ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• initial
• original
• first
• preliminary

Примеры использования Первоначальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первоначальный перечень.
Preliminary list.

Это первоначальный код.
That's the first code.

Первоначальный перечень: А/ 48/ 50;
Preliminary list: A/48/50;

Аннотированный первоначальный перечень.
Annotated preliminary list.

Первоначальный перечень: A/ 49/ 50/ Rev. 1;
Preliminary list: A/49/50/Rev.1;

Иначе говоря, это первоначальный проект.
Say otherwise, this is a first draft.

Первоначальный состав править| править код.
Original line-up and Canadian Idol edit.

Минимальный первоначальный взнос- 300 000 EUR/ USD.
Minimum first deposit- 300 000 EUR/USD.

Первоначальный дисплей для морозильной камеры.
Initial display for freezer compartment.

Возвращает первоначальный вид и придает блеск.
Returns the original look and does not shine.

Первоначальный пункт 44 следует исключить.
The original paragraph 44 should be deleted.

Деньги за первоначальный билет не возвращаются.
Money for the original ticket is not returned.

Первоначальный дисплей для холодильной камеры.
Initial display for refrigerator compartment.

Комиссии следует сохранить первоначальный текст.
The Commission should retain the original text.

Однако, первоначальный цвет можно восстановить.
However, it is possible restore the original colour.

Текст Типового закона первоначальный вариант 1985 года.
Text of the Model Law original 1985 version.

Мы первоначальный производитель для всех видов ХГХ.
We are an original producer for all kinds of HGH.

Консультация и первоначальный осмотр ортодонтом.
Consultation and initial examination by orthodontist.

Первоначальный текст краткого отчета, опубликованного 16 июня.
Text of Initial Snapshot Released on 16 June.

Категория расходов Первоначальный бюджет проекта.
Cost Category Initial Project Budget Adjusted Project.

Сводный первоначальный, второй, третий и четвертый доклад.
Combined initial, second, third and fourth report.

Перевод денег обязательный первоначальный капитал 20000 Евро.
Money Transfer required initial capital of EUR 20,000.

Аннотированный первоначальный перечень: A/ 51/ 100 и Add. 1;
Annotated preliminary list: A/51/100 and Add.1;

Первоначальный перечень вопросов для включения в предварительную.
Preliminary list of items to be included in the.

Аннотированный первоначальный перечень вопросов для включения.
Annotated preliminary list of items to be included in the.

Не первоначальный тепловой дрейф благодаря петля обратной связи.
No initial thermal drift due to the feedback loop.

Так создается первоначальный вариант образовательной программы.
This creates the initial version of the educational program.

Первоначальный документ обсуждался на совещании WG- FSA 2012 г.
The original paper had been discussed at WG-FSA-12.

SC. 1 провела первоначальный обмен мнениями по обоим текстам.
The Working Party had a first exchange of views on the two texts.

Первоначальный мандат охватывал все виды статистики услуг.
The original mandate covered all of services statistics.