WO ICH HERKOMME на Русском - Русский перевод

• откуда я родом
• откуда я

Примеры использования Wo ich herkomme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du weißt, wo ich herkomme.
Ты знаешь, откуда я.

Wo ich herkomme, gibt es keine Kühe mehr.
Откуда я пришел, нет коров.

Es zeigt, wo ich herkomme.
Она показывает откуда я.

Wo ich herkomme, ist das wie Muttermilch.
Откуда я, это как молоко матери.

Du hast keine Ahnung, wo ich herkomme.
Ты не знаешь, откуда я.

Da wo ich herkomme, ist es Geschichte.
Там, откуда я пришел, это уже история.

Sie hätten mich gefragt, wo ich herkomme.
Вы бы спросили откуда я.

Da wo ich herkomme, gibt es das nicht.
Там, откуда я прибыл, у нас такого нет.

Ich möchte nur wissen, wo ich herkomme.
Я просто хочу узнать, откуда я.

Ja nun, wo ich herkomme, gibt es nicht viel.
Да, там, откуда я родом, ее вовсе не было.

Er kennt meinen Vornamen, und er weiß, wo ich herkomme.
Я сказал, как меня зовут и откуда я.

Wo ich herkomme, nennt man das eine Untertreibung.
Откуда я, это называется преуменьшением.

Jede Magie von da, wo ich herkomme, ist Sex-Magie.
Там, откуда я родом, есть только секс- магия.

Wo ich herkomme, respektieren Brüder einander.
Там, откуда я родом, братья уважают друг друга.

Das isst man vor allem im Norden, nicht da, wo ich herkomme.
Его едят в основном на севере. Не там, откуда я родом.

Ja nun, weil da wo ich herkomme, der Schlaf gefährlich ist.
Там, откуда я пришел, спать опасно.

Wo ich herkomme, sagt man dazu:"Die hat die Hosen voll.
Откуда я, мы называем это" куриное дерьмо.

Du weißt nichts über mich, wo ich herkomme, oder was ich getan habe.
Ты меня не знаешь, откуда я, и что я делал.

Wo ich herkomme, war ich ein Speedster wie du.
Откуда я прибыл, я был спидстером.

In Bangalore, wo ich herkomme, beläuft sich die Zahl auf 85.
В Бангалор, откуда я родом, этот показатель составляет 85.

Wo ich herkomme, hätten wir die ganze Gegend abgesucht.
Там, откуда я пришел, мы искали бы по всей местности.

Weißt du, wo ich herkomme, gibt's keine echten Zauberer.
Видишь ли, в моих краях нет настоящих волшебников.

Dort, wo ich herkomme, gibt es kaum Schwimmbäder für Schwarze.
Там, откуда я родом, мало бассейнов для черных.

Wo ich herkomme, bedeutet das,"ich liebe dich.
Там, откуда я родом, это способ показать то, как я люблю тебя.

Wo ich herkomme, gibt es nur zwei schlechte Optionen.
Там, откуда я родом, ты можешь сделать только два неправильных выбора.

Dort, wo ich herkomme, Lois Lane und ich, wir sind Partner.
Там, откуда я, Лоис Лэйн, ты и я- союзники.

Wo ich herkomme, wissen wir, dass manche nicht gerettet werden können.
Откуда я родом, мы знаем, что некоторых людей нельзя спасти.

Alexander, wo ich herkomme, spielt Größe, Gestalt oder Farbe keine Rolle.
Александр, там, откуда я, рост, форма или цвет не имеют значения.

Das ist lustig. Wo ich herkomme, fordert Nummer Eins Nummer Zwei gewöhnlich nicht heraus.
Там откуда я, номер один обычно не бросает вызов номеру два.

Wo ich herkomme, wurden zu viele große Geister gezwungen, ihre Arbeit aufzugeben.
Откуда я приехал, слишком много великих умов были вынуждены оставить свою работу.