INDEPENDENT AUDITING на Русском - Русский перевод

• независимой аудиторской
• независимого аудита
• независимой ревизии
• независимыми аудиторами
• независимая аудиторская
• независимый аудит
• независимую аудиторскую
• независимых ревизионных

Примеры использования Independent auditing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The report was prepared by a commissioned independent auditing firm.
Доклад был подготовлен независимой аудиторской фирмой.

Systems for independent auditing and verification of project activities.
Системы для независимой ревизии и проверки деятельности по проектам.

Government accounting is far from transparent and no independent auditing exists.
Расходование государственных средств отнюдь не отличается транспарентностью, а независимого аудиторского контроля не существует.

At the same time, a proper independent auditing of the judiciary should be guaranteed.
В то же время следует гарантировать надлежащую независимую ревизию судебной системы.

The Fund shall be included in the GICHD accounting system and be audited by an independent auditing company on an annual basis.
Фонд включается в учетную систему ЖМЦГР и ревизуется независимой аудиторской фирмой на ежегодной основе.

It encompasses independent auditing to ensure that standards are met.
Система включает в себя независимый аудит, обеспечивающий соблюдение разработанных стандартов.

Voting was held with the support of ROMIR Research Holding, and its results were verified by BDO independent auditing group.
Голосование проходило при поддержке исследовательского холдинга РОМИР, его результаты были проверены независимой аудиторской группой BDO.

Enhanced transparency through independent auditing is thus important.
В силу этого повышение прозрачности путем налаживания независимого аудита приобретает важное значение.

The independent auditing firm"BUSINESS PARTNERS" provides a wide range of services to individuals and legal entities, including.
Независимая аудиторская фирма« БИЗНЕС ПАРТНЕРЫ» предоставляет широкий спектр услуг для физических и юридических лиц, включая.

Being, the strictest, in demands for independent auditing, fair-gaming, and crime free operation.
Существа, строгие требования для независимого аудита, честной игры, и преступления бесплатные работы.

SRC- an independent auditing company conducting the certification for compliance with all safety requirements, established by the major payment systems VISA and MasterCard.
SRC- независимая аудиторская компания, проводящая сертификацию на соответствие всем требованиям безопасности, установленным основными платежными системами VISA и MasterCard.

Introducing or strengthening existing independent auditing institutions or bodies that vet public expendi-tures.
Создание новых или укрепление существующих независимых ревизионных учреждений или органов, которые проверяли бы расходование государственных средств.

With strict licensing rules the Slots provided by Zinger Spins must be within the payout compliance, this requires independent auditing as well as using licensed games only.
Со строгими правилами лицензирования Слоты предоставляемые спины Зингер должны быть в соответствии выигрыш, для этого необходимы независимый аудит, а также использование только лицензионных игр.

Thus, accurate accounting and independent auditing are essential backstops against corruption.
Таким образом, точный бухгалтерский учет и независимый аудит служат важной опорой в противодействии коррупции.

With licensing rules the online Slots at Planet7 Oz must be within the RNG compliance, this goes along with independent auditing as well as using only licensed software only.
С правилами лицензирования онлайн Слоты в Planet7 Оз должны быть в соответствии ГСЧ, это идет вместе с независимого аудита, а также использование только лицензионного программного обеспечения.

The audit is carried out by independent auditing companies licensed by the WebTrust Standard owner.
Аудит осуществляются независимыми аудиторскими компаниями, лицензированными владельцем стандарта WebTrust.

Financial reporting of NCFM must meet IFRS, the institution also being audited by an independent auditing company internationally recognized.
Финансовая отчетность НКФР должна соответствовать МСФО и подвергается аудиту со стороны независимой аудиторской компании, признанной на международном уровне.

The audit is carried out by independent auditing companies licensed by the owner of the WebTrust Standard.
Аудит осуществляются независимыми аудиторскими компаниями, лицензированными владельцем стандарта WebTrust.

