Примеры использования Stammte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er stammte aus Chile.
William of St Calais stammte aus der Normandie.
Er stammte aus Korsika.
Die Wehrmacht will wissen, woher die Ware stammte.
Woher stammte Onkel Boris?
Откуда был дядя Боря?
Люди также переводят
Und wissen Sie, daß Janosiks Großvater aus Prag stammte?
Вы знаете, что дедушка Йаношика родом из Праги?Auch er stammte von Rapha ab.
И он был из рода Рафы.Aus seinem Namen wird geschlussfolgert, dass er aus Syrien stammte.
Судя по части имени- был родом из Сирии.Der Tisch stammte vom Tatort.
Стол был с места преступления.Und Maura bestätigte, dass die DNS von einem weißen Mann stammte.
Mein Vater stammte aus San Francisco.
Мой отец был из Сан-Франциско.Wir wissen, dass das Blut nicht von Silas oder Rada stammte.
Die Familie stammte aus Lothringen.
Ich wusste nicht, dass deine Frau auch aus dieser Welt stammte.
Не знала, что твоя жена тоже принадлежала к этому миру.Er stammte aus gut situiertem Hause.
Он происходил из обеспеченной семьи.Wahrscheinlich stammte er aus Kroton.
Вероятно, он происходил из Бретани.Sie stammte aus gutem Hause. Ursprünglich aus Kent.
Die Musikuntermalung stammte von Velvet Underground.
Темой музыки был Бархатный Андеграунд.Jeder Passagier der letzten 72 Stunden, dessen Flug aus Boston stammte.
Каждого пассажира за последние 72 часа, чей рейс был из Бостона.Ammonios stammte aus Ägypten.
Аммиан, по всей видимости, происходил из Египта.Regulus stammte aus der Transpadana im Norden Italiens und war Patrizier.
Регул происходил из Транспаданской области в Северной Италии и был патрицием.Die Idee für die Bibliothek stammte von Alexander dem Großen.
Идея создания библиотеки принадлежит Александру Македонскому.Mendoza stammte aus einer wohlhabenden Familie aus Almería.
Мендоса происходил из состоятельной семьи, жившей в Альмерии.Väterlicherseits stammte ihre Familie aus Deutschland.
Со стороны отца ее семья происходила из Германии.Basilius stammte aus Galatien in Kleinasien und war ursprünglich Arzt.
Василий происходил из малоазийской провинции Галатия и был первоначально врачом.Das Blut auf dem Teppich stammte vom ersten Mal, als Sie sie schlugen.
Кровь на ковре была от вашего первого удара.Sie stammte aus einer wohlhabenden Familie und wurde in ihrer Jugend als anmutig schön bezeichnet.
Она происходила из небогатой семьи, но в молодости славилась своей красотой.Aus Tübingen stammte die berühmte Sängerin Meta Diestel.
Дочерью богослова была известная камерная певица Мета Дистель.Das Produkt stammte aus Mexiko mit potenzieller Verbindung zum Reynosa Kartell.
Продукт был из Мексики и, вероятно, связан с картелем Рейноза.Der Transfer stammte von einem Unternehmen auf den Caymaninseln.
Перевод пришел от одной из компаний с Каймановых Островов.
