INITIAL EVALUATION PERIOD на Русском - Русский перевод

• периода начальной оценки

Примеры использования Initial evaluation period на Английском языке и их переводы на Русский язык

ICANN will publish contention sets by the close of the Initial Evaluation period.
ICANN опубликует состав конкурирующих групп по окончании периода начальной оценки.

By the conclusion of the Initial Evaluation period, ICANN will post notice of all Initial Evaluation results.
По завершении периода Начальной оценки ICANN опубликует уведомление по результатам Начальной оценки..

Applicants will be informed if such reviews are required by the end of the Initial Evaluation period.
Кандидаты будут уведомлены о необходимости проведения таких проверок в конце периода Начальной оценки.

At the beginning of the Initial Evaluation Period, ICANN will provide the GAC with a detailed summary of all new gTLD applications.
В начале периода начальной оценки ICANN представит ПКК подробную сводку по всем заявкам на новые рДВУ.

Applicants will be informed if such a review is required by the end of the Initial Evaluation period.
Кандидаты будут уведомлены о необходимости проведения такой проверки в конце периода Начальной оценки.

During the Initial Evaluation period, the analysis of the String Similarity Panel results in contention sets.
Во время периода начальной проверки по результатам анализа комиссии экспертов по схожести строк формируются конкурирующие группы.

Applicants will be informed if such a reviews areis required by the end of the Initial Evaluation period.
Кандидаты будут уведомлены о необходимости проведения такихой проверкиок в конце периода начальной оценки.

At the conclusion of the Initial Evaluation period, ICANN will post a notice of all applications that have passed the Initial Evaluation..
По окончании периода начальной оценки будет объявлен список кандидатов, прошедших этап начальной оценки..

Applicants will be informed if such reviews are required at the end of the Initial Evaluation period.
Кандидаты будут уведомлены, если запросы на проведение подобных проверок поступят в конце периода начальной оценки.

During the Initial Evaluation period, ICANN will conduct a preliminary review on the set of applied-for gTLD strings to.
Во время В течение периода начальной оценки ICANN проводитбудет проводить предварительную проверку набора строк gTLD из заявок, поданных заявокна строки gTLD, чтобы.

The evaluators may request clarification or additional information during the Initial Evaluation period.
Эксперты по оценке могут запросить прояснение или дополнительную информацию в течение периода начальной оценки.

ByAt the conclusion of the Initial Evaluation period, ICANN will post a notice of all Initial Evaluation results.
По окончаниизавершении периода начальнойНачальной оценки будет опубликованоIСАNN опубликует уведомление со всеми результатами начальнойпо результатам Начальной оценки..

The DNS Stability Panel will perform an extended review of the applied-for gTLD string during the Initial Evaluation period.
DNS проводит расширенную проверку заявки, поданной на строку gTLD, в течение периода начальной оценки.

String Stability Review Procedure- During the Initial Evaluation period, ICANN will conduct a preliminary review on the set of applied-for gTLD strings to.
Во время периода начальной оценки ICANN проводит предварительную проверку набора строк gTLD из поданных заявок на соответствие важным требованиям, указанным.

ICANN will notify applicants who are part of a contention set by the conclusion of the Initial Evaluation period..
По окончании периода начальной оценки ICANN будет уведомлять кандидатов о том, что они включены в конкурирующую группу.

ICANN will publish preliminary contention sets by the close of the Initial Evaluation period, and will update the contention sets as necessary during the evaluation and dispute resolution stages.
ICANN опубликует предварительный список конкурирующих групп по завершению периода начальной оценки, и при необходимости дополняет список во время стадий оценки и разрешения конфликтов.

Depending on the volume of applications received, ICANN may post such notices in batches over the course of the Initial Evaluation period.
В зависимости от количества полученных заявок результаты могут объявляться по частям во время периода начальной оценки.

The IO will have access to comments from the appropriate time period, running through the Initial Evaluation period until the close of the deadline for the IO to submit an objection.
НЛ предоставляется доступ к комментариям за соответствующий период времени, начиная с периода начальной оценки и заканчивая крайним сроком подачи возражения, установленным для НЛ.

Depending on the volume of applications received, such notices may be posted in batches over the course of the Initial Evaluation period.
В зависимости от количества полученных заявок результаты могут объявляться по частям в течение периода Начальной оценки.