With the objective of ensuring transparency, efficiency and accountability through independent auditing and verification of project activities.”.
С целью обеспечения транспарентности, эффективности и подотчетности путем независимой ревизии и проверки деятельности по проектам.

An external independent auditing firm executed an ex ante review of IAPSO internal systems and processes, carried out spot checks and completed a post hoc procurement audit review.
Внешняя независимая аудиторская фирма провела предварительную ревизию внутренних систем и процедур БМУСЗ, проверки на местах и ревизионную проверку по итогам закупочной деятельности.

Formulation of a code of conduct and, where necessary, independent auditing to closely monitor harvesting practices may be considered.
Можно изучить возможность разработки кодекса поведения и, там, где это необходимо, проведения независимой ревизии для строгого контроля за методами лесозаготовок.

Independent auditing firms, their auditors and other staff shall not provide any issuer or intermediary, contemporaneously with the audit, any non-audit service, with or without fee, including.
Независимые аудиторские фирмы, их аудиторы и другие сотрудники не оказывают любому эмитенту или посреднику в период проведения аудита любые неаудиторские услуги за плату или бесплатно, включая.

Being a licensed casino the online games provided by Slot Planet Casino must be within the RNG compliance, this requires independent auditing as well as using licensed games exclusively.
Являясь лицензированным казино онлайн игры Слот казино планеты должны быть в соответствии ГСЧ, это требует независимого аудита, а также с использованием лицензионных игр исключительно.

Advice::: Entities should use independent auditing committees, analytical review and surprise audits of both successful and unsuccessful aspects of operations.
Юридические лица должны пользоваться услугами независимых аудиторских комиссий, осуществлять аналитические оценки и проводить внезапные ревизии как успешных, так и неуспешных направлений своей деятельности.

As a licensed casino the online Slots at Casinia have to be within the payout compliance, this goes along with independent auditing as well as using only licensed slots exclusively.
В качестве лицензированных казино онлайн Слоты в Casinia должны быть в соответствии выплат, это идет вместе с независимыми аудиторами, а также используя только лицензионные слоты исключительно.

Every two to four years, the Ministry should organize independent auditing activities of the County Environmental Departments and regional Inspectorates in areas related to air, water, waste, and nature protection.
Раз в два- четыре года министерству следует проводить независимые проверки уездных департаментов окружающей среды и региональных инспекций по вопросам, касающимся воздуха, водных ресурсов, отходов и охраны природы.

As a licensed casino the slots on Slots Cafe casino have to be within the payout limits, this goes along with independent auditing as well as using licensed games exclusively.
В качестве лицензированных казино игровые автоматы на Слоты казино кафе должны быть в пределах лимитов выплат, это идет вместе с независимыми аудиторами, а также с помощью лицензионных игр исключительно.

The claimant provided confirmation from an independent auditing firm that the claimant holds currency to the amount of KWD 4,740,102, all of which bear serial numbers that were cancelled by the Central Bank of Kuwait.
Заявитель представил подтверждение независимой аудиторской фирмы, свидетельствующее о том, что он располагает 4 740 102 кувейтскими динарами, причем на всех банкнотах имеются серийные номера, аннулированные Центральным банком Кувейта.

Every year the activities of a PS organization carried out in the PS field are reviewed by an independent auditing organization entitled to carry out auditing activities.
Ежегодно независимая аудиторская организация, правомочная осуществлять аудиторскую деятельность, проводит ревизию деятельности платежно- расчетной организации в сфере платежей и расчетов.

By allowing a truly independent auditing company to verify their RNG and the deals at the site(as well as look for cheating); making their ownership and management clear; and having proof that player funds are truly segregated.
Позволяя по-настоящему независимой аудиторской компанией, чтобы проверить их ГСЧ и предложения на сайте( а также откроет обман), что делает их собственности и управления ясно и имеющие доказательства того, что игрок средства действительно разделены.