РОД на Немецком - Немецкий перевод S

Существительное
Art
тип
вид
стиль
способ
арт
манера
образ
характер
метод
разновидность
Familie
семья
семейство
семейный
семейка
родные
родня
родственники
Rhode
род
Blutlinie
кровную линию
род
кровей
родословную
Sippschaft
die Nachkommen
Сопрягать глаголСклонять запрос

Примеры использования Род на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ваш род заразил их.
Ihre Art… infizierte sie.
Род включает 58 видов.
Die Gattung umfasst 58 Arten.
Ты предала свой род!
Du bist eine Verräterin deiner Art.
Из Коннектикута, Род- Айленда, Нью-Джерси.
Connecticut, Rhode Island, New Jersey.
Он уничтожит ваш род.
Er würde Sie und Ihre Art zerstören.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Мой род не сильно отличается от твоего?
Ist meine Art wirklich so anders, als deine?
Јвеллино?-" ам, откуда ваш род.
Woher stammt Ihre Familie?
Я думала, Род- Айленд вроде крошечный штат.
Ich dachte, Rhode Island sei ein kleiner Staat.
Вы погибнете, как погиб весь мой род.
Sie können dabei sterben. So wie meine ganze Familie.
Думаю, ты слышала, что говорили Род и Крисси?
Ich nehme an, du hast Rod und Chrissie gehört?
Позже этот род пародий нашел многих подражателей.
Diese Art der Parodie fand zahlreiche Nachahmer.
Род не убивал Тину, и не вешался.
Rod hat Tina nicht getötet. Er hat sich auch nicht selbst aufgehängt.
Ты потопил мой линкор, Род, а это нелегко.
Du hast mein Kampfschiff versenkt, Rod, und du hast es hart versenkt.
Род включает 23 вида: Gibbaeum album N. E. Br.
Die Gattung umfasst folgende Arten: Gibbaeum album N.E. Br.
Я собираюсь стать тем, кто вернет мой род на Небеса.
Ich werde der sein, der meine Art zurück in den Himmel führt.
Мой род никогдане откажется от поисков этой книги.
Meine Familie wird nie aufhören, nach dem Buch zu suchen.
Если бы не твой род, мы побили бы тебя камнями.
Wenn deine Sippschaft nicht wäre, hätten wir dich fürwahr gesteinigt.
Интересно, что лишь несколько стран, отменивших род.
Interessanterweise haben nur einige Länder die Sippe abgeschafft.
Его род несет ответственность за опустошение моего мира.
Seine familie ist für die Verminung meiner welt verantwortlich.
Это представление теперь многие поколения будет преследовать наш род.
Das bisschen Theater wird unsere Familie für Generationen heimsuchen.
Мой род продлится, твой же прервется этой ночью.
Meine Blutlinie wird andauern, und Eure kommt heute Abend zu einem Ende.
В оригинальном фильме Род Тэйлор Встретил Иветт Мимье. С помощью этой Машины Времени.
Im Original-Film bekam Rod Taylor Yvette Mimieux… gerade durch diese Zeitmaschine.
Род включает 16 видов: Zostera angustifolia Hornem.
Die Gattung Zostera enthält etwa 16 Arten: Zostera angustifolia Hornem.
Мистер Род, мы узнали, что Нина Шарп- предательница.
Mr. Rhode,… wir haben festgestellt, dass Nina Sharp eine Verräterin ist.
Род подразделяется на две секции: секция Possira Aubl.
Die Gattung Swartzia wird in zwei Sektionen untergliedert: Sektion Possira Aubl.
Сегодня род включает в себя только один вид- Halostachys belangeriana Moq.
Die Gattung Halostachys enthält nur noch eine einzige Art, Halostachys belangeriana Moq.
Род составляет 28 видов Tripleurospermum ambiguum Ledeb.
Die Gattung Tripleurospermum umfasst 38 bis 40 Arten: Tripleurospermum ambiguum Ledeb.
Moncler Род Пальто Вниз Мужчины Кофе, черный.
Moncler Rod Coat Down- Männer Kaffee, Schwarz Glanz, bequeme Stoff und weiche.
Род, к которому принадлежит данное насекомое, насчитывает не слишком много видов.
Die Gattung, zu der dieses Insekt gehört, umfasst nicht zu viele Arten.
Род пригласил меня в графство Аллен на второй ежегодный танцевальный марафон.
Rod hat mich zum zweiten alljährlichen"Allen County" Sichelzellenanämie Tanz-a-thon eingeladen.
Результатов: 225, Время: 0.1533

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий