INFORMATION YOU PROVIDE TO US на Русском - Русский перевод

• информация которую вы предоставляете нам

Примеры использования Information you provide to us на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some information you provide to us directly.
Некоторые сведения вы предоставляете нам напрямую.

The above processes are based on the information you provide to us, in particular.
В основе вышеперечисленных процессов лежит информация, которую Вы предоставляете нам, в частности.

Information you provide to us and how we use it.
Информация, которую вы предоставляете нам, и каким образом мы ее используем.

You have the right to request access to and correction of any personal information you provide to us.
Вы имеете право требовать доступ к коррекции любой личной информации, которую вы нам предоставляете.

Personal Information You Provide to Us through Our Site.
Персональная информация, которую вы предоставляете нам через наш сайт.

By accepting these terms, you represent that any and all information you provide to us is true and accurate.
Принимая настоящие условия, вы подтверждаете, что любая информация, которую вы предоставляете нам, является верной и точной.

All information you provide to us is stored on secure servers.
Вся информация, которую вы предоставляете нам, хранится на защищенных серверах.

BPR ENGINEERING PTY LTD T/A ARICKS AUSTRALIA is committed to ensuring that the information you provide to us is secure.
Компания BPR ENGINEERING PTY LTD T/ A ARICKS АВСТРАЛИЯ обязуется обеспечить безопасность информации, которую вы предоставляете нам.

All information you provide to us is stored on our secure servers.
Вся информация, которую Вы нам предоставляете, хранится на защищенных серверах.

You agree that we may, and we confirm that we will only use, the information you provide to us or the data that we collect for the following reasons.
ЕвроХим подтверждает, а вы даете согласие на то, что вся предоставленная или собранная информация будет использована исключительно в следующих целях.

Any information you provide to us is subject to our Privacy Policy.
Любые предоставленные вами сведения обрабатываются в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

Unless required to do so by law, we will not otherwise share, sell or distribute any of the information you provide to us without your consent.
Если только закон не будет этого требовать, мы не намерены раскрывать, продавать или распространять информацию, которую нам предоставляют пользователи без их согласия.

We treat the information you provide to us as confidential information..
Любую информацию, которую Вы предоставляете, мы считаем конфиденциальной.

The Internet, however, cannot be guaranteed to be 100% secure, and we cannot ensure or warrant the security of any personal information you provide to us.
Однако вследствие невозможности обеспечить полную безопасность данных в Интернете мы не можем гарантировать безопасность предоставленной нам личной информации.

All the information you provide to us is confidential and not subject to disclosure, except as provided by law.
Вся информация, которую Вы нам предоставите, является конфиденциальной и не подлежит разглашению, кроме случаев, установленных законодательством.

We will create your MoldovaRent Account and your MoldovaRent Account profile page for your use of the Site based upon the personal information you provide to us.
Мы создадим ваш Аккаунт MoldovaRent и вашу профильную страницу Аккаунта MoldovaRent для использования вами Сайта, исходя из личной информации, которую вы предоставите нам.

All information you provide to us is strictly confidential and shall not be disclosed unless otherwise prescribed by the law.
Вся информация, которую Вы нам предоставляете, является строго конфиденциальной и не подлежит разглашению, за исключением случаев, установленных законодательством.

Except where required by law, we only use the personal information you provide to us to deliver the specific information or service you have requested.
За исключением случаев, когда это требуется по закону, мы используем только личную информацию, которую вы предоставляете нам, для предоставления конкретной информации или услуги, которую вы запросили.

Personal Information You Provide to Us: We receive and store any information you enter on our Service or provide to us in any other way.
Мы получаем и храним любую информацию, вводимую вами в процессе использования нашего Сервиса и предоставляемую нам любым иным способом.

Directly from you when you visit our website www. iko. be, which may include information you provide to us by means of contact forms on that website or subscription to our newsletter;
Непосредственно от вас во время посещения нашего веб- сайта www. iko. be, когда вы предоставляете нам информацию посредством контактных форм на этом веб- сайте или при подписке на наш информационный бюллетень;

We may use the information you provide to us for statistical, marketing and/or transaction purposes, and to notify you about new features of the site.
Мы можем использовать предоставленную вами информацию в статистических, маркетинговых целях и/ или в целях осуществления сделок, а также для оповещения вас об обновлениях домашней страницы.

We may use your e-mail address to send a confirmation e-mail and, if necessary, may use other information you provide to us to contact you to assist us in processing purchases and Services you select.
Мы вправе отправлять подтверждения на Ваш адрес электронной почты, а также при необходимости использовать другие предоставленные сведения, чтобы связываться с Вами при обработке выбранных покупок и услуг.

We may use the information you provide to us only to review our performance and to improve our services to you.
Предоставляемая Вами информация может быть использована исключительно для повышения эффективности работы сайта и улучшения предоставляемых Вам услуг.

As part of the products and services offered to you through our websites, the personal information you provide to us may need to be transferred to countries outside of the European Economic Area("EEA").
Как часть товаров и услуг, предлагаемых Вам через наши веб- сайты, личные данные, которые Вы предоставили нам, возможно потребуется передать в страны, не входящие в Европейское экономическое пространство(« ЕЭП»).

Any personal information you provide to us and from which you can be identified is stored securely and confidentially and is processed fairly and lawfully in accordance with this privacy policy.
Любая личная информация, которую Вы предоставляете нам и от которых вы можете быть идентифицированы хранятся надежно и конфиденциально и обрабатываются на справедливой и законной в соответствии с данной политикой конфиденциальности.

One way that Communications differ from other information you provide to us is that, once submitted, Communications are made available instantaneously to others.
Одним из отличий Сообщений от прочей информации, предоставляемой вами нам, является то, что по предоставлении Сообщения мгновенно становятся доступными другим лицам.

For example, when you contact us, we share the information you provide to us with the IMS Group company responsible for the region in each case so that they can offer you our products and services in accordance with your requirements and the region to which your enquiry relates.
Например, в случае Вашего обращения к нам, мы поделимся предоставленной Вами в наш адрес информацией с соответствующим региональным представителем IMS- Gruppe, с тем, чтобы они могли предлагать Вам наши продукты и услуги в зависимости от Ваших потребностей и региона, откуда Вы выполняете свой запрос.

Nevertheless, we can not guarantee the security of any information you provide to us or to ensure that the information on the Service is not obtained, disclosed, modified or deleted by unauthorized persons.
Тем не менее мы не можем гарантировать безопасность любой информации, которую вы предоставляете нам или гарантировать, что информация на Сервисе не получена, разглашена, изменена или удалена посторонними лицами.

We may use the personal information you provide to us or which we collect for the following range of purposes, including.
Мы можем использовать персональную информацию, которую вы нам предоставляете или которую мы собираем, для следующего ряда целей, в том числе.

When signing up to our Newsletter, the personal information you provide to us may need to be transferred to third parties in order to provide you with the requested service or product.
Нам может потребоваться передать третьим лицам личные данные, которые Вы предоставили нам при оформлении подписки на наш информационный бюллетень, чтобы обеспечить Вас требуемой услугой или товаром.