РОДОМ на Немецком - Немецкий перевод

• komme
• stammt
• ist
• von Geburt
• Rod
• Sippe
• stammst
• Familie
• gebürtig
• kommt
• kommen
• stammen
• kommst
• stamme
• stammte
• bin

Примеры использования Родом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она родом отсюда.
Sie ist von hier.

Родом из Франции.
Stammt aus Frankreich.

Она родом из Экрона.
Sie ist von da.

Откуда ты родом, Платт?
Woher stammst du, Platt?

Он родом из Бурунди.
Er ist aus Burundi.

Не сложилось с Родом?
Hat es mit Rod nicht geklappt?

Я родом из Сербии.
Ich komme aus Serbien.

Мартина родом из Вроцлава.
Martyna stammt aus Breslau.

Я родом из Эстонии.
Ich komme aus Estland.

Вы ведь родом из Лиссон- гроув?
Du stammst doch aus Lisson Grove?

Я родом из Миссури.
Ich komme aus Missouri.

Жена Екатерина родом из Ижевска.
Seine Frau Jekaterina stammt aus Donezk.

Я родом из Бразилии.
Ich komme aus Brasilien.

У тебя будет любовная сцена с Родом.
Du wirst eine Liebesszene mit Rod haben.

Ты родом из Лидса, ты англичанин.
Du stammst aus Leeds, England.

Он действительно родом из Пиц Палю.
Er stammt wirklich vom Fuße des Piz Palü.

Я родом из очень бедной семьи.
Ich komme aus einer sehr armen Familie.

Посредник родом из[ неразборчиво] в Индии.
Der Vermittler ist aus[undeutlich], Indien.

Я родом из городка Кройдон, недалеко от Лондона.
Ich komme aus Croydon, einer Stadt in der Nähe von London.

Это изобретение родом из трущоб Рио-де-Жанейро.
Diese Innovation ist aus den Slums von Rio.

Своим родом, который поддерживал его.
Und seiner Sippe, die ihm eine Heimstätte bietet.

По-прежнему не верится в то, что случилось с Уэйном и Родом.
Ich kann die Neuigkeiten über Wayne und Rod immer noch nicht glauben.

Своим родом, который укрывал его.
Und seiner Familie, die ihn aufgenommen hat.

Я родом с планеты, красоту которой тебе даже не представить.
Ich komme von einem Planeten, der schöner ist, als du es dir vorstellen kannst.

Своим родом, который укрывал его.
Und seiner Sippe, die ihm eine Heimstätte bietet.

Я родом из далекого мира, из места под названием Канзас.
Ich komme aus einem fernen Land, einem Ort namens Kansas.

Мой отец родом из Ирана, а моя мама- из Китая.
Mein Vater stammt aus dem Iran und meine Mutter aus China.

Своим родом, к которому он принадлежит.
Und seiner Sippe, die ihm eine Heimstätte bietet.

Это изобретение родом из трущоб Рио-де-Жанейро от Мистера Убираджары.
Diese Innovation ist aus den Slums von Rio.

Хайме Майор Ореха родом из семьи баскских предпринимателей и политиков.
Jaime Mayor Oreja stammt aus einer Familie baskischer Unternehmer und Politiker.