IN ALL AGE на Русском - Русский перевод

• во всех возрастных

Примеры использования In all age на Английском языке и их переводы на Русский язык

This applies for patients in all ages.
Это касается пациентов всех возрастов.

One round in all age groups is held today.
Сегодня во всех возрастных группах проводится один тур.

This ancient song can be repeated in all ages.
Эта древняя песнь может быть повторена во всех веках.

Of course, in all ages, famous porcelain tableware, and to this day it is no replacement.
Конечно, во все века славилась посуда из фарфора, и до сего времени ей замены нет.

This inequality exists in all age groups.
Подобное неравенство отмечается во всех возрастных группах.

Cases occurred in all age groups with 6 cases>30 years of age..
Случаи были зарегистрированы во всех возрастных группах, при этом 6 случаев- среди лиц> 30 лет.

The phenomenon of the human voice was interested in all ages.
Феноменом человеческого голоса интересовались во все века.

The championship"B" in all age groups is held in two stages- preliminary and final.
Первенство« Б» во всех возрастных группах проводится в два этапа- предварительный и финальный.

Declining trends were observed in all age groups.
Тенденции к снижению смертности наблюдались во всех возрастных группах.

In Murmansk, the figures in all age groups are somewhat higher than in Arkhangelsk.
В Мурманске потребление во всех возрастных группах несколько выше, чем в Архангельске.

The decrease was recorded in all age groups.
Сокращение этого показателя было зарегистрировано во всех возрастных группах.

Cases reported in all age groups, but most cases are among age groups 15-19 years and 20-29 years.
Случаи регистрируются во всех возрастных группах, но в основном это лица в возрасте 15- 19 лет и 20- 29 лет.

Physiotherapist consultation is recommended for people in all ages.
Консультация физиотерапевта желательна для людей всех возрастных групп.

We successfully correct ears in all ages, from newborn babies only one day old to adults.
Мы успешно корректируем уши у пациентов всех возрастов, от новорожденных с первого дня до пожилых людей.

The increase in the proportion of women was registered in all age groups.
Увеличение процентной доли женщин было отмечено по всем возрастным группам.

Champions of the classic program in all age groups received prizes from the organizers- exercise bikes.
Чемпионы классической программы во всех возрастных группах получили призы от организаторов- велотренажеры.

Human thinking on mortality has, in fact, accompanied humankind in all ages and cultures.
Собственно говоря, размышления о смерти были свойственны человечеству во все века и культуры.

Winners of the classical program in all age groups received tablets from the sports complex Aqualife.
Призеры классической программы во всех возрастных группах получили планшетные компьютеры от спорт- комплекса Аквалайф.

Rubella incidence was 1.1/million population, with 95 cases(of which 2 were imported) in all age groups.
Заболеваемость краснухой была 1. 1 на 1 миллион населения с 95 случаями( 2 из которых завозные) во всех возрастных группах.

In all age groups, the calorific value of the daily food intake in Arkhangelsk is lower than in Murmansk.
Во всех возрастных группах калорийность суточного рациона в Архангельске ниже, чем калорийность в Мурманске.

Most cases were among unvaccinated or persons with unknown immunization status, in all ages.
Большинство случаев было зарегистрировано среди невакцинированных лиц или лиц с неизвестным прививочным статусом во всех возрастных группах.

The findings indicate that the decrease is ongoing in all age groups and among boys as well as girls.
В соответствии с существующими данными, это снижение продолжается во всех возрастных группах как среди мальчиков, так и среди девочек.

The differences in pharyngeal tonsil condition in children with BA and controls were found in all age groups.
Различия в состоянии глоточной миндалины у детей с БА и у детей без БА установлены во всех возрастных группах.

Cases occurred in all age groups in 2 provinces over a 4-month period, and were mostly unvaccinated.
Случаи наблюдались во всех возрастных группах в 2 провинциях в течение 4- месячного периода, большинство из них не было вакцинировано.

In L4T Academy more than 50 professional players from 15 countries of the world train in all age categories.
В академии L4T каждый год тренируется больше чем 50 профессиональных игроков из 15 стран мира во всех возрастных категориях.

The championship"A" in all age groups is held in three stages- preliminary, semi-final and final.
Первенство« А» во всех возрастных группа( за исключением команд не старше 2006 г. р.) проводится в три этапа- предварительный, полуфинальный и финальный.

In L4T Academy trains more than 60 year-round professional players from 15 countries of the world in all age categories.
В академии L4T целый год тренируется более чем 60 профессиональных игроков из 15 стран мира во всех возрастных категориях.

All those cute little things in all ages meant a lot for girls who dreamt of a beautiful love and a happy family life.
Все эти милые мелочи во все века очень много значили для девочек, мечтающих о красивой любви и счастливой семейной жизни.

From early morning, all novice dancers and sportsmen from classification groups competed in all age categories.
С самого утра для всех начинающих танцоров и спортсменов классификационных групп состоялись соревнования во всех возрастных категориях.

Trips are suitable for people in all ages, who are able to move themselves, people who love being outside and do something fun.
Экскурсии подходят для людей всех возрастов, которые способны передвигаться самостоятельно, людей, которые любят проводить время на природе и веселиться.