INFORMATION AND SUPPORT на Русском - Русский перевод

• информацию и поддержку
• информацию и помощь
• информация и вспомогательный
• информированию и поддержке
• информацию и поддержать
• информации и поддержки
• информация и поддержка

Примеры использования Information and support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information and support centers;
Центры информации и оказания поддержки;

Increasing access information and support centers 1.2.1.
Расширение доступа- Центры информации и поддержки.

Information and support could be provided remotely.
Информацию и поддержку можно предоставить без посещения медучреждения.

The campaign also offers information and support to those affected by breast cancer.
Программа также предлагает информацию и поддержку всем, кого поразила эта болезнь.

Depending on their capacity, general information or more granular information and support may be required.
В зависимости от возможностей, может потребоваться информация общего характера или более детальная информация и поддержка.

Share information and support each other.
Обменивайтесь информацией и поддерживайте друг друга.

Regional collaboration centres will help to provide information and support on these issues.
Региональные центры сотрудничества будут помогать предоставлять информацию и поддержку по этим вопросам.

Providing Information and Support for Pregnant Women.
Предоставление информации и оказание поддержки беременным женщинам 10.

IGOs(could) formulate guiding principles for(a) mechanism for cooperation(including) technical information and support especially for developing countries.
МПО( могли бы) сформулировать руководящие принципы для механизма сотрудничества,( включая) техническую информацию и поддержку, особенно для развивающихся стран.

For more information and support, please visit.
Для получения дополнительной информации и поддержки пользователей, пожалуйста, посетите наш форум.

Statistical offices must be able to provide relevant, reliable and up-to-date numerical information and support to decision-makers.
Статистические управления должны быть способны предоставлять значимую, надежную и обновленную количественную информацию и вспомогательные материалы директивным органам.

For more information and support please contact your local Habasit partner.
Для получения дополнительной информации и поддержки свяжитесь с региональным представительством Habasit.

The following organisations provide information and support on alcohol and drugs.
Ниже представлен список организаций, которые обеспечивают информацию и поддержку людям, страдающим алкоголизмом и наркоманией.

For further information and support on organising an Incentive Break in Cyprus, contact the CCB.
Для дополнительной информации и поддержки в организации Поощрительной поездки на Кипр свяжитесь с КБК.

According to plans, these activities will be grouped within“multicultural centres” providing information and support to immigrants and the mainstream population.
Эти мероприятия планируется сосредоточить в" многокультурных центрах", предоставляющих информацию и помощь иммигрантам и основному населению.

For further information and support please contact your local Habasit partner.
Для получения дополнительной информации и поддержки следует обратиться к вашему местному партнеру Habasit.

The Government has also helped to set up comprehensive service centres that provide information and support to the public regarding transactions and procedures.
C помощью правительства был создан центр комплексного обслуживания, предоставляющий информацию и помощь гражданам по вопросам сделок и процедур.

Active information and support to the public in seeking information(e.g. newspapers, radio);
Активное информирование и оказание поддержки общественности в поиске информации( например, газеты, радио);

Many embassies abroad provide information and support match-making programmes.
Посольства многих стран занимаются предоставлением информации и поддерживают программы поиска партнеров.

For information and support victims can contact the Dutch Victim Support Organisation.
За информацией и помощью жертвы могут обращаться в Голландскую организацию по оказанию помощи потерпевшим.

The following organisations provide information and support to one-parent families in Ireland.
Ниже представлен список организаций, которые обеспечивают информацию и поддержку неполным семьям в Ирландии.

The information and support gained through this networking has already been very useful for the secretariat's work in developing knowledge management for the UNCCD;
Информация и поддержка, получаемые благодаря созданию сети, уже являются весьма полезными для работы секретариата по развитию системы управления знаниями в рамках КБОООН;

The State should, as a matter of priority, provide information and support to families and caregivers in their role of bringing up children.
Государство должно на первоочередной основе предоставлять информацию и поддержку семьям и опекунам в рамках выполнения ими своей роли по воспитанию детей.

BOUNCE along treats five topics:‘a positive point of view',‘strengthening resilience',‘resilient relations and communication',‘concerns and challenging situations', and'information and support.
БОНС рассматривает пять тем:« позитивная точка зрения»,« укрепление устойчивости»,« устойчивые отношения и общение»,« проблемы и сложные ситуации»,« информация и поддержка».

People with disabilities get information and support about jobs The government in Russia should also make sure that.
Люди с инвалидностью получали информацию и помощь с работой Еще государство должно сделать так, чтобы.

The representative of the company Oldendorff Carriers underlined the competent and efficient work of the NSR Administration, as well as the high professionalism of its employees in terms of information and support for owners on all issues.
В свою очередь представителем компании Oldendorff Carriers была отмечена грамотная и четкая работа Администрации СМП, а также высокий профессионализм ее сотрудников в части информирования и поддержки судовладельцев по всем интересующим вопросам.

For more information and support, contact CAFE by email, phone or Twitter, or by visiting our website.
Для более детальной информации и поддержки обращайтесь в CAFE по электронной почте, телефону, Twitter, или посетив наш веб- сайт.

The United Nations Resident Coordinator should provide regular information and support in the form of capacity-building and policy advice.
Координаторы- резиденты Организации Объединенных Наций должны регулярно представлять информацию и поддержку, связанные с укреплением потенциала и консультированием по вопросам политики;

The kind of information and support that areas of devastation need is how to reconstruct the social fabric of their world.
Тот вид информации и поддержки, в которой нуждаются территории подвергшиеся разрушению, это как восстановить социальную структуру их мира.

Treoir- The National Federation of Services for Unmarried Parents and their Children provides information and support to parents who are not married to each other: www. treoir. ie.
Treoir- Национальная федерация обслуживания не состоящих в браке родителей и их детей- предоставляет информацию и поддержку родителям, которые не зарегистрировали свои отношения официально: www. treoir. ie.