Примеры использования Original text на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Original text.
This part of the original text is damaged.
Оригинал текста в этом месте поврежден.Original text.
Erōtika pathēmata original text in Greek.
Статья: Turkic languages Оригинальный текст англ.Original text.
Оригинальный текст рус.
Люди также переводят
The Commission should retain the original text.
Комиссии следует сохранить первоначальный текст.Original text with a read-easy version.
Подлинный текст с пояснениями.He accordingly supported the original text.
The original text should be retained.
Следует оставить первоначальный текст.Download the newspaper article original text in French.
Скачать газетную статью оригинальный текст на французском языке.Complete original text of the story French.
Оригинальный текст рассказа англ.No changes of the rationale are accepted as the original text is to be reflected.
Then the original text is damaged.
With regard to paragraph 5, India andthe Netherlands favoured the original text.
Что касается пункта 5, то Индия иНидерланды высказались в пользу первоначального текста.Original text in Russian and English.
Подлинный текст на русском и английском языках.Modifications to the original text appear in italics.
Изменения, внесенные в первоначальный текст, выделены курсивом.Hide original text(only show the translation) Exclusiver Hotelfön.
Скрыть текст оригинала( показывать только перевод).Mr. YUTZIS said that the original text was balanced.
Г-н ЮТСИС говорит, что первоначальный текст является сбалансированным.Hide original text(only show the translation).
Скрыть текст оригинала( показывать только перевод).In fact, we would have preferred the original text submitted by you, Sir.
По сути, мы предпочли бы первоначальный текст, представленный Вами, г-н Председатель.The original text of the draft resolution read as follows.
Первоначальный текст проекта резолюции имел следующую редакцию.A vote by show of hands on the original text was taken on the draft decision.
The original text is attached as an annex for easy reference.
Для удобства ссылки подлинный текст приводится в приложении.Automatically translated by Google- Click here to view the original text Exclusive hair dryer.
Автоматический перевод Google- Кликните здесь, чтобы показать текст оригинала.You can find original text and discussion here.
Оригинальный текст и дискуссию можно найти здесь.This version incorporates parts of that editing while restoring parts of the original text.
Эта версия частично включает эти изменения, восстанавливая в то же время части первоначального текста.The original text shall be deposited with the Secretary-General.
Подлинный текст сдается на хранение Генеральному секретарю.I Transferring of graphics from the original text into the translation in*. doc or*. rtf format.
The original text of draft resolution E/CN.4/Sub.2/2001/L.37 read as follows.
Первоначальный текст проекта резолюции E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2001/ L. 37 гласил.Other comments concerning both the original text and the proposed reformulation included.
Другие замечания в отношении как первоначального текста, так и предлагаемой новой формулировки включали.
