ORIGINAL LANGUAGE на Русском - Русский перевод

• оригинальный язык
• языке оригинала
• первоначальные формулировки
• исходном языке
• подлинный текст
• языке подлинника
• язык оригинала
• оригинальном языке
• языка оригинала
• языком оригинала
• первоначальную формулировку
• первоначальной формулировки

Примеры использования Original language на Английском языке и их переводы на Русский язык

Original language.
Язык оригинала.

Title in Original Language.
Название на языке оригинала.

Original language: Russian.
Язык оригинала: русский.

Show in original language.
Показать на оригинальном языке.

Original language: English.
Язык оригинала: английский.

The Read on the original language.
Читайте на языке оригинала.

Original language: English, Russian.
Подлинный текст на английском, русском языках.

Number of pages in original language.
Количество страниц на языке оригинала.

Original language: Russian, English.
Подлинный текст на русском и английском языках.

Ads are published in the original language.
Объявления публикуются на языке оригинала.

Original language: Chinese, English.
Подлинный текст на китайской и английском языках.

Sources can be quoted in the original language.
Источники могут цитироваться на языке оригинала.

Original language: Russian Calendar year: 1999.
Язык оригинала: русский Календарный год: 1999.

Guthormr's Hákonardrápa in the original language.
Корпус сочинений трубадура на языке оригинала.

Original language: English Calendar year: 1999.
Язык оригинала: английский Календарный год: 1999.

The notes are reproduced in the original language.
Примечания воспроизводятся на языке оригинала.

Astonishingly, the original language is listed as"German".
Интересно, что языком оригинала указан немецкий.

You can read books, articles in the original language.
Вы можете читать книги, статьи на языке оригинала.

In original language with English subtitles.
На оригинальном языке с субтитрами на английском языке..

Full text decisions in their original language.
Полным текстам соответствующих решений на языке подлинника.

The original language can be English, French or Russian.
Языком оригинала должен быть английский, русский или французский.

Unfortunately films are not shown in their original language.
К сожалению, фильмы не показывают на языке оригинала.

Publication in original language as official documents.
Опубликование на языке оригинала в качестве официальных документов.

All bibliography is written in the original language.
Список всей использованной литературы дается на языке оригинала.

All films are in the original language with Russian subtitles.
Все кинопоказы идут на языке оригинала с русскими субтитрами.

Although these works best be read in the original language.
Хотя такие произведения лучше всего читать на языке оригинала.

When played in its original language it contains dubtitles.
Название сериала на языке оригинала имеет несколько сюжетных значений.

Supporting documentation should be submitted in the original language.
Сопроводительные документы должны быть поданы на языке оригинала.

All foreign movies aired in original language with Japanese subtitles.
В кинотеатре демонстрировались фильмы на оригинальном языке с русскими субтитрами.

Supporting documentation should be submitted in the original language.
Вспомогательные документы должны быть представлены на языке оригинала.