INFRASTRUCTURE AND EQUIPMENT на Русском - Русский перевод

• инфраструктура и оборудование
• инфраструктуры и оборудования
• инфраструктуры и снаряжения
• инфраструктуры и оснащения
• инфраструктуру и оборудование
• инфраструктурой и оборудованием

Примеры использования Infrastructure and equipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infrastructure and equipment; and..
Инфраструктуру и оборудование;

Impact on maritime infrastructure and equipment.
Влияние на инфраструктуру и оборудование морского транспорта.

VI. Infrastructure and equipment 11-13.
VI. Инфраструктура и оборудование 14- 17.

Modelleshoz with improved infrastructure and equipment.
Модельные лесхозы с улучшенной инфраструктурой и оборудованием.

However, the infrastructure and equipment are highly inadequate and obsolete.
Тем не менее инфраструктура и оборудование по-прежнему являются весьма недостаточными и устаревшими.

Some ports have already invested heavily in security infrastructure and equipment.
Некоторые порты уже вложили крупные средства в защитную инфраструктуру и оборудование.

Seaport infrastructure and equipment.
Инфраструктура и оборудование морских портов.

Massive investments had been made in infrastructure and equipment.
Были сделаны гигантские усилия для направления капиталовложений в улучшение инфраструктуры и оборудования.

However, the infrastructure and equipment are inadequate.
Однако, инфраструктура и оборудование не соответствуют потребностям.

Both have recently been renovated and have improved infrastructure and equipment.
Оба учреждения недавно были реконструированы и располагают лучшей инфраструктурой и оборудованием.

Infrastructure and equipment of 24 centres for social support and vocational training of the disabled;
Инфраструктура и оборудование для 24 центров социальной поддержки и профессиональной подготовки для инвалидов;

Another priority is infrastructure and equipment.
Еще одной приоритетной задачей является обеспечение инфраструктуры и оборудования.

Infrastructure and equipment for expanding the third cycle of basic school education 7th and 8th grades.
Инфраструктура и оборудование для расширения третьего цикла базового школьного образования( 7, 8 и 9° классы);

Some 28 immigration border posts still require infrastructure and equipment support.
Примерно 28 пограничных иммиграционных пунктов попрежнему нуждаются в необходимой инфраструктуре и оборудовании.

The infrastructure and equipment has physically deteriorated because of a failure to renovate and maintain it.
Инфраструктура и оборудование имеют высокую степень физического износа из-за отсутствия мероприятий по обновлению и ремонту.

Seeking that improvement, KIRFOR invested a lot in infrastructure and equipment for the forest institute.
В этой связи проект КИРЛЕС сделала значительные инвестиции в инфраструктуру и оборудование Института Леса.

Substantial challenges remain across the legal, judicial and corrections sectors, owing to the lack of capacity, infrastructure and equipment.
Значительные проблемы сохраняются в правовом, судебном и исправительном секторах изза отсутствия потенциала, инфраструктуры и оборудования.

In addition, there continue to be significant constraints on the infrastructure and equipment of the units that have been deployed.
Кроме того, по-прежнему отмечаются значительные недоработки с точки зрения инфраструктуры и снаряжения развернутых подразделений.

Infrastructure and equipment support to the Georgian Revenue Service to facilitate movement and increase security at the Red Bridge, including.
Поддержка инфраструктуры и оборудования для Грузинской службы доходов для облегчения передвижения и повышения безопасности на Красном мосту, в том числе.

In one, 14,000 fishermen benefit from services such as the provision of microcredit, infrastructure and equipment.
В рамках первого из них 14 000 рыбаков получили доступ к таким услугам, как микрокредитование, пользование инфраструктурой и оборудованием.

However, lack of resources, man power, infrastructure and equipment persists, due to lack of domestic and donor funding.
Однако нехватка ресурсов, рабочей силы, инфраструктуры и оборудования по-прежнему имеет место в силу отсутствия государственного и донорского финансирования.

Infrastructure and equipment support to the Azerbaijani State Customs Committee to facilitate movement and increase security at the Red Bridge, including.
Поддержка инфраструктуры и оборудования для Государственного таможенного комитета Азербайджана для облегчения передвижения и повышения безопасности на Красном мосту, в том числе.

Some reported that they had insufficient trained personnel, infrastructure and equipment to respond effectively to requests.
Отдельные правительства сообщили, что не располагают достаточным количеством подготовленного персонала, инфраструктуры и оборудования для эффективного реагирования на просьбы.

Lack of capacity, infrastructure and equipment, outdated laws and legal frameworks, and dependence on donor funding continued to impede development.
Развитию попрежнему препятствуют отсутствие потенциала, инфраструктуры и оборудования, устаревшие законы и нормативно- правовая база, а также зависимость от средств доноров.

Service planning: rayon health-care councils established and infrastructure and equipment to be consistent with the types of services provided;
Планирование услуг: создание районных советов по здравоохранению, обеспечение соответствия инфраструктуры и оборудования типу предоставляемых услуг;

Skiing and snowboarding are the only winter tourist activities, and their supply is still limited due to a lack of proper skiing bases, infrastructure and equipment.
Катание на лыжах и сноуборде- единственная зимняя туристическая активность, но предложение по-прежнему ограничено из-за отсутствия лыжных баз c надлежащей инфраструктурой и оборудованием.

Limitations in human capacity, infrastructure and equipment in the judicial, legal and corrections sectors continued to impede justice delivery.
Отправлению правосудия попрежнему мешали нехватка кадров, инфраструктуры и оснащения в судебном, законодательном и исправительном секторах.

The project is currently in its second phase, focusing on the improvement of the technical capacity, infrastructure and equipment of the Institute.
В настоящее время осуществление этого проекта находится на втором этапе, в рамках которого основной упор делается на укреплении технического потенциала и улучшении инфраструктуры и оборудования Института.

The task forces on training, human resources, infrastructure and equipment also helped to identify urgent operational requirements and critical capability gaps.
Целевые группы по профессиональной подготовке, людским ресурсам, инфраструктуре и оснащению также помогали определить неотложные оперативные потребности и важнейшие пробелы в потенциале.

The new court complex in Luxembourg City, which has been operating since the beginning of the 2008 judicial year, has modern infrastructure and equipment designed to streamline the work of the courts.
Новый Городок правосудия в столице Люксембурга, который действует с начала осени 2008 года, имеет современную инфраструктуру и оборудование для облегчения работы органов правосудия.