED NUTRITION на Русском - Русский перевод

• улучшение питания
• улучшенное питание
• повышение качества питания
• улучшению питания
• улучшения питания

Примеры использования Improved nutrition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improved nutrition.
Улучшению питания;

Global Alliance for Improved Nutrition.
Глобальный альянс за улучшение питания.

Improved nutrition for women and children.
Улучшение питания женщин и детей.

GAIN Global Alliance for Improved Nutrition.
Глобальный альянс за улучшение питания.

Improved nutrition to families and fodder to livestock and wildlife.
Повышение качества питания семей и пищи для домашних животных и представителей дикой фауны.

M Launch of the Global Alliance for Improved Nutrition GAIN.
Объявление о создании Глобального альянса за улучшение питания ГЕЙН.

On the other hand, improved nutrition gives them a chance to use the opportunities provided.
С другой стороны, повышение качества питания позволяет им воспользоваться предоставляемыми возможностями.

Partnerships also mobilize resources for improved nutrition.
Партнерства позволяют также мобилизовать ресурсы на цели улучшения питания.

Improved nutrition among young children would also help ensure their readiness for school and ability to learn.
Улучшение питания детей младшего возраста поможет также обеспечить их готовность и способность учиться в школе.

This is vital for food security and improved nutrition.
Это крайне важно для обеспечения продовольственной безопасности и улучшения питания».

The owners of these programs have improved nutrition, brand treatment, better conditions of detention luxury, polulyuksovye chamber.
Владельцы этих программ имеют улучшенное питание, брендовое лечение, лучшие условия содержания люксовые, полулюксовые палаты.

Many countries have reduced extreme poverty and improved nutrition.
Во многих странах сократились масштабы крайней нищеты и улучшилось питание.

End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture.
Ликвидация голода, обеспечение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому сельскому хозяйству.

Some of these partnerships are supported by the Global Alliance for Improved Nutrition GAIN.
Некоторые из этих партнерств пользуются поддержкой со стороны Глобального альянса за улучшение питания ГАУП.

End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture Goal 3.
Ликвидация голода, обеспечение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства Цель 3.

Managing a diversity of varieties of the same crop to ensure resilience and improved nutrition.
Рациональное использование разнообразия видов одной сельскохозяйственной культуры для обеспечения ее устойчивости и повышения питательных качеств.

G Donations received, Global Alliance for Improved Nutrition financial statement 2007-2008.
G Полученные пожертвования, финансовая ведомость Глобального альянса за улучшение питания за 2007- 2008 годы.

This work promotes sustainable agriculture, rural development, food security and improved nutrition.
Эта деятельность способствует устойчивому ведению сельского хозяйства, развитию сельских районов, обеспечению продовольственной безопасности и улучшению питания.

UNICEF is an equally close partner, as shown in the UNICEF-Global Alliance for Improved Nutrition partnership for universal salt iodization in 13 countries.
Не менее близким партнером является ЮНИСЕФ, в 13 странах действует партнерство ЮНИСЕФ и Глобального альянса по улучшению питания за всеобщее йодирование соли.

Public Health Public health includes both health protection(e.g. immunization, prevention services) and health promotion tobacco control, improved nutrition.
Общественное здравоохранение охватывает как профилактику болезней, например вакцинации, так и укрепление здоровья- борьба с курением, улучшение питания и т.

The second of the UN's 17 SDGs is to"End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture.
Вторая из 17- ти ЦУР направлена на« ликвидацию голода, обеспечение продовольственной безопасности и улучшение питания, и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства».

Better hygiene, improved nutrition and scientifically based medical practices resulted in major reductions in mortality during the twentieth century.
Более совершенные средства гигиены, повышение качества питания и использующая последние достижения науки медицина привели к значительному уменьшению показателей смертности в XX веке.

Contrary to what established literature often suggests, Shcherbak has found that improved nutrition precedes democracy rather than the other way around.
Одним из интересных выводов исследования оказалось то, что качественное питание предшествует демократии, а не наоборот, как принято считать в научной литературе.

There has also been an important improvement in the growth of Bedouin infants and toddlers over the past two decades, indicating improved nutrition.
За последние 20 лет произошло значительное улучшение в развитии бедуинских грудных детей и детей младшего возраста, что говорит об улучшении их питания.

It identifies metabolism substrate utilization, allowing improved nutrition and evaluation of nutrition therapies, dietary plans and weight management.
Он определяет утилизацию субстратов обмена веществ, что позволяет улучшить качество питания и оценить диетотерапию, разработанную диету и коррекцию веса.

Increased interest in this area has led to the involvement of many additional agencies, including the Global Alliance for Improved Nutrition and the Gates Foundation.
Повышенный интерес в этой области способствовал вовлечению многих дополнительных учреждений, включая Глобальный альянс за улучшение питания и Фонд Гейтса.

The Global Alliance for Improved Nutrition, launched at the twenty-seventh special session of the General Assembly in May 2002, has made its first grants to several countries.
Глобальный альянс за улучшение питания, сформированный на двадцать седьмой специальной сессии Генеральной Ассамблеи в мае 2002 года, выделил первые субсидии нескольким странам.

Proposed goal 2 and its targets aspire to end hunger, achieving food security and improved nutrition and promoting sustainable agriculture.
Предлагаемая цель 2 и ее целевые показатели направлены на ликвидацию голода, обеспечение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства.

Sadly, the goals regarding improved nutrition, access to sanitation and maternal mortality rates have not been met and progress on basic education, particularly for girls, is not on track.
К сожалению, цели, касающиеся улучшения питания, снабжения санитарией и показателей материнской смертности, не были достигнуты и прогресс в области базового образования, особенно для девочек, не приобрел стабильный характер.

There has also been an important improvement in the growth of Bedouin infants and toddlers over the past two decades, indicating improved nutrition.
За последние два десятилетия наблюдалось также заметное улучшение физического развития младенцев и детей ясельного возраста среди бедуинов, что свидетельствует об улучшении качества питания.