ICANN will submit comments to the IO from the appropriate time period, running through the Initial Evaluation period until close of the deadline for the IO to submit an objection.
В течение определенного времени, начиная с периода первоначальной оценки и до истечения срока подачи независимой стороной( НСВВ) возражения, корпорация ICANN представляет комментарии на рассмотрение НСВВ.

Draft Applicant Guidebook v4- For Discussion Only 2-20 The evaluators may request clarification or additional information during the Initial Evaluation period.
Эксперты по оценке могут запросить прояснение или дополнительную информацию в течение периода начальной оценки.

This public comment period is subject to extension, in accordance with the time allotted for the Initial Evaluation period, should the volume of applications or other circumstances require.
Период общественного обсуждения может быть продлен соответственно времени, выделенному на период начальной оценки, если этого потребует количество заявок или другие обстоятельства.

In such a case, the DNS Stability Panel will perform an extended review of the applied-for gTLD string during the Initial Evaluation period.
В этом случае комиссия экспертов по стабильности DNS проводит расширенную проверку заявки, поданной на строку gTLD, в течение периода начальной оценки.

If the applicant is able to provide the documentation before the close of the Initial Evaluation period, and the documentation is found to meet the requirements, the applicant will pass the Geographic Names review.
Если кандидат сможет предоставить документацию до завершения периода начальной оценки, и документация будет признана отвечающей требованиям, в таком случае кандидат пройдет проверку географических названий.

In such a case, the DNS Stability Panel will perform an extended review of the applied-for gTLD string during the Initial Evaluation period.
Draft Applicant Guidebook v4- For Discussion Only 2- 10 В этом случае комиссия экспертов по стабильности DNS проводит расширенную проверку заявки, поданной на строку gTLD, в течение периода начальной оценки.

Registry Services Review Concurrent with the other reviews that occur during the Initial Evaluation period, ICANN will review the applicant's proposed registry services for any possible adverse impact on security or stability.
Проверка услуг регистрации Одновременно с другими проверками, производящимися в период начальной оценки, ICANN будет производить проверку предлагаемых кандидатом услуг регистрации на любое возможное отрицательное влияние на безопасность или стабильность.

ICANN will notify applicants who have not passed the Initial Evaluation due to security or stability concerns about the applied-for gTLD string by the conclusion of the Initial Evaluation period.
ICANN будет уведомлять кандидатов, не прошедших первоначальную оценку вследствие возникновения вопросов относительно безопасности и стабильности строки gTLD, на которую подана заявка, по завершении периода первоначальной оценки.

One part of this area suggests that the objection period is based on the Administrative Completeness Check, but another section suggests it is based on the Initial Evaluation Period with a two week window of time between posting of the Initial Evaluation results and the close of the objection filing window.
В одном из пунктов этой части документа предлагается определять период подачи возражений на основе административной проверки полноты, а в другом разделе- на основе периода начальной оценки с окном в две недели между опубликованием результатов начальной оценки и завершением периода приема возражений.

String Stability Review Procedure- During the Initial Evaluation period, ICANN will conduct a preliminary review on the set of applied-for gTLD strings to ensure that proposed strings comply with relevant standards provided in the preceding section and determine whether any strings raise significant technical stability issues that may require an Extended Evaluation..
Во время периода начальной оценки ICANN проводит предварительную проверку набора строк gTLD из поданных заявок на соответствие важным требованиям, указанным в предыдущем разделе, и определяет строки, которые могут вызвать значительные технические проблемы с точки зрения стабильности и требуют проведения расширенной оценки..

Such evaluation license shall terminate(i) on the end date of the pre-determined evaluation period, if an evaluation period is pre-determined in the Licensed Software or(ii) sixty(60) days from the date of Your initial installation of the Licensed Software, if no such evaluation period is pre-determined in the Licensed Software“Evaluation Period”.
Действие пробной лицензии прекращается( i) по истечении заданного пробного периода, если он установлен в Лицензионном программном обеспечении, или( ii) через 60( шестьдесят) дней с момента начальной установки Лицензионного программного обеспечения, если пробный период(« Пробный период») не установлен в Лицензионном программном обеспечении.