INFORMAL INFORMAL на Русском - Русский перевод

• неофициальные неформальные
• неофициальное неформальное
• неформального неофициального
• неофициальных неофициальных

Примеры использования Informal informal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Informal informal meeting.
Неофициальное неформальное.

I was requested by a regional group to postpone the"informal informal" meeting.
Но одна региональная группа попросила меня отложить неформальное неофициальное заседание.

Informal informal meeting.
Неофициальное неформальное заседание.

I also wish to thank all our colleagues who have participated in the informal informal consultations.
Я также хотел бы поблагодарить всех наших коллег, участвовавших в неофициальных неофициальных консультациях.

Informal informal consultations.
Неофициальные неформальные консультации.

It also emphasized the value added of"informal informal" consultations as a tool to reach consensus.
Он подчеркнул эффективность<< неофициальных неформальных>> консультаций в качестве механизма достижения консенсуса.

Informal informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.20, entitled"Promotion of new and.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции A/ C. 2/ 69/ L. 20, озаглавленному<< Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии.

It also emphasized the value added of"informal informal" consultations as a tool to reach consensus.
Комитет подчеркнул также дополнительную ценность<< неформальных>> неофициальных консультаций как механизма достижения консенсуса.

The informal informal working group is reviewing the data presented at the last meeting and will evaluate the proposals for the next meeting.
Неофициальная рабочая группа рассматривает данные, представленные на последнем совещании, и проведет оценку предложений к следующему совещанию.

Therefore, it is recommended to establish the informal informal group to finalize the development of the WorldSID family of dummies.
Исходя из этого, рекомендуется учредить неофициальную группу для завершения разработки семейства манекенов WorldSID.

Informal informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.5, entitled"Second United Nations Decade.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции A/ C. 2/ 69/ L. 5, озаглавленному<< Второе Десятилетие Организации Объединенных Наций по борьбе за ликвидацию нищеты.

Lastly, there was a need to ensure, in the interests of transparency, that all delegations were informed of the holding of informal informal consultations.
И в заключение выступающая отмечает, что в интересах гласности необходимо обеспечить, чтобы все делегации информировались о проведении неофициальных консультаций.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Extreme poverty"(under agenda item 68(b)) convened by the delegation of Peru.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Крайняя нищета>>( по пункту 68( b) повестки дня) созывает делегация Перу.

Following a statement by the Chairman, the Preparatory Committee agreed to hold further informal informal consultations on the draft outcome document(see E/CN.5/2001/ PC/L.9) from 10 to 16 January 2002.
После заслушания заявления Председателя Подготовительный комитет согласился провести дополнительные неофициальные консультации по проекту итогового документа( см. E/ CN. 5/ 2001/ PC/ L. 9) в период с 10 по 16 января 2002 года.

Any informal informal consultations should be announced either during the Committee's meetings or through notices posted in Conference Room 5.
О проведении всех неофициальных консультаций следует объявлять в ходе заседаний Комитета или помещать соответствующую информацию на доске объявлений в зале заседаний№ 5.

So after saying this, my suggestion would be that I have consultations with the regional coordinators and, after that, about the timing of the"informal informal", and you will be informed of the date we may have such"informal informal" consultations.
Таким образом, сказав это, я бы предложил, чтобы я провел консультации с региональными координаторами, а после этого- по срокам проведения неформального неофициального заседания, и вы будете проинформированы о дате, когда мы можем провести такие неформальные неофициальные консультации.

A sSecond round of"informal informal" consultations, convened on 7, 8, 11 and 12 October 2004 at United Nations Headquarters again facilitated by Ambassador Mr. McKay.
Второй раунд неофициальных консультаций, проведенный 7, 8, 11 и 12 октября 2004 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций опять же при содействии г-на Маккея.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Transport and transit corridors"(under agenda item 19) convened by the delegation of Turkmenistan.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Транспортные и транзитные коридоры>>( по пункту 19 повестки дня) созывает делегация Туркменистана.

Iv A fFirst round of"informal informal" consultations, held from 17 to 19 May 2004 at United Nations Headquarters in New York and facilitated by Ambassador Mr. Don MacKay(New Zealand); and.
Первый раунд неофициальных консультаций, состоявшийся 1719 мая 2004 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, проведению которого способствовал г-н Дон Маккей( Новая Зеландия); и.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Combating bullying and other types of violence against children"(under agenda item 64) convened by the.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Борьба с травлей и другими видами насилия в отношении детей>>( по пункту 64 повестки дня) созывает.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Moratorium on the use of the death penalty"(under agenda item 69(b)) convened by the delegation of Chile.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Мораторий на применение смертной казни>>( по пункту 69( b) повестки дня) созывает делегация Чили.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Human rights in the administration of justice"(under agenda item 68(b)) convened by the delegation of Austria.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Права человека при отправлении правосудия>>( по пункту 68( b) повестки дня) созывает делегация Австрии.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Supporting efforts to end obstetric fistula"(under agenda item 27(a)) convened by the delegation of Senegal.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Поддержка усилий по искоренению акушерских свищей>>( по пункту 27( a) повестки дня) созывает делегация Сенегала.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Extrajudicial, summary or arbitrary executions"(under agenda item 68(b)) convened by the delegation of Finland.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Внесудебные, суммарные или произвольные казни>>( по пункту 68( b) повестки дня) созывает делегация Финляндии.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Migrant children and adolescents"(under agenda item 68(b)) convened by the delegations of El Salvador, Guatemala and Honduras.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Дети и подростки-- мигранты>>( по пункту 68( b) повестки дня) созывают делегации Гватемалы, Гондураса и Сальвадора.

Informal informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.23, entitled"World Survey on the Role of Women in Development"(under agenda item 23(c)) convened by the delegation of Ireland.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции A/ C. 2/ 69/ L. 23, озаглавленному<< Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии>>( по пункту 23( c) повестки дня) созывает делегация Ирландии.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Extrajudicial, summary or arbitrary executions"(under agenda item 68(b)) convened by the delegation of Finland.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Внесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни>>( по пункту 68( b) повестки дня) созывает делегация Финляндии.

Informal informal consultations on draft resolution A/C.3/69/L.61, entitled"Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa"(under agenda item 61) convened by the delegation of Liberia.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции A/ C. 3/ 69/ L. 61, озаглавленному<< Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке>>( по пункту 61 повестки дня) созывает делегация Либерии.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Empowering countries through evaluation: Evaluation as a country level tool for development results"(under agenda item 24(a)) convened by the delegation of Fiji.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Расширение возможностей стран с помощью оценки: оценка как инструмент странового уровня для достижения результатов в области развития>>( по пункту 24( а) повестки дня) созывает делегация Фиджи.

Informal informal consultations on draft resolution A/C.3/69/L.19, entitled"Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women and girls"(under agenda item 27(a)) convened by the delegations of France and the Netherlands.
Неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции A/ C. 3/ 69/ L. 19, озаглавленному<< Активизация усилий по ликвидации всех форм насилия в отношении женщин и девочек>>( по пункту 27( а) повестки дня) созывают делегации Нидерландов и Франции.