INFORMATION MODELS на Русском - Русский перевод

• информационных моделей
• информационные модели

Примеры использования Information models на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information models of physical education teachers.
Информационные модели в деятельности учителя физической культуры.

Captures business knowledge in process and information models;
Отражает деловую информацию в операционных и информационных моделях;

Building information models make production smoother.
Информационная модель строительства обеспечивает отлаженность производства.

EXPRESS-G is a standard graphical notation for information models.
EXPRESS- G является стандартом графической нотации для информационных моделей.

Synthesis of studing blended information models as propedevtics of the theme"multimedia.
Обобщение изучения смешанных информационных моделей как пропедевтика темы« мультимедиа».

Many problems are formulated and solved easily using information models on graphs.
Многие задачи формулируются и легче решаются именно с использованием информационных моделей на графах.

Key words: socionics, information models of mentality, function of consciousness, hyper-function.
Ключевые слова: соционика, информационные модели психики, функция сознания, гиперфункция.

Program of the interdisciplinary module"mathematical methods and information models in linguistics.
ПРОГРАММА МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОГО МОДУЛЯ« МАТЕМАТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ МОДЕЛИ В ЛИНГВИСТИКЕ».

Common information models for macrodata, microdata, metadata(on quality, process) and rules.
Общие информационные модели для макроданных, микроданных, метаданных( по качеству, процессу) и правилам.

Keywords: mathematical methods, information technologies, information models, applied linguistics.
Ключевые слова: математические методы, информационные технологии, информационные модели, прикладная лингвистика.

The most often used information models, where broadcast of date, time, air temperature, currency rates are possible.
Чаще всего используются информационные модели, где возможна трансляция даты, времени, температуры воздуха, курсов валют.

Features of the use of optical switches in modern information networks// Applicable Information Models, ITHEA, 2011, no.22, pp.169-181.
Особенности применения оптических коммутаторов в современных информационных сетях// Applicable Information Models, ITHEA, 2011, no. 22, pp. 169- 181.

The limitations of traditional information models brought out during Mr. Takang's presentation were reinforced during the discussion.
В ходе обсуждения были подтверждены недостатки обычных информационных моделей, о которых в своем выступлении говорил гн Таканг.

He expressed the opinion that indigenous peoples could learn how to use their information and their media and create new information models.
Он считает, что коренные народы научатся использовать имеющуюся у них информацию и собственные средства массовой информации для создания новых информационных моделей.

The article describes how in the lesson-generalization on the theme"Blended information models" students are being trained for studying the theme"Multimedia.
В статье показано, как на уроке- обобщении по теме« Смешанные информационные модели» осуществляется подготовка школьников к изучению темы« Мультимедиа».

The emphasis in training should be shifted to the multiple changing situation with the constant testing of the legality of action learning with virtual information models.
Акцент в обучении смещен на многократно изменяющиеся ситуации с постоянным тестированием правомерности действий обучающегося с помощью виртуальных информационных моделей.

The Group is responsible for ensuring that the information models undergo normalization to align them with the domain reference models developed by the TBG.
Группа отвечает за нормализацию информационных моделей для приведения их в соответствие со справочными моделями доменов, разработанными ГТД.

With 12 years of experience in 3D modeling, last year ONHP reached a new level- the company started to create digital information models for Greenfield and Brownfield projects.
Имея 12- летний опыт 3D- моделирования, ПАО« ОНХП» в прошлом году вышло на новый уровень- создание цифровых информационных моделей( ЦИМ) существующих объектов и объектов нового строительства.

Keywords: informatics advanced course, fundamentality, information models, system approach, imitation modeling, AnyLogic, intellectual algorithms, artificial intelligence.
Ключевые слова: углубленный курс информатики, фундаментальность, информационные модели, системный подход, имитационное моделирование, AnyLogic, интеллектуальные алгоритмы, искусственный интеллект.

In particular, using the table of intertype relationships in practice, they ignore the fact that it can be obtained only by using information models of the psyche and considering their interactions.
В частности, используя на практике таблицу интертипных отношений, они игнорируют тот факт, что она может быть получена только при использовании информационных моделей психики и рассмотрения их взаимодействий.

ONHP experience in the creation of digital information models(DIM), developed algorithm for DIM generation and list of model requirements to form an optimal set of parameters for existing facilities can become the basis for further successful cooperation of the company with Pavlodar Oil Chemistry Refinery LLP.
Опыт ПАО« ОНХП» по созданию цифровых информационных моделей( ЦИМ), выработанные алгоритм создания ЦИМ, перечень требований к модели для формирования оптимального набора требований для существующих объектов могут лечь в основу дальнейшего успешного сотрудничества компании с Павлодарским нефтехимическим заводом.

In the field of Electronic health records there are a number of existing information models with overlaps in their scope which are difficult to manage.
В области Электронных историй болезни существует некоторое количество информационных моделей, которыми сложно управлять в тех областях деятельности, где они накладываются.

Furthermore, the UN/CEFACT Modelling Methodology provides an industry recognized methodology and UML profile for specifying an incremental construction of business processes and information models.
Кроме того, методология моделирования СЕФАКТ ООН воплощает в себе признанные отраслевыми кругами методы и УЯМ, модуль для конкретизации процесса инкрементального построения деловых операций и информационных моделей.

Activities would include applying common information building blocks across all information models, detailing service protocols and semantics.
Работа будет включать в себя применение общих компоновочных блоков данных во всех информационных моделях, детализирующих сервисных протоколах и семантическом инструментарии.

The CIM standard includes the CIM Infrastructure Specification and the CIM Schema: CIM Infrastructure Specification The CIM Infrastructure Specification defines the architecture and concepts of CIM, including a language by which the CIM Schema(including any extension schema) is defined, and a method for mapping CIM to other information models, such as SNMP.
Стандарт CIM включает спецификацию инфраструктуры и схему: Спецификация инфраструктуры определяет архитектуру и понятия CIM, включая язык определения CIM Schema( и любых ее расширений), и способ отображения CIM на другие информационные модели, например SNMP.

In 1973, at the age of thirty-five, Venda defended his doctoral dissertation on"Structural information models and the complexity of operational tasks" in psychological science.
В 1973 году, в возрасте тридцати пяти лет, защитил докторскую диссертацию по психологическим наукам на тему« Структура информационной модели и сложность оперативных задач».

Companies are also now considering developing BIMs in various levels of detail, since depending on the application of BIM, more or less detail is needed, and there is varying modeling effort associated with generating building information models at different levels of detail.
Компании в настоящее время рассматривают возможность разработки BIM с различными уровнями детализации, поскольку в зависимости от применения BIM требуется различные уровни в подробностях информации, а также возникают различные усилия по моделированию, связанные с созданием информационных моделей зданий на разных уровнях детализации.

Practical experiences have provided growing evidence to the effect that the relative costs for technology and subject-matter domains work are minor as mentioned above, information models and data and metadata structure definitions need to be developed anyway.
Опыт практической работы все больше свидетельствует о том, что соответствующие расходы на технологии и работу в тематических областях являются незначительными как было упомянуто выше, в любом случае необходимо разрабатывать информационные модели и определения структуры данных и метаданных.

The BIM manager is retained by a design build team on the client's behalf from the pre-design phase onwards to develop and to track the object-oriented BIM against predicted and measured performance objectives, supporting multi-disciplinary building information models that drive analysis, schedules, take-off and logistics.
Менеджер BIM нанимается командой разработчиков по поручению клиента начиная с этапа предварительного проектирования для разработки и мониторинга хода объектно-ориентированного проектирования BIM в соответствии с прогнозируемыми и количественно измеренными показателями производительности, поддерживая междисциплинарные информационные модели зданий, которые управляют анализом, графиками, динамикой и логистикой.