Примеры использования Ursprünglich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ursprünglich aus Texas.
Die Energie, ursprünglich.
Энергия, первобытная.Ursprünglich vom Planeten Trombus.
Родом с планеты Trombus.Gleicher Vorgang wie ursprünglich.
Ursprünglich hieß er Donald Schlauch.
Люди также переводят
Instinkt. Pur und ursprünglich, das nahm ich an.
Ursprünglich geschrieben von: Michael Glauche.
Sie kam anschließend, sie ist nicht ursprünglich.
Она пришла к тебе уже после. Она не первична.Ursprünglich entwickelt von Haemimont Games.
Die menschliche Stimme: so mysteriös, spontan und ursprünglich.
Человеческий голос- загадочный, спонтанный, первичный.Weil die Firma ursprünglich Charlottes Vater gehörte?
Applaus Claron McFadden: Die menschliche Stimme: so mysteriös, spontan und ursprünglich.
Аплодисменты Клэрон МакФадден: Человеческий голос- загадочный, спонтанный, первичный.Ursprünglich Barry, aber jetzt betreut sie niemand.
Viele der Farbpigmente, ursprünglich, Mineralien sind, mit Erdfarben.
Многие из пигментов краски, первоначально, минералы, с земными цветами.Ursprünglich entwickelt von Eidos Interactive.
Первоначальный разработчик: Eidos Interactive.Die Leadsingle, Forever Is Over, wurde ursprünglich für Kelly Clarkson geschrieben.
Примечание« Second Wind» был в оригинале записан Келли Кларксон.Ursprünglich entwickelt von UbiSoft Entertainment.
Первоначальный разработчик: UbiSoft Entertainment.Magie ist die Manipulation von ursprünglichen Energien, ursprünglich wie in vorsprachlich.
Магия- это манипулирование первобытными энергиями, первобытными как в доязыковые времена.Ursprünglich war der Mensch ein wilder Primat wie der Pavian.
Исходно человек был приматом вроде бабуина.Wissen Sie, ursprünglich wollte ich Ihren Dad tot sehen.
Ты знаешь, поначалу я хотел убить твоего отца.Ursprünglich nannte er das Stück Grande Marche Chromatique.
Der Occamy ist ursprünglich in Indien und im Fernen Osten heimisch.
Оккамий( англ. Occamy)- водятся в Индии и на Дальнем Востоке.Ursprünglich waren Banken(tabernae argentariae) nur Wechselstuben.
Chruschtschow hatte ursprünglich nicht geplant, seine Verurteilung Stalins geheim zu halten.
Ursprünglich war der Song für Toni Basil geschrieben worden, doch diese lehnte ab.
Сначала песню предложили Тони Беннету, но тот отказался.Die Rolle war ursprünglich Peter Ustinov zugedacht, der jedoch abgelehnt hatte.
Вначале роль Клузо предлагалась Питеру Устинову, но он отказался.Ursprünglich Goa'uld,… wie die Brustmuskulatur und Rückenstruktur beweist.
Первобытный Гоаулд- о чем говорят увеличенная грудная клетка и спинной позвоночник.Das Gebäude war ursprünglich keine Optometristen-Praxis, sondern das Hauptquartier einer Geheimorganisation.
Конечно, это здание изначально и не было кабинетом оптометриста, оно служило штаб-квартирой секретной организации.Ursprünglich gab es in der Festung neun Tempel sowie einige Gefechtsstände und Wachtürme.
Ранее в крепости находилось 9 храмов, а также многочисленные командные посты и наблюдательные башни.Ursprünglich war dieses Gebiet ganz fränkisch und Teil des frühmittelalterlichen Herzogtums Franken.
