INFORMATION POSTED на Русском - Русский перевод

• информации размещенной
• информацию размещенную
• информация размещенная
• информацией размещенной

Примеры использования Information posted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today, we have systemized information posted on the main topics.
Сегодня мы систематизировали размещенную информацию по основным темам.

The information posted via forums/communities will be stored on servers hosted by our parent company EVGA Corp.
Информация, размещенная на форумах/ в группах, хранится на серверах нашей материнской компании EVGA Corp.

Users are responsible for all information posted on the website.
Пользователи несут ответственность за всю информацию, размещаемую ими на сайте.

According to the information posted on May 12 on the SIS website, the case has been initiated under Article 309 Clause 2 of the RA Criminal Code.
Согласно информации, размещенной 12 мая на веб- сайте ОСС, дело возбуждено по ч. 2 ст. 309 УК РА.

User- a person, who gets access to the services and information posted on the Site.
Пользователь- лицо, получающее доступ к сервисам и информации, размещенным на Сайте.

There are situations where the information posted on the server's hard drive should preferably be stored in encrypted form.
Имеются ситуации, когда информацию, размещенную на жестком диске сервера желательно хранить в зашифрованном виде.

Administration of this site is not responsible for any false or information posted on the website.
Администрация сайта не несет ответственности, за какую либо ложную информацию, размещенную на сайте.

Familiarize with useful information posted on our closed Facebook page.
Ознакамливаться с полезной информацией размещенной на нашей закрытой странице Facebook.

Observers were told that they could learn all the information from the press or the information posted on the website.
Наблюдателям при этом члены комиссии заявляют, что все сведения они могут узнать из прессы или информации, размещенной на сайте.

Continue reviewing and updating the information posted on the website to ensure user-friendly access;
Продолжать обзор и обновление информации, размещаемой на веб- сайте, в целях обеспечения удобства ее использования;

Download, store, publish, distribute or otherwise use illegally any materials and/ or information posted on the Website.
Скачивать, хранить, публиковать, распространять или иным образом использовать незаконно любые материалы и( или) информацию, размещенную на Сайте.

The information posted via forums/communities will be stored on servers hosted by our parent company EVGA Corp. in the United States.
Информация, размещенная на форумах/ в группах, хранится на серверах нашей материнской компании EVGA Corp. в Соединенных Штатах Америки.

For any additional information on exhibition facilities, please refer to the information posted on the UNCCD website.
Для получения любой дополнительной информации о выставочных площадях просьба ознакомиться с информацией, размещенной на вебсайте КБОООН.

This follows from the information posted on the online flight schedule of the Heydar Aliyev International Airport in Baku, according to The First News.
Это следует из информации, размещенной на онлайн табло Международного аэропорта Гейдар Алиев, сообщает The First News.

About 80 flights have been cancelled at the airports in Moscow, Russia, over 60 have been delayed, TASS reported with reference to the information posted on the"Yandeks.
Около 80 авиарейсов отменены в аэропортах Москвы, еще более 60 задержаны, передает ТАСС со ссылкой на информацию, размещенную на портале« Яндекс.

You agree that you must evaluate any information posted on this site before acting on it, and agree to bear all responsibility for your use of it.
Вы соглашаетесь, что любая информация, размещенная на настоящем сайте, подлежит Вашей собственной оценке перед принятием основанного на ней решения.

On our website you can find books of various genres by selecting the appropriate category, as well as contact the owner of the book using the contact information posted in the ad.
На нашем сайте вы можете найти книги разной тематики, выбрав соответствующую категорию, связаться с владельцем книги, используя контактную информацию, размещенную в объявлении.

Meanwhile, according to information posted on the Georgian Airways' web page, the airline operates its flights from Georgia to Moscowand St. Petersburg, Russia.
Тем временем, по информации, размещенной на веб- странице Georgian Airways, авиакомпания выполняет рейсы из Грузии в Москву и Санкт-Петербург.

Even without food stamps, like fresh fruits and vegetables, as well as certain meats, fish, poultry, or will have information posted near where they are located in the store.
Даже продукты питания без этикеток, как свежие фрукты и овощи, а также определенные мясо, рыбу, птицу или будет иметь информацию, размещенную вблизи которых они находятся, в магазине.

With regard to the information posted on the website, the Committee points to the need to respect the confidentiality of the individuals concerned.
В связи с информацией, размещенной на веб- сайте, Комитет отмечает необходимость соблюдения конфиденциального характера информации о личности конкретных людей.

That programme cost 103 billion KZT($40 million), according to information posted online by the government of Shu District, Zhambyl Province.
На программу 2013- 2017 годов было выделено 103 млрд тенге( 40 млн долларов США), согласно информации, размещенной на правительством сайте района Шу Жамбылской области.

In 2009 and 2010, new information posted included critical details on influenza A(H1N1), the capital master plan, and secure access to telephone directories.
Информация, размещенная в 2009 и 2010 годах, касалась важнейших сведений относительно гриппа A( H1N1), Генерального плана капитального ремонта и надежного доступа к телефонным справочникам.

User Personal data will be destroyed upon User's request or on the initiative of Site Administrator without explaining the reasons by removing the information posted by User.
Персональные данные Пользователя уничтожаются при желании самого пользователя на основании его обращения, либо по инициативе Администратора сайта без объяснения причин путем удаления Администрацией Сайта информации, размещенной Пользователем.

Judgements, opinions and any other information posted on this website are for information only and shall only be used for your personal use.
Оценки, заключения и любая другая информация, размещенные на данном интернет- сайте следует применять только в информационных целях и только для Вашего персонального использования.

Information posted on the legislature's web page indicates that the bill was rejected by two committees and that no further action in that connection has been taken since August 2009.
Согласно информации, размещенной на вебстранице этого законодательного органа, законопроект был отклонен двумя комитетами, и с августа 2009 года никаких дальнейших подвижек не наблюдается.

The Manager reserves the right for use of the content and information posted by the User through the"VERY IMPORTANT LOT" service or to transfer it to the third parties.
Управляющий имеет право использовать сам или посредством третьих лиц предоставленное Пользователем содержание и информацию, размещенную через сервис« VERY IMPORTANT LOT».

According to the information posted on the Russian government's official website, the Prime Minister Dmitry Medvedev signed a resolution on the introduction of a new type of entry visa in Russia.
Согласно информации, размещенной на сайте правительства РФ, премьер-министр Дмитрий Медведев подписал постановление о введении нового типа визы на въезд в Россию.

Many ministries and public agencies now have descriptive and substantive information posted on individual websites, which has helped in making reports and statistics more widely available.
В настоящее время многие министерства и общественные организации обладают наглядной и реальной информацией, размещенной на индивидуальных сайтах, что помогает им делать отчеты и статистические данные широко доступными.

According to the information posted last Friday on the Moscow Mayor's official website, a specialized Center for the accommodation of tourists and fans of the 2018 FIFA World Cup was opened in the capital.
Согласно информации, размещенной в минувшую пятницу на сайте мэрии Москвы, в столице начал работу специализированный центр по размещению туристов и болельщиков ЧМ 2018.

The administration of PENATIS. com does not check the information posted and is not liable for the compliance of such information with the Ukrainian legislation and/or other countries.
Администрация PENATIS. com не осуществляет проверку размещаемой информации и не несет ответственности за соответствие указанной информации законодательству Украины и/ или других стран